страх v angličtině:

Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants.

Something you should know about me is that my greatest fear in life is that people will find out that I'm poor.

Fear nothing.

Somebody who wavers between hope and fear over superficial things should not be appointed to a management position.

Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me.

Even though Trang continued to say that she loved him, Spenser couldn't do anything but fear that she would stop caring for him.

When I became a man I put away childish things, including the fear of childishness and the desire to be very grown up.

We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.

Do not fear to be eccentric in opinion, for every opinion now accepted was once eccentric.

Fear of serious injury cannot alone justify suppression of free speech and assembly. Men feared witches and burnt women. It is the function of speech to free men from the bondage of irrational fears.

Well, you see, it's vapour with some chemicals in it. And experts fear it could have similar effects to the smoke produced by ordinary cigarettes.

Mandy, however, fearing the car's petrol tank would explode, broke the back window and carried the children to safety

She shook with fear when she heard someone in the dark. She never took part in the competition for fear of losing. I fear such aggressive people.

When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.

Feeling too cool 'cause you're the only one amongst your friends who speaks more than three languages? Fear not. On Tatoeba, we won't think you're cool.

It was a sight that filled me with awe and reverence.

He felt great awe for the landscape.

Benjamin called the sense of awe and reverence experienced before a great work of art "aura".

He watched them in awe.

He was pondering, with awe, over the whipping he had just taken.

You can't help but stand in awe of (= respect greatly and fear slightly) powerful people.

As children we were rather in awe of our grandfather.

he gazed in awe at her

He is in awe of her learning.

I felt awe.

to be in awe of

"There was a fierce purpose in the gale ... that seemed directed at him, and made him hold his breath in awe".

I was awed by his anger

Do you feel awe in this place.

With deep and reverent awe I replaced the candelabrum in its former position.