яскравий v angličtině:

a scarf in a gaudy colours

gaudy plastic flowers

Stick to jackets that aren't too gaudy.

The report revealed the glaring discrepancy between patients' needs and what the health service can offer them

the most glaring negative effect

The negative impact of TV is particularly glaring.

glaring errors

The glaring headlights dazzled us for a moment.

That's a bright idea.

I saw a bright red Ferrari parked at the campus gates and my jaw just dropped.

People show up bright on an infrared camera because of their body heat.

On the bright side, at least more and more girls in Afghanistan are going to school.

Incidentally, that the gills of fish are bright red is because there are many 'capillary vessels' collected there, the same as for lungs.

Hey, look on the bright side! At least you were not late for work!

Bright as he is, he is slow in giving his opinions.

Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.

His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future.

With a mild, bright night like today, I always feel like going for a stroll at midnight.

In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.

What color is your urine: bright, tawny, reddish or golden brown?

It's ugly, bright yellow and it doesn't go with anything. But at least you won't get run over in the dark!

I would feel more optimistic about a bright future for man if he spent less time proving that he can outwit Nature and more time tasting her sweetness and respecting her seniority.

Nothing is more vivid than a picture.

Life's experiences make vivid records on the sensitive plate of his mind.

You've got a vivid imagination!

The event still remains vivid in my memory.

The portrayal of... is vivid

I am pleased with this vivid portrait in particular.

With such a vivid imagination he'll become either a world-famous novelist or a lunatic.

The playwright cherishes the vivid memories of his childhood.

The original and the copy are easily distinguished since the one is much more vivid than the other.

The patient's descriptions of her family are vivid, but very cynical.

This information becomes much more vivid

vivid memories, vivid description

What seemed dull and colourless before, seems bright and vivid now.

There is a downside to this: painful and unpleasant memories are as vivid as if they had just occurred.

Dickens' thoughts come across along with the vivid depiction of old London.