slovník vietnamský - Němec

Tiếng Việt - Deutsch

số v němčině:

1. anzahl anzahl


Die Anzahl von Touristen ist in den letzten Jahren beträchtlich gestiegen.
Die Geburtshilfe gerät in eine Krise, da die Anzahl der Geburtshelfer stetig abnimmt.
Da der Zinssatz gesunken ist, steigt die Anzahl der Bankdarlehen.
Die Anzahl der sichtbaren Sterne ist sehr groß.
Sie halten eine große Anzahl von Schafen.
Aufgrund des niedrigen Zinssatzes nimmt die Anzahl der Kredite, die Firmen bei Geldinstituten tätigen, zu.
Eine bestimmte Anzahl von Eintrittskarten gab es im Vorverkauf zu erstehen.
Um sich auf seinen langen Reisen die Zeit zu vertreiben, bildete Christoph Kolumbus einmal einen Satz mit einer unendlichen Anzahl von Wörtern.
Jedes Jahr organisiert die Organisation eine Anzahl von Treffen für Freiwillige, die von Tür zu Tür gehen, um friesische Bücher zu verkaufen.
Eine steigende Anzahl von Leuten hat lieber ein virtuelles Onlineleben als ein echtes Offlineleben.
Eine Anzahl von Autos sind vor meinem Haus geparkt.
Es scheint als sei die Mutter der Algebra dem Vergnügen nicht abgeneigt gewesen, angesichts der großen Anzahl an Männern, die "Vater der Algebra" genannt werden.
Blindheit ist verantwortlich für eine erschütternde Anzahl von Opfern schlechter Gesundheit, Leiden und Verlust von Würde und Verminderung der Lebensqualität von Menschen in der ganzen Welt.
In entwickelten Ländern nimmt die Anzahl kariöser Zähne stark ab, und die Anzahl der Menschen, die ein Leben lang mit ihren eigenen Zähnen essen, nimmt zu.

2. wenige wenige


Sie hat wenige Freunde.
Es befanden sich wenige Kinder im Zimmer.
Die Post ist nur wenige Minuten Fußweg von hier entfernt.
Wenige Dinge bereiten uns so viel Freude wie die Musik.
Nicht wenige Menschen denken, dass importierte Waren heimischen Produkten überlegen sind.
Auch wenn Amerika ein entwickeltes Land ist, findet man dort nicht wenige sehr arme Menschen.
Wenige Leute können sich heutzutage vorstellen, dass man in Schweden oder Norwegen, die heute als zwei der wohlhabendesten Nationen betrachtet werden, vor einem Jahrhundert noch hungers gestorben ist.
Bei diesen Veranstaltungen verkaufen sie wenige Produkte.
Es scheint, dass jeder mit jemandem ein Hühnchen zu rupfen hat, aber wenige können das philosophisch betrachten.
Nicht wenige Häuser wurden durch den Taifun zerstört.
Wenige Schätze sind so viel wert wie ein weiser und hilfreicher Freund.
Der Bräutigam bekam wenige Minuten vor der Hochzeit kalte Füße.
Die Schließung der Mensa wird nur wenige Auswirkungen haben.
Den glänzenden Lippen seiner Begleiterin entfuhren nur wenige Worte, die in der Stille des unterbrochenen Gedankenflusses ihre Wirkung entfalteten.

3. die Nummer die Nummer


die Nummern