Đức ve francouzštině:

La vertu ne peut fleurir que parmi des égaux.

Tu ne devrais pas discriminer les gens en vertu de leur sexe.

Je lui pardonnerai en vertu de la considération que je vous porte.

L'innocence, le plus souvent, est un bonheur et non pas une vertu.

L'honnêteté est une vertu.

On dit que les belles paroles n'ont aucune vertu si elles ne sont pas sincères. C'est lui tout craché. C'est un beau parleur, mais ses paroles sont vides.

Il n'y a que les pauvres gens qui payent comptant. Ce n'est pas par vertu; c'est parce qu'on ne leur fait pas crédit.

Il y n’a point de bonheur sans courage, ni de vertu sans combat.

La discrétion est une vertu rare et importante.

Je n'aime que ma patrie ; je ne crains que les dieux ; je n'espère que la vertu.

Dans cette société où tout est jetable, c'est une vertu d'utiliser quelque chose jusqu'à ce qu'elle s'use.

Au dire de tous, Fr. Mulligan était un parangon de vertu.

La vertu a cela d'heureux qu'elle se suffit à elle-même.

Ses enseignements sont contenus dans le Livre de la Voie et de la Vertu, un livre profond que les taoïstes considèrent comme l'autorité suprême en matière de religion.