slovník vietnamský - Francouzský

Tiếng Việt - Français

cho vay ve francouzštině:

1. prêter prêter


Je ne te prêterai pas ma brosse à dents.
Je vais te le prêter.
Veuillez prêter attention au fait que l'ICE est aujourd'hui inversé par rapport à la composition du train indiquée sur le panneau.
Ami au prêter, ennemi au rendre.
Cela m'est égal de vous prêter de l'argent pourvu que vous me le rendiez avant la fin du mois.
La société a demandé à la banque de lui prêter de l'argent pour acheter de nouvelles machines.
Tu n'aurais pas dû prêter cet argent à une telle personne.
Je me demande s'il pourrait me prêter sa guitare pendant les congés.
En plus de prêter des livres, les bibliothèques offrent divers services.
J'adore le fait que tu sembles toujours prêter tellement d'attention.
prêter qc à qn
Il a eu la gentillesse de me prêter sa voiture quand la mienne est tombée en panne.
Si tu as terminé ce livre, pourrais-tu me le prêter ?
C'était réellement prévenant à vous de me prêter 500 dollars quand j'avais des difficultés.
Dans vos lectures, vous devez prêter davantage d'attention aux grands auteurs du passé.

2. prêt prêt


Bientôt prêt.
Vous pouvez obtenir un prêt d'une banque.
Encore deux, trois minutes et je serais prêt.
Par le prêt on perd et l'ami et l'argent.
J'ai bougé toute la journée pour chercher un prêt.
J'ai fait la paix avec mon créateur. Je suis prêt à mourir.
Le professeur me demanda si j'étais prêt et ajouta que tous m'attendaient au portail de l'école.
Prêt ou pas, me voilà !
Il vint me voir le chapeau entre les mains pour me demander un prêt.
Quand le disciple sera prêt à apprendre, un maître apparaîtra.
Un prêt d'honneur lui a été accordé.
Demain, le travail devra être prêt.
Ray était prêt à corroborer l'histoire de Gary, mais la police n'était toujours pas convaincue que l'un d'eux dise la vérité.