slovník vietnamský - Francouzský

Tiếng Việt - Français

dây ve francouzštině:

1. corde corde


Tenez la corde.
Une corde de ma guitare s'est rompue.
Prête-moi quelque chose pour couper cette corde.
La corde n'était pas assez solide pour le soutenir.
L'homme qui se noyait s'agrippa à la corde.
Une corde a été jetée à l'eau.
Il s'est accroché à une corde et s'est sauvé tout seul.
Les deux enfants ont tiré sur la corde jusqu'à ce qu'elle rompe.
Les capitalistes nous vendront la corde avec laquelle nous les pendrons.
Je passai près d'une petite fille qui jouait au saut à la corde sur le trottoir.
J'ai agrippé la corde aussi longtemps que j'ai pu, mais j'ai finalement dû la lâcher.
Donnez assez de corde à un voleur et il se pendra lui-même.
Les chasseurs capturèrent l'animal sauvage avec un solide filet de corde.
Deux hommes ont eu leurs bras coupés à Taiwan dans un accident de souque à la corde.

2. fil fil


C'était sur le fil du rasoir.
Son cœur s'est endurci au fil de sa série de coups pourris.
Mes gencives saignent chaque fois que je passe du fil dentaire entre mes dents.
Assurez-vous de couper la planche dans le sens contraire du fil.
Un fil long est facilement emmêlé.
Au fil du temps, ces dialectes devinrent des langues à part entière : l'espagnol, le français, l'italien, etc.
Si mon avion ne s'écrase pas, si je ne me fais pas enlever par des voleurs d'organes, je vous passe un coup de fil en début de semaine.
Le fil n'est pas très solide.
Ça serait marrant de voir comment les choses changent au fil des ans.
La nuit dernière, je suis resté à la maison, pour pouvoir recevoir votre coup de fil.
Il suffit de suivre le fil d'Ariane pour remonter à la fileuse.
Si je devenais membre de l'équipe, ne me mettrais-je pas alors un fil à la patte ?
La bobine inférieure est déjà de nouveau vide, je dois embobiner du nouveau fil.
Vois-tu l'oiseau sur le fil de téléphone ?

3. fil de fer fil de fer



Francouzský slovo „dây„(fil de fer) se zobrazí v sadách:

bài học của tôi