slovník vietnamský - Francouzský

Tiếng Việt - Français

tên ve francouzštině:

1. nom


Nom d’une photo !
L'acte connu sous le nom de terrorisme, qui nous prive en un instant de tous nos précieux jours de paix et de bonheur, mérite d'être appelé ennemi de l'humanité tout entière.
Le proviseur de la faculté dont le nom est Mademoiselle Baker, a en son titre de responsable administratif une place réservée dans le parking pour sa petite voiture.
Un jour, deux charlatans du nom de Guido et Luigi arrivèrent à la ville prétendant qu'ils étaient couturiers et pouvaient fabriquer le tissu le plus doux, délicat et merveilleux du monde.
La justice, c'est de juger les hommes sur eux-mêmes et non sur leur nom ou leurs idées.
Quand on soumet une citation, il est préférable d'ajouter le nom de l'auteur dans un tag ou, si c'est impossible, dans un commentaire.
Élever son nom dans les générations à venir et, ce faisant, glorifier ses parents, voilà la plus grande expression de la piété filiale.
«Théétète» est traditionnellement considéré comme le plus long mot français composé de seulement trois lettres différentes ; mais en fait, c'est un nom propre.
Bonjour, j'ai une réservation, mon nom est Kaori Yoshikawa. Voici la carte de confirmation.
La loi sur le transfert des obligations de surveillance de l'étiquetage de la viande bovine a été votée sous un autre nom.
Je trouve toujours très bizarre le fait de participer à une communauté sous un pseudonyme et d'y signer ses messages sous un autre nom.
J'ai vu votre nom et vos publications sur un forum en anglais et j'ai pris la liberté de lire votre profil.
C'était un film très convaincant qui, comme son nom l'indique, dépeint un combat sans code d'honneur tel qu'il pouvait y avoir en cette période d'après-guerre.
Mon nom est Ozymandias, Roi des Rois. Voyez mes œuvres, Puissants, et désespérez !

2. prénom


Comment faut-il prononcer votre prénom ?
Ikeda est mon nom de famille, et Kazuko est mon prénom.
Elle a un prénom rare.
Il fut prénommé d'après le prénom de son grand-père.
Le prénom est un marqueur social dont le choix n'est pas sans conséquences.
Peu de gens nomment le président par son prénom.
Je sais ton prénom.
Je n'aime pas ton prénom.
Le prénom le plus répandu au monde est Mahomet.
Mon père m'a donné le prénom de sa tante.
Je n'arrive pas à me souvenir de son prénom.
Quel est votre prénom ?
Comment votre prénom se prononce-t-il ?
Pour la Saint-Valentin, j'ai écrit le prénom de ma moitié avec des pétales de rose.
J'ai pris la liberté de l'appeler par son prénom.

Francouzský slovo „tên„(prénom) se zobrazí v sadách:

Données personnelles en vietnamien