slovník vietnamský - Maďarština

Tiếng Việt - magyar

như vậy v maďarštině:

1. így így


Ugye így van?
A vonat tele volt, így kénytelen volt másodosztályon, ráadásul az egész út alatt állva utazni.
Egy új korában 3 000 000 jenbe kerülő autó, most körülbelül 300 000-et ér, így azt hiszem, egy kicsit tovább fogom használni az enyémet.
Az emberek praktikusabb árucsere-rendszert igényeltek, így különböző pénzrendszerek fejlődtek ki.
Közel lakom a tengerhez, így gyakran járhatok strandra.
A gyári dolgozók családjainak szükségük van iskolára, kórházra és boltokra - így még többen jönnek a területre, hogy ezen szolgáltatásokat elvégezzék, és a város képes növekedni.
Rosszak az emberek, hogy csak magukra gondolnak, így csupán én gondolok magamra.
- Nem láttam semmit, így nem is mondhattam semmit - mondta megrökönyödött arckifejezéssel.
A sört malátatartalma szerint adóztatják meg, így az alacsony malátatartalmú sör olcsóbb.
Eszperantó: európai vagy ázsiai nyelv című tanulmányában Claude Piron kimutatta a hasonlóságot az eszperantó és a kínai nyelv között, így cáfolta azt a gondolatot, hogy az eszperantó tisztán európai nyelv.
Tele volt pókhálóval, meg efféle dolgokkal, de más utat nem láttunk, így hát erőt vettünk magunkon és bementünk.
Ezért segítenünk kellett egymást, és így a húgom és köztem lévő kötelék erősebb lett.
Megijesztett! Ne lepjen meg így hátulról!
Tegnap este úgy terveztük, hogy moziba megyünk, de mindenki fáradt volt, így végül inkább otthon néztünk meg egy filmet.