slovník vietnamský - holandský

Tiếng Việt - Nederlands, Vlaams

thành công v holandštině:

1. geslaagd geslaagd


Is hij geslaagd voor de proef?
U bent geslaagd voor de eindtoets van een beginnerscursus Nederlands.
Dankzij zijn raad ben ik geslaagd.
Zonder uw hulp zou hij niet geslaagd zijn.
Ik ben erin geslaagd de leraar mijn idee te laten verstaan.
Als ge mij niet geholpen hadt, was ik niet geslaagd.
Uiteindelijk ben ik geslaagd in de test.
Zijn poging tot ontsnappen was geslaagd.
Ondanks alle moeite is hij niet geslaagd in de proef.
Het is spijtig dat ik er niet in geslaagd ben hem voor ons te winnen.
Een snel huwelijk is zelden geslaagd.
Hij is ten koste van zijn gezondheid geslaagd in het zakenleven.
Ik ben erin geslaagd het werk vroeger af te krijgen dan ik had voorzien.
Ik hoop dat uw zakenreis in Frankrijk geslaagd is.
Zijn ouders waren blij dat in zijn examen geslaagd was.

2. slagen slagen


Hij wou slagen, zelfs ten koste van zijn gezondheid.
Telkens als die groep probeert om aan een sessie deel te nemen, slagen ze er helaas niet in.
slagen als ondernemer
Allen zo zult ge slagen.
Zo een kinderachtig plan kan niet slagen.
Ik denk dat hij zal slagen.
Honger dwingt meer dan slagen.
Vlijtig worden voor een werk zal leiden tot slagen.
Hij is zeker te slagen in het komende examen.
exam slagen / halen; geslaagd; geraakt
Hij heeft veel gestudeerd om in het examen te slagen.
Als je me zou helpen, zou ik erin kunnen slagen.
Hoe kan men slagen zonder een goede opvoeding?
Ja, als we slagen. Slaag, slaagt, slagen; slaagde, slaagsden; ik ben geslaagd
Een machinevertaalsysteem, dat een tussentaal gebruikt, waarin de woorden zoveel mogelijk éénduidig zijn, heeft meer kans op slagen.