thẩm phán v portugalštině:

Este juiz parecia honesto, mas era apenas um outro lalau como todos aqueles que já condenara.

O juramento só vale na presença do juiz.

A decisão do juiz é final.

O juiz condenou o réu de imediato.

A medida tomada pelo juiz não tem nenhuma eficácia.

Muitas pessoas desconcordaram da decisão do juiz.

Parece que o juiz não quer ouvir essas testemunhas.