để ăn cắp v ukrajinštině:

Можеш навчити мене красти?

Людина, яка ніколи не ходила до школи, може красти з товарного вагону. Але якщо в нього є університетська освіта - він може вкрасти всю залізницю.