slovník čínský - Němec

中文, 汉语, 漢語 - Deutsch

移动 v němčině:

1. ziehen um ziehen um



2. gerührt gerührt


Sie hat die Milch in ihren Kaffee gerührt.
Tief gerührt von der bemitleidenswerten Geschichte des alten Mannes, brach das kleine Mädchen in Tränen aus.
Es gibt niemanden, der diesen Film sieht, ohne gerührt zu sein.
Du hast schöne Augen, weißt du!, sagte er männlich. "Küssen Sie mich!", antwortete sie gerührt.
Ich war zu Tränen gerührt.
Ich war gerührt.
Er hat nicht einen Finger gerührt.
Jedes Mal wenn ich die Bibel lese bin ich tief gerührt.

3. Handy Handy


die Handys
Hast du mein Handy gesehen? "Es liegt auf dem Tisch."
Die meisten jungen Leute haben ein Handy.
Wie kannst du einen Laptop und kein Handy haben?
Ich will ein Handy.
Das iPhone ist ein außergewöhnliches Handy.
Wären Sie bitte so nett, mir kurz Ihr Handy auszuleihen?
Ich hätte mein Handy nicht so nah an den Tischrand legen dürfen.
Bei unserem ersten Rendez-vous zückte er sein Handy und fing an zu simsen. Ich konnte es kaum glauben!
Er verliert ständig sein Handy.

4. bewegen bewegen


Ich kann mein Handgelenk nicht bewegen. Ich glaube, es ist gebrochen.
Der verletzte Kraftfahrer kann nur die linke Hand nicht bewegen.
Kann es sein, dass sie sich auf Grund der Krankheit nicht mehr bewegen kann?
Planeten bewegen sich um einen Fixstern.
Nicht bewegen!
Jeder hat das Recht, sich innerhalb eines Staates frei zu bewegen und seinen Aufenthaltsort frei zu wählen.
Wir müssen diese Statue sehr vorsichtig bewegen.
Der Junge versuchte, das schwere Sofa zu bewegen.
Ich fürchte, wir bewegen uns in die falsche Richtung.
Die Kiste war so schwer, dass ich sie nicht bewegen konnte.
Wenn man die Menschen dazu bewegen könnte, ihre Einkäufe nur mittels Kredit- Geld- oder EC-Karte zu bezahlen, könnte man das Bargeld abschaffen.
Du musst dich mehr bewegen, sonst wirst du zu dick.
Michael ist so asozial! Wie auch immer ich ihn überrede, kann ich ihn nicht dazu bewegen, aus dem Haus zu gehen.
Ich kann mich vor Schmerzen kaum noch bewegen. / Ich kann meinen Finger nicht mehr bewegen.
Bitte bewegen Sie diesen Stein von hier nach dort.