slovník čínský - Němec

中文, 汉语, 漢語 - Deutsch

考虑 v němčině:

1. prüfen prüfen


Ich muss das schnell prüfen.
Bitte prüfen Sie sofort, ob die Rechnung stimmt.
Zuerst möchte ich Ihnen ein paar Fragen stellen und Sie dann prüfen.
Prüfen Sie bitte den Ölstand.

2. nachdenken nachdenken


Ich muss darüber nachdenken.
Wir müssen über die Pflege alter Menschen nachdenken.
Lass mich einen Augenblick nachdenken.
Manchmal müssen wir einen Schritt zurücktreten und nachdenken.
Gebt mir etwas Geistliches zum Nachdenken, die Nahrung für den Magen finde ich selber.
Er ließ mir keine Zeit zum Nachdenken.
Das ist ein witziger Vorschlag. Da werde ich wohl drüber nachdenken müssen.
Darüber möchte ich erst einmal gut nachdenken.
Du solltest nachdenken.
Primzahlen sind wie das Leben, sie sind völlig logisch, aber es ist unmöglich, Regeln für sie zu finden, selbst wenn man seine ganze Zeit dem Nachdenken darüber widmet.
Lass uns über das Schlimmste, das passieren könnte, nachdenken.
Wir sollten darüber nachdenken, ob die Annahme gültig ist oder nicht.
Erich von Dänikens Bücher sind interessant und regen zum Nachdenken an.
Bevor du antwortest muss du gründlich nachdenken.
Wann immer du dich auf der Seite der Mehrheit befindest, ist der Zeitpunkt da, an dem du innehalten und nachdenken solltest.

3. sich Gedanken machen