slovník čínský - Angličtina

中文, 汉语, 漢語 - English

信息 v angličtině:

1. message message


Getting your message across is much more important than trying to say it exactly like a native speaker would say it.
coded message
From the menu-bar's "Reply" select "create follow-up message". The message you reply to is quoted.
That would be twenty-seven words instead of four, and while the bare message of the longer statement would be understood, the persuasive force would be lost.
When an average person sends a message in a bottle, it's just a childish fantasy. When Christopher Columbus sends a message in a bottle, the fate of an entire country is at stake.
Americans who sent a message to the world that we have never been a collection of Red States and Blue States: we are, and always will be, the United States of America.
When the counter value reaches the assigned 'lucky-number' it displays a congratulatory message.
If a very large amount of memory is installed, an 'insufficient memory' error message is displayed.
Emoto Masaru believes that within ice crystals you can read a message to mankind.
I don't know what the message of "Lost" is, but I know what Twitter's is: everyone wants to be important.
For some reason the message text was corrupted, so I restored it before reading.
If I know I’m going to be late, I always phone and leave message
Today, to send a telegram in the States to anywhere in the world, all you have to do is to give the message over the telephone.
However, it captivated me and I would stare often at it, as though there was a deeper message buried within.

Angličtina slovo „信息„(message) se zobrazí v sadách:

Computer and Information

2. information information


The National Center for Education Information says a predicted teacher shortage won't pan out because teachers who left the profession are returning.
For your information.
In its "Eleven Five Plan" (2006 to 2010), the Ministry of Industry and Information Technology pledged to implement phone connections in every village and Internet connections in every town.
Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.
As yardsticks to measure the effectiveness of information retrieval there exist those called 'recall ratio' and 'precision ratio'.
This is a bruising information war. At this rate we'll never come out on top. We've got to replace our CIO.
There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger.
Among the Internet sites that publish information on education related businesses are those given below.
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.
Causing competitors to fail, obtaining confidential information, something that big business just can't do without - high risk but at the same time high return work.
In some rural areas, the Internet is important for agricultural information, as well as being particularly useful for the purposes of agricultural production technologies and pricing.
I have received personal information, from a very high quarter, that a certain document of the last importance, has been purloined from the royal apartments.
And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses.
The information presented in Kelly's paper on color coordination is seen to be of use in building up an alternative theory.

Angličtina slovo „信息„(information) se zobrazí v sadách:

Useful nouns - 有用的名词