安全 ve španělštině:

Está preocupada por su seguridad.

Pagó por los servicios de una prostituta sin saber que le estaban grabando las cámaras de seguridad.

Una traducción es como una mujer. Si es bonita, no es fiel. Si es fiel, con toda seguridad no es bonita.

Tienen que abrochar sus cinturones de seguridad durante el despegue.

El conductor es responsable de la seguridad de los pasajeros.

¿Seguridad social? ¿Están de broma?

Este es con seguridad el método más eficaz para aprender inglés.

El cinturón de seguridad no sirve para nada, ¡nunca ha salvado la vida de ningún chino al volante! Bueno, también es verdad que ellos no se lo ponen...

Con la muerte del obrero, se comprobó que el equipo de seguridad no es suficientemente eficaz.

La seguridad laboral se convirtió en una preocupación importante.

Cuando un tonto tiene gran autoestima, seguridad e iniciativa, se convierte en una fuente de peligros.

Es común encontrar vidrios rotos pegados en los muros de muchos edificios. Es una técnica antigua de seguridad.

El vidrio blindado garantiza la seguridad, pero todavía no es accesible para todos debido a su elevado precio.

Estáis siendo vigilados por cincuenta policías y veinticuatro vigilantes de seguridad, más os vale no hacer nada sospechoso.

Estoy seguro.

Puede que no siempre hagamos lo correcto, pero seguro que tampoco estamos totalmente equivocados.

La religión consiste en un conjunto de cosas que el hombre medio piensa que cree, y desearía estar seguro.

Pero estoy seguro de que para avanzar tenemos que decir abiertamente las cosas que guardamos en nuestros corazones, y que demasiado a menudo sólo decimos tras puertas cerradas.

Es prácticamente seguro que la Tierra es el único planeta del sistema solar dotado de vida.

Nunca le enseñes a un niño algo de lo que no estás seguro.

En mi opinión merece la pena investigar en seguro de vida.

- ¡Usted tiene un gusto caro! -exclamó la dependienta- ¿Está seguro de que no quiere mirar nuestras versiones más baratas primero?

Una vez Zhuangzi soñó que era una mariposa, pero cuando se despertó no estaba seguro de si era Zhuangzi que había soñado ser una mariposa o si era una mariposa que estaba soñando que era Zhuangzi.

Sé que crees que entendiste lo que piensas que dije, pero no estoy seguro de si te diste cuenta de que lo que tú oíste no es lo que yo quería decir.

Es mucho más seguro invertir en bonos del estado que en acciones, pero nunca podrás ganar tanto como en la bolsa.

En este mundo no hay nada seguro, salvo la muerte y los impuestos.

La guitarra es como la mujer, si se la sabe tocar, seguro que canta...

Si no hubiera sido por tu ayuda, de seguro habría fracasado.

—Dima... —suspiró Al-Sayib— ¿Cuánto te está costando esta llamada? Seguro que más de 99 kopeks, novato...