slovník čínský - Španělština

中文, 汉语, 漢語 - español

完全 ve španělštině:

1. completamente


¡Completamente seguro!
La mayoría de los extranjeros nunca dominarán completamente el uso de las partículas modales alemanas.
Todo lo que vi fue completamente diferente a lo que esperaba.
La felicidad en el matrimonio es completamente una cuestión de suerte.
Microsoft tiene en desarrollo un sistema operativo completamente nuevo.
Se ha concluido que Europa está ya completamente libre de nuevos casos de esta enfermedad.
Completamente seguro, el fantasma apareció en el balcón.
Tatoeba: la cadena perpetua toma un sentido completamente nuevo.
Es imposible disfrutar completamente del tiempo libre a menos que uno tenga mucho trabajo que hacer.
Gracias a Dios él se ha recuperado completamente.
Fue completamente alucinante, como cabría esperar.
Anoche Mizuki estaba completamente borracha, andando a la orilla del lago, y entonces se cayó al agua.
El nuevo sitio web de Tatoeba usará una "hiper" base de datos propia, un motor de búsqueda "hecho desde cero", y funcionará en un servidor tatoebux-OS con una CPU tatoetel hecha completamente de tatoebio.
A pesar de que estaba completamente agotado, tenía que seguir trabajando.

2. completo


Mi trabajo ya está completo.
Si tú pagas un pequeño precio tu conseguirás acceso al curso completo.
Tú confías por completo en él.
Es necesario reparar el tejado por completo.
Se veían grandes hojas flotando en el lago, cubriéndolo casi por completo.
El proyecto era un fracaso completo.
La teoría científica que más me gusta es la de que los anillos de Saturno se componen por completo de equipajes perdidos.
¡Estoy casado con un ogro! Siempre que llego tarde a casa, ella me somete a un interrogatorio completo.
Perdón, me olvidé por completo de hacerlo.
Está el local completo ya.
¿Por qué me ha dado sólo una hamburguesa? ¿No es éste un menú completo de hamburguesa, patatas fritas y bebida?
Esa casa se quemó por completo en un incendio.
Lo siento, este vuelo está completo.
El aroma de las rosas inundaba por completo la habitación.
¡Oh Dios mío! ¡Es un completo caos!

jiná slova začínající na „完"

完成 ve španělštině