亲切地 ve francouzštině:

Je vous ai parlé gentiment.

Sensible à mon chagrin, Marie m'apporta gentiment un café.

Elle nous a gentiment fait une soupe de légumes.

Parlez gentiment aux gens.

Il posa la main gentiment sur son épaule.

La fille traitait son cheval gentiment.

Il a gentiment répondu aux questions.

Elle m'avait gentiment prêté une grosse somme d'argent.