帐篷 ve francouzštině:

Qui ne tente rien, n'a rien.

Ça vous tente du thé ?

Elle donna une démonstration de la façon dont il faut monter une tente.

Ce livre tente d'expliquer de la façon la plus facilement compréhensible possible et de manière systématique, la grammaire du japonais contemporain.

Tente ta chance, essaye de le faire !

Avez-vous la place pour une tente ?

Il s'est séparé de sa petite amie, c'est pourquoi il tente souvent de se suicider.

Chaque fois que je tente de l'approcher, elle me repousse.

L'univers tente de nous instruire de toutes les manières, mais nous n'y prêtons pas attention la plupart du temps.

Il voyagea. Il connut la mélancolie des paquebots, les froids réveils sous la tente, l'étourdissement des paysages et des ruines, l'amertume des sympathies interrompues. Il revint.