slovník čínský - Francouzský

中文, 汉语, 漢語 - Français

提前 ve francouzštině:

1. avance


Bill voulait arriver en avance à son lieu de travail afin de nettoyer son bureau.
Il est en avance sur l'époque.
L'horloge avance.
Avance !
En vous remerciant par avance.
Ces filles enivrées de plaisir et de paresse qui égrènent des fortunes dans leurs doigts prodigues, escomptent par avance l'avenir et gaspillent le présent.
Pourquoi es-tu venu en avance ?
La course n'était pas égale, car le gagnant avait une avance au départ de dix secondes.
Chaque fois que la science avance d'un pas, c'est qu'un imbécile la pousse, sans faire exprès.
Au cas où je ne peux pas venir, je vais te téléphoner en avance.
Le progrès en médecine avance par sauts et par bonds.
Commençons en avance. Je n'aime pas prendre de risques.
Pensez-vous que la saison des pluies sera en avance cette année ?
Il est arrivé ici dix minutes en avance.
L'histoire avance pendant que les vieilles idées font la place aux nouvelles.

Francouzský slovo „提前„(avance) se zobrazí v sadách:

Examen HSK4 401 - 450

2. anticiper


Anticiper le futur n'est pas toujours prudent.

3. être en avance