最近 ve francouzštině:

Monsieur Jackson a récemment été transféré de New York à Tokyo.

Je l'ai vu récemment.

Notre Professeur à récemment quitté l'université.

Et quand le premier musulman américain a été récemment élu au Congrès, il a prêté serment de défendre notre constitution en utilisant le même Coran sacré que l'un de nos pères fondateurs - Thomas Jefferson - conservait dans sa bibliothèque personnelle.

De nouveaux éléments au sujet de la Chine ancienne ont récemment vu le jour.

Il est possible que vous ne trouviez plus des phrases récemment insérées, parce qu'elles n'ont pas encore été indexées. L'indexation n'est pas encore lancée à la volée, mais seulement une fois par semaine.

C'est le même acteur célèbre qui a récemment reçu une récompense.

Leur mariage a récemment souffert à cause de difficultés financières.

Récemment, j'ai cessé de craindre de "vivre dans la honte" et de me faire "ridiculiser sur la place publique".

Jusqu'à récemment, le rôle principal des femmes était de se marier et de faire des enfants.

Récemment, des chercheurs ont réussi à synthétiser de nouveaux éléments, agrandissant ainsi le fameux tableau de classification périodique.

Récemment le nombre de voitures a considérablement augmenté.

Allez-y doucement avec Bob. Vous savez, il a traversé une période difficile récemment.

Récemment, nous vous demandions si la qualité des produits capillaires avait baissé ces dernières années.

Il l'a rencontrée pendant sa récente visite à Lecce.

Dans un récent article à propos des activités pour préserver la jeunesse de notre cerveau, ils mentionnent l'espéranto en même temps que le Sudoku, ce qui montre que l'espéranto commence à faire partie de la culture populaire.

Un récent sondage montre que le nombre de fumeurs diminue.

La voiture de Jack est un modèle récent.

Cette résolution des Nations Unies appelle au retrait des forces armées israéliennes des territoires occupés dans le récent conflit.

Didi, qui ne vit que pour le stoner rock, a aujourd’hui quitté le groupe, dont il ne peut plus tolérer le penchant récent pour le rock psychédélique.

Sa santé a l'air de s'être considérablement améliorée dernièrement.

Il est le garçon dont j'ai parlé dernièrement.

Elle a fait d'incroyables progrès en anglais dernièrement.

Avez-vous lu quelque chose d'intéressant dernièrement ?

J'ai grossi dernièrement.

Je ne l'ai pas vu dernièrement.

Oui, merci. Dernièrement j'ai eu la vie dure aussi j'ai pu vraiment dormir pour la première fois depuis longtemps.

Il s'est consacré à ses études dernièrement.

Ils ont emménagé dernièrement.

À ce propos, l'as-tu vu dernièrement ?

Comment vas-tu dernièrement ?

Les vêtements dernièrement ont tendance à être moulants. Je préfère les vêtements de style plus ample.

Dernièrement, j'ai découvert que la comptable de notre société volait de l'argent dans la caisse. Je l'ai alors immédiatement convoquée en entretien.