slovník čínský - Maďarština

中文, 汉语, 漢語 - magyar

总是 v maďarštině:

1. mindig


Mindig reménykedünk.
Mindig ez a három névmás uralkodik a világon: "enyém", "engem" és "én".
Amikor egy új Warcraft-játékhoz csatlakozom, mindig új ellenfelek csapatával állok szemben.
Néhány hét külföldi tartózkodás után engem mindig elfogott a honvágy.
Gyűlölöm ezeket a pókokat. Mindig kiborulok miattuk, amikor takarítok.
Mégis, Japánt még mindig nem eléggé értik meg más országok, és a japánok sem igazán értik meg a külföldieket.
A meteorológus olyasvalaki, akivel az időjárás nem mindig ért egyet.
Annak ellenére, hogy Trang állandóan biztosítja szerelméről, Spenser még mindig szorong, hogy egyszer ez a szerelem elmúlik.
Mindig is lapos mellei voltak, mikor lett hirtelen ilyen méretes neki?
A professzoroknak mindent részletesen el kellene magyarázni, nem szűkszavúnak lenni, s mindig azt mondani a hallgatóknak, hogy menjenek haza és olvassák a könyveiket.
Mindig vannak olyan dolgok, amelyeket sohasem fogok megtanulni, nem rendelkezem az örökkévalósággal.
A király elunta az őt mindig magasztaló, hízelgő udvaroncait, tehát elküldte őket.
A patrióták mindig felemlítik saját halálukat a hazáért, de a hazájukért soha nem ölnek.
Ray kész volt megerősíteni Gary történetét, de a rendőrség még mindig nem győződött meg arról, hogy valamelyikük igazat mond.
És a leány megmosta korsóját, vizet merített a forrás legtisztább részén, odavitte az asszonynak, mindig úgy tartva a korsót, hogy az kényelmesebben ihasson.