可惜 v polském:

Jaka szkoda!

Szkoda gadać, to anachronizm.

Szkoda, że ten piosenkarz umarł tak młodo.

On powiedział mi swój adres, lecz szkoda bo nie miałem ze sobą papieru, na którym mógłbym zanotować go.

Szkoda, że przegapiłem program wczoraj wieczorem.

Jeszcze szkoda go wyrzucać.

Aj, jaka szkoda! Myślałem, że w końcu się rozjaśni.

Szkoda pozostawiać grunt bez uprawy.

Szkoda, że nie mogę opowiedzieć ci wszystkich szczegółów, ale szef mi zabronił.

Szkoda, że mój ulubiony program w zeszłym miesiącu zszedł z anteny.

Szkoda siedzieć w domu przy takim słońcu.

Wielka szkoda, że skłamał.

Szkoda, że nie można kupować cudów, tak jak się kupuje ziemniaki.

szkoda moralna, materialna

Paul leży dziś chory w łóżku. "Jaka szkoda!"

Niestety padało.

Niestety, wielu studentów ściąga.

Niestety w tej chwili nie mam pod ręką pańskiej aplikacji.

Niestety, moje urodziny są tylko raz do roku.

Mamy duże rozmiary, ale już niestety nie w tym kolorze.

Niestety, musisz nauczyć się znosić ból.

Niestety moim kluczem on nie mógł otworzyć swojego pokoju w schronisku.

Niestety ten poeta umarł w młodym wieku.

Niestety nie dysponujemy w tej chwili tym towarem.

Ale niestety moja siostra uderzyła w przednią szybę i rozcięła głowę.

niestety, moje fundusze mają pewne ograniczenia

Niestety dziś nie mogę przyjść. / nie będziemy mogli, niestety odebrać cię z dworca

Czy to twôj pokój? Tak, niestety.

Podał mi swój adres ale niestety nie miałem na czym go zapisać.

Niestety nie miałem okazji zobaczyć zamku.