slovník čínský - portugalský

中文, 汉语, 漢語 - português

各个 v portugalštině:

1. vários


Vários políticos exerceram uma forte pressão sobre o comitê.
A Islândia tem vários vulcões.
A indústria japonesa exporta vários produtos para a América.
Tive minhas primeiras experiências sexuais com uma mulher vários anos mais velha que eu.
Depois de vários anos morando em Londres, ele voltou a residir em Seul.
O patrão deve vários meses de salário aos trabalhadores da construção civil.
Sempre que o sinal da escola tocava, Ivan ficava olhando para o nada e babando. Depois de vários exorcismos falhos, seus pais descobriram que ele era a reencarnação de um dos cães de Pavlov.
Emprestei vários livros àquelas crianças e elas ficaram muito contentes.
Lucía, para se manter jovem, passa vários cremes antirrugas.
Vários madeireiros foram multados.
Papai voltou a reencontrar-se com seu primo depois de vários anos sem vê-lo.
Este sítio web publica documentos secretos de vários governos.
Esta língua tem estado em declínio há vários séculos até recentemente.
Após vários estudos, o cientista concluiu que estava certo.
Dizem que o eixo da Terra inclinar-se-á vários graus em 2012.

2. cada


Cada um por si.
Atualmente, os incêndios são menos temidos do que eram antigamente, pois cada vez mais casas são feitas de concreto e casas de concreto não queimam tão facilmente como as antigas casas de madeira.
Os indígenas tinham cada um um amuleto, que consideravam seu verdadeiro coração.
Você não é um matemático de verdade se não ficar frustrado e amassar uma folha de papel a cada vinte minutos, olhar para o nada e ficar parecendo que está questionando a própria existência.
A beleza não é uma qualidade própria das coisas: ela existe apenas na mente que as contempla; e cada mente percebe uma beleza diferente.
Sempre levo comigo minha caneca ecológica, assim não preciso gastar um copo descartável cada vez que quero beber água.
Se eu ficasse chateado com cada coisinha que você me diz...
Hoje em dia, cada vez mais pessoas estão mudando de emprego para conseguir um salário mais alto e um status social melhor.
Somos todos seres humanos, então em minha opinião a cultura de cada país é 90% a mesma.
Cada língua étnica está ligada a uma determinada cultura e a uma nação ou grupos de nações.
A partir desta data, houve uma separação clara entre as funções de cada um dentro da empresa.
A bandeira norte-americana contém 50 estrelas brancas que representam cada estado.
Toda pessoa que utilize o esperanto ou trabalhe com ele é um esperantista, e cada esperantista tem o justo direito de considerar a língua como um simples meio de compreensão internacional.
Você não pode dizer que a civilização não avança, no entanto, a cada guerra eles matam você de um jeito novo.

Portugalský slovo „各个„(cada) se zobrazí v sadách:

限定词 - Determinantes quantificadores