玩笑 v portugalštině:

Começou contando uma piada.

Quando lhe contaram esta piada, ela caiu na gargalhada, mas ele nem se impressionou.

Ele não aguenta uma piada.

Nem sempre é fácil contar uma boa piada.

Ela lhe contou uma piada.

Ela lhe contou uma piada, mas ele não riu.

Não entendi a graça da piada.