slovník čínský - portugalský

中文, 汉语, 漢語 - português

男孩 v portugalštině:

1. menino menino


Ele é tão inteligente quanto qualquer outro menino da classe.
O menino era excepcionalmente inteligente.
Sou menino.
O filho dela morreu de câncer quando ainda era um menino.
Os pais fizeram o menino abandonar a escola.
Nós encontramos esse menino num dormir profundo.
O menino calçou seus tênis esportivos e correu para fora.
Todo o corpo do menino estava pinicando, não podia deixar de se coçar.
O menino se comportou como um cavalheiro, abriu a porta para a senhora, ajudou-lhe a levantar as bolsas, e depois se foi.
O menino esticou o braço para pegar outra fatia de bolo.
Ele era um menino tão adorável que era querido por todos.
Não se pendure assim na varanda, menino! Você pode cair!
Mete vergonha nessa cara, menino!
É incrível a vivacidade daquele menino.
Enquanto o pároco estava falando na missa, o menino dedicava-se em fazer gozação, provocando assim a risada da irmã.

2. rapaz rapaz


Eu não conheço aquele rapaz.
O rapaz é gentil.
Ele salvou o rapaz do afogamento, mas ao custo da sua própria vida.
O professor deixou o rapaz ir para casa.
O rapaz que tem um livro em suas mãos é meu primo.
Depois de muito discutirem, o rapaz meteu um soco no colega.
Há um jovem rapaz cantando em frente à porta.
Eu sempre fui um rapaz dotado de qualidades linguísticas, mas não esperava virar professor.
Estava tão apaixonada pelo rapaz que só via nele as suas qualidades.
Peça ao rapaz do assento seguinte que incline um pouco a cabeça para que possamos ver o filme.
O rapaz provou toda a sua afeição ao arriscar a própria vida para salvar a do amigo.
Cala a boca, rapaz!
O rapaz disse que o caroço do abacate elimina dores reumáticas.
É esta a janela que foi partida pelo rapaz.
Ele se tornou um belo rapaz.