|
otázka |
odpověď |
N'oublie pas d'ajouter du sel! začněte se učit
|
|
Do not forget to add salt!
|
|
|
J'ai ajouté trop de poivre. začněte se učit
|
|
|
|
|
Il y a une grande production de betterave à sucre. začněte se učit
|
|
There is a huge sugar beet production in that area.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ajoutes-tu de la cannelle dans un gâteau à la pomme? začněte se učit
|
|
Do you add cinnamon to an apple cake?
|
|
|
Mike utilise beaucoup de curcuma. začněte se učit
|
|
Mike uses turmeric a lot.
|
|
|
Je plante mon propre basilique dans mon jardin. začněte se učit
|
|
I plant my own basil in my garden.
|
|
|
Le cardamome est apparemment l'épice la plus vieille du monde. začněte se učit
|
|
Cardamom is allegedly the oldest spice in the world.
|
|
|
La Provence est connue pour ses champs de lavande. začněte se učit
|
|
Provence is known for lavender fields.
|
|
|
Je préfèrerais sans piment. začněte se učit
|
|
I would prefer without chilli.
|
|
|
Ici, le fromage frit est mangé avec du cumin. začněte se učit
|
|
Here fried cheese is eaten with cumin.
|
|
|
Je suis allergique à l'origan. začněte se učit
|
|
I am allergic to oregano.
|
|
|
Vérifie que j'aie du paprika. začněte se učit
|
|
|
|
|
J'ai juste besoin d'un brin de romarin. začněte se učit
|
|
I just need one sprig of rosemary.
|
|
|
Utilisez-vous de l'huile de sésame dans votre cuisine? začněte se učit
|
|
Do you use sesame oil in your kitchen?
|
|
|
Il déteste la glace à la menthe. začněte se učit
|
|
|
|
|
En Martinique, j'ai acheté des gousses de vanille fraîches au marché. začněte se učit
|
|
In Martinique I bought fresh vanilla pods in the street market.
|
|
|
Es-tu en train de mâcher du gingembre là? začněte se učit
|
|
Are you chewing ginger right now?
|
|
|
Moutarde ou ketchup? Tu préfères quoi? začněte se učit
|
|
Mustard or ketchup? What do you prefer?
|
|
|
Tu devrais boire du sirop de thym. začněte se učit
|
|
You should drink thyme syrup.
|
|
|
La viande au curry sent bon. začněte se učit
|
|
Meat with curry tastes good.
|
|
|
À Vilnius, tu peux acheter des barres de fromage cottage avec des graines de pavot. začněte se učit
|
|
In Vilnius you can buy bars made of cottage cheese with poppy seeds.
|
|
|
Le safran n'est pas seulement une fleur mais aussi une épice. začněte se učit
|
|
Saffron is not only a flower but also a spice.
|
|
|
La meilleure huile d'olive est produite en Espagne. začněte se učit
|
|
The best olive oil is produced in Spain.
|
|
|
L'œillet a un goût particulier. začněte se učit
|
|
Carnation has a peculiar flavour.
|
|
|
Elle a oublié d'ajouter du vinaigre balsamique à la salade. začněte se učit
|
|
She forgot to add some balsamic vinegar to the salad.
|
|
|
Le persil n'est pas frais. začněte se učit
|
|
|
|
|
Assaisonnez le avec de la coriandre. začněte se učit
|
|
Season it with coriander.
|
|
|
Le laurier est utilisé pour représenter le symbole de la victoire. začněte se učit
|
|
Bay leaf used to be an emblem of victory.
|
|
|
|
aussi: piment de la Jamaïque Je n'ai pas de chance, il y a toujours un mélange quatre-épices dans les soupes. začněte se učit
|
|
I have bad luck - always have allspice in soups.
|
|
|
Ça ne te dérangerait pas d'ajouter de la marjolaine? začněte se učit
|
|
Do you mind adding marjoram?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Où puis-je trouver de la noix de muscade? začněte se učit
|
|
|
|
|
En Géorgie, j'ai mangé une soupe infâme à l'estragon. začněte se učit
|
|
In Georgia I ate a disgusting tarragon soup.
|
|
|
Tranche une gousse d'ail. začněte se učit
|
|
|
|
|
