|
otázka |
odpověď |
In Polonia le mele sono economiche. začněte se učit
|
|
In Polen sind Äpfel billig.
|
|
|
Tagliare a metà la melagrana. začněte se učit
|
|
Halbiere den Granatapfel.
|
|
|
Ho ancora un pacchetto di patatine al platano. začněte se učit
|
|
Ich habe nur noch ein Kochbananen-Chips-Paket übrig.
|
|
|
Sbucciare una banana è un gioco da ragazzi. začněte se učit
|
|
Eine Banane schälen ist ein Kinderspiel.
|
|
|
Jane ha sempre difficoltà a sbucciare i kiwi. začněte se učit
|
|
Jane hat immer Schwierigkeiten beim Schälen von Kiwis.
|
|
|
Iniziare tagliando l'ananas. začněte se učit
|
|
Beginnen wir mit dem Schneiden der Ananas.
|
|
|
Sai come si sceglie un buon melone? začněte se učit
|
|
Weißt du, wie man eine gute Melone wählt?
|
|
|
Mentre ero a Bocas del Toro ho provato il mango per la prima volta. začněte se učit
|
|
Während ich auf Bocas del Toro war, habe ich zum ersten Mal Mango gegessen.
|
|
|
Una buona tequila non va bevuta con limone e sale. začněte se učit
|
|
Guter Tequila wird nicht mit Zitrone und Salz getrunken.
|
|
|
Aggiungere il lime alla glassa per la torta. začněte se učit
|
|
Fügen Sie der Kuchenglasur Limette hinzu.
|
|
|
Ho scelto il gusto al frutto della passione. začněte se učit
|
|
die Maracuja Ich habe einen Passionsfruchtgeschmack gewählt.
|
|
|
Avete mai provato del succo fresco all'anguria? začněte se učit
|
|
Haben Sie jemals frischen Wassermelonensaft probiert?
|
|
|
Ti piacciono i mandarini? začněte se učit
|
|
|
|
|
Tom mi ha dato un barattolo di marmellata di prugne. začněte se učit
|
|
Tom gab mir ein Glas hausgemachtes Pflaumenmus.
|
|
|
Non le piacciono le amarene. začněte se učit
|
|
Sie mag keine Sauerkirschen.
|
|
|
Dal fruttivendolo può comprare delle ciliegie deliziose. začněte se učit
|
|
Im örtlichen Lebensmittelgeschäft können Sie köstliche Wildkirschen kaufen.
|
|
|
Ho un'amaca sotto il pero. začněte se učit
|
|
Ich habe eine Hängematte unter dem Birnbaum.
|
|
|
L'uva spina non è ancora matura. začněte se učit
|
|
Die Stachelbeeren sind noch nicht reif.
|
|
|
Quest'anno il ribes nero è davvero buono. začněte se učit
|
|
Die schwarzen Johannisbeeren sind dieses Jahr extrem lecker.
|
|
|
Ad alcune persone non piace il ribes. začněte se učit
|
|
Manche Leute mögen keine Johannisbeeren.
|
|
|
Aspetta un attimo, porterò i lamponi dal giardino. začněte se učit
|
|
Warte eine Minute. Ich werde Himbeeren aus dem Garten bringen.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mia nonna fa i migliori canederli con i mirtilli. začněte se učit
|
|
Meine Oma macht die besten Knödel mit Blaubeeren.
|
|
|
Un mio amico ogni estate raccoglie mirtilli neri in Norvegia. začněte se učit
|
|
Ein Freund von mir pflückt jeden Sommer in Norwegen Heidelbeeren.
|
|
|
Utilizzate delle pesche fresche per fare il frullato. začněte se učit
|
|
Verwenden Sie frische Pfirsiche, um einen Smoothie zu machen.
|
|
|
Vuole un succo alla nettarina? začněte se učit
|
|
Möchten Sie einen Nektarinensaft?
|
|
|
Da bambino raccoglievo fragole di bosco con mio fratello. začněte se učit
|
|
Als Kind habe ich mit meinem Bruder Walderdbeeren gepflückt.
|
|
|
Coltivo fragole nel mio giardino. začněte se učit
|
|
Ich baue Erdbeeren in meinem Garten an.
|
|
|
In Asia il litchi è apprezzato quanto le mele lo sono in Europa. začněte se učit
|
|
In Asien ist Litschi genauso beliebt wie Äpfel in Europa.
|
|
|
Mangio sempre il müsli con i mirtilli. začněte se učit
|
|
Ich esse immer Müsli mit Moosbeeren.
|
|
|
Dalle mie parti è difficile comprare una buona papaya. začněte se učit
|
|
In meiner Nachbarschaft ist es schwer, eine leckere Papaya zu kaufen.
|
|
|
Secondo la ricetta dobbiamo comprare un chilo di albicocche. začněte se učit
|
|
Nach dem Rezept sollten wir ein Kilo Aprikosen kaufen.
|
|
|
la noce di cocco/ il cocco La sua torta di compleanno era decorata con del cocco disidratato. začněte se učit
|
|
Ihre Geburtstagstorte war mit getrockneter Kokosnuss dekoriert.
|
|
|
il frutto del drago/ la pitaya In questo negozio non c'erano più frutti del drago. začněte se učit
|
|
In diesem Laden gab es keine Drachenfrucht mehr.
|
|
|
Non ho mai visto un albero di fico. začněte se učit
|
|
Ich habe noch nie einen Feigenbaum gesehen.
|
|
|
Ricordate di aggiungere l'uva passa. začněte se učit
|
|
Denken Sie daran, Rosinen hinzuzufügen.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Hol mir ein paar Trauben.
|
|
|
Non avevo idea che le melanzane fossero un frutto. začněte se učit
|
|
Ich hatte keine Ahnung, dass Auberginen eine Frucht sind.
|
|
|
