|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
ech Ech sinn hongereg.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
du Bass du e Fussballspiller?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
hien Hien ass mäi Brudder.
|
|
|
Jaka piękna z niej kobieta! začněte se učit
|
|
hatt Wat ass hatt eng schéi Fra!
|
|
|
To auto jest tańsze niż tamto. začněte se učit
|
|
dës/dësen Dësen Auto ass méi bëlleg ewéi deen do.
|
|
|
Wszyscy dobrze się bawiliśmy! začněte se učit
|
|
mir Mir hunn eis alleguer gutt ameséiert!
|
|
|
Z pewnością spodoba wam się ta piosenka. začněte se učit
|
|
dir Dës Lidd gefält dir bestëmmt ganz gutt!
|
|
|
Oni idą czy zostają w domu? začněte se učit
|
|
si/se Gi se mat oder bleiwe se doheem?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Persoun istotę ludzką można nazwać "Persoun" lub "Mënsch" Dës Persoun ass Dichter.
|
|
|
W sklepach odzieżowych było pełno ludzi. začněte se učit
|
|
Leit D'Kleederbutteker waren voller Leit.
|
|
|
On jest moim najlepszym przyjacielem. začněte se učit
|
|
Frënd "Frënd" różnież może oznaczać chłopaka Hien ass mäi beschte Frënd.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Fra Hien huet sech vu senger Fra scheede gelooss.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Mann Hien ass e gudde Mann.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Brudder liczba mnoga "Brudder" to "Bridder"; np.: "Mam dwóch braci." (Ech hunn zwee Bridder) Du bass ewéi e Brudder fir mech.
|
|
|
Mam brata i dwie siostry. začněte se učit
|
|
Schwëster słowo "Schwësteren" jest liczbą mnogą "Schwëster" Ech hunn e Brudder an zwou Schwësteren.
|
|
|
Nasi sąsiedzi mają czwórkę dzieci. začněte se učit
|
|
Kand słowo "Kanner" to liczba mnoga "Kand" Eis Noperen hu véier Kanner.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jong słowo "Jongen" to liczba mnoga "Jong" Hien huet véier Jongen.
|
|
|
Nasze córki studiują prawo. začněte se učit
|
|
Duechter liczba mnoga "Duechter" to "Diechter" lub "Duechteren" Eis Duechter studéiert Droit.
|
|
|
Ona jest matką trojga dzieci. začněte se učit
|
|
Mamm "Mamm" może być użyte zarówno jako określenie "mama", jak i "matka" Si ass Mamm vun dräi Kanner.
|
|
|
Moja babcia ma dwóch wnuków. začněte se učit
|
|
Groussmamm "Groussmamm" oznacza dosłownie dużą mamę; "Enkelen" to liczba mnoga "Enkel" (wnuk) Meng Groussmamm huet zwee Enkelen.
|
|
|
On jest ojcem czwórki dzieci. začněte se učit
|
|
Papp "Papp" używa się, by powiedzieć "ojciec" lub "tata"; liczba mnoga "Papp" to "Päpp" Hien ass Papp vu véier Kanner.
|
|
|
Jego dziadek był burmistrzem. začněte se učit
|
|
Grousspapp "Bopa" jest synonimem słowa "Grousspapp" Säi Grousspapp war Buergermeeschter.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Frënd "Frënd" oznacza róznież "przyjaciela" Wéi al ass däi Frënd?
|
|
|
Jak nazywa się twoja dziewczyna? začněte se učit
|
|
Frëndin "Frëndin" może też odnosić się do przyjaciółki Wéi heescht deng Frëndin?
|
|
|
On jest dziwnym mężczyzną! začněte se učit
|
|
Mann "Mann" znaczy także "mąż" Hien ass e koppege Mann!
|
|
|
Moja siostra poślubiła kobietę. začněte se učit
|
|
Fra "Fra" oznacza również "żona" Meng Schwëster huet eng Fra bestuet.
|
|
|
Przepraszam Pana, czy mógłby mi Pan powiedzieć która jest godzina? začněte se učit
|
|
Här, Monsieur Entschëllegt Monsieur, kéint Dir mir soen, wéi vill Auer et ass?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Madamm w dosłownym tłumaczeniu: "Co mogę dla ciebie zrobić?" Madamm, wat kann ech fir Iech machen?
|
|
|
