→ Parole Intraducibili - Cuvinte Intraductibile → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
fiocco decorative indossata dalle persone per festeggiare l’inizio della primavera Una volta che la primavera comincia, le persone indossano un fiocco decorativo. začněte se učit		mărțișor Odată ce începe primăvara, oamenii își pun mărțișoare.
poesia lirica rumena tradizionale che esprime I sentimenti di dolore e di amore Doina è la canzone rumena più dolce. začněte se učit		doină Doina e cel mai duios cântec românesc.
sentimento che si prova quando ti manca qualcosa o qualcuno Mi manca la casa dei miei genitori. začněte se učit		dor Mi-e dor de casa părintească.
fiducia e sicurezza in qualcosa La fiducia che tutto andrà bene derivante dalla sua anima. začněte se učit		nădejde Nădejdea că totul va fi bine răsărise în sufletul ei.
sentimento che sta nascendo L'amore è appena nato fra i due ragazzi. začněte se učit		a se înfiripa Dragostea abia se înfiripase între cei doi tineri.
canto rumeno tradizionale I nonni si rallegrano quando ascoltano i bambini cantare i canti rumeni tradizionali. začněte se učit		colindă Bunicii se bucură când aud colindele celor mici.
la precisazione di qualcosa, una domanda, un problema L’avvocato aveva svolto il ruolo di chiarire l’errore. začněte se učit		lămurire Avocatului îi reveni rolul de a da lămurire greșelei.

Parole intraducibili - Cuvinte intraductibile