|
otázka |
odpověď |
Dospívání není snadné přijmout. začněte se učit
|
|
Growing up is not easy to accept.
|
|
|
Podpírej ten žebřík nebo spadnu. začněte se učit
|
|
Hold the ladder up or I will fall down.
|
|
|
přidat se, zapojit se, připojit se Měli bychom říct ostatním ať se zapojí do našich aktivit. začněte se učit
|
|
We should ask others to join in our activities.
|
|
|
Držím se dál od nudných lidí. začněte se učit
|
|
I keep away from boring people.
|
|
|
Stále děláš tu samou chybu. začněte se učit
|
|
You keep on doing the same mistake.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Vynech z toho své pocity. začněte se učit
|
|
|
|
|
zklamat, nechat ve štychu, zradit Omlouvám se, jestli jsem tě zklamal. začněte se učit
|
|
I am sorry if I let you down.
|
|
|
Posaď se, potřebuji si s tebou promluvit. začněte se učit
|
|
Sit down, I need to talk to you.
|
|
|
zavřít / zamknout (před někým, něčím) Zabouchni dveře, venku je příliš hluku. začněte se učit
|
|
Lock out the door, it is noisy outside.
|
|
|
ohlédnout se, podívat se zpět Často se dívám zpět na to, když jsem byl ještě dítě. začněte se učit
|
|
I often look back to when I was a child.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I look forward to meeting you.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Look out where you put your feet.
|
|
|
obdivovat, vzhlížet (k někomu) Obdivuji ho za to, co dokázal. začněte se učit
|
|
I look up to him for what he achieved.
|
|
|
|
také: vynahradit, usmířit se Vymyslel jsem si výmluvu, abych s ní nemusel jít ven. začněte se učit
|
|
I made up an excuse to avoid going out with her.
|
|
|
Vždycky popletu jména svých bratranců. začněte se učit
|
|
I always mix up my cousins' names.
|
|
|
Koupil jsem dům, zítra se tam nastěhuji. začněte se učit
|
|
I bought a house, I will move in tomorrow.
|
|
|
srazit, strhnout, zbourat Mike Tyson porazil svého soupeře. začněte se učit
|
|
Mike Tyson knocked down the opponent.
|
|
|
Měl bys vrátit ty peníze, které jsem ti půjčil. začněte se učit
|
|
You should pay back the money I've lent you.
|
|
|
Vyhnal mě, po tom, co jsem udělal. začněte se učit
|
|
He drove me out after what I've done.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zapojit, připojit, zastrčit do zásuvky začněte se učit
|
|
|
|
|
ukázat, upozornit, poukázat Myslím, že musím poukázat na to, jak nezodpovědný nápad to je. začněte se učit
|
|
I think I have to point out how irresponsible is their idea.
|
|
|
|
také: střádat si peníze stranou začněte se učit
|
|
Put away that spider from me!
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
We will put up at a hostel.
|
|
|
