→ 0 - English Idioms In Use, Intermediate, McCarthy 06.04.2014r → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
idiom začněte se učit		An idiom is a combination of words that has a figurative meaning owing to its common usage. An idiom's figurative meaning is separate from the literal meaning.
symboliczny, obrazowy, przenośny začněte se učit		figurative
upiec dwie pieczenie na jednym ogniu začněte se učit		kill two birds with one stone
kamień, pestka začněte se učit		stone
przykład začněte se učit		I only know if things had gone his way, he would have killed two birds with one stone
przykład začněte se učit		He was trying to kill two birds with one stone
przykład začněte se učit		I see a way to kill two birds with one stone here
przykład začněte se učit		Well, now we can kill two birds with one stone
zdradzić komuś tajemnicę, wygadać się začněte se učit		let the cat out of the bag
pozwalać, zezwalać, umożliwiać začněte se učit		let, let, let
niech začněte se učit		let
wypuszczać, pozwolić opuścić začněte se učit		let out
przykład začněte se učit		Oh my god, you have let the cat out of the bag, now!
przykład začněte se učit		She decided it was better not to let the cat out of the bag yet.
przykład začněte se učit		Finally an English language paper let the cat out of the bag.
przykład začněte se učit		He'd love it too much, and let the cat out of the bag.
wymienny, zamienny začněte se učit		interchangeable
zapłacić rachunek začněte se učit		pick up the tab
zaczynać na nowo, podejmować na nowo, na przykład wątek začněte se učit		pick up
poprawiać się, polepszać się, o sytuacji začněte se učit		pick up
nabierać sił, zwiększać się, na przykład wiatr začněte se učit		pick up
rachunek začněte se učit		bill
rachunek začněte se učit		tab
zapłacić rachunek začněte se učit		pick up the bill
przykład začněte se učit		He left work to pick up his children at school.
przykład začněte se učit		And then you pick up about another 20 percent or so.
przykład začněte se učit		But he does not plan to pick up the phone first.
przykład začněte se učit		The market could pick up in the next few years.
przykład začněte se učit		Who will be expected to pick up the bill then?
przykład začněte se učit		Then there was the question of who would pick up the bill, officials said.
przykład začněte se učit		So it makes sense to consider who will pick up the bill if something goes wrong.
przykład začněte se učit		These responsible companies cannot now be allowed to pick up the bill again.
sprawdzić, na przykład w słowniku začněte se učit		look up
być skatalogowanym pod začněte se učit		be under
być skatalogowanym pod začněte se učit		be filed under
być skatalogowanym pod začněte se učit		be listed under
spadać, obniżać się začněte se učit		come down
ziemia, gleba začněte se učit		earth
huk začněte se učit		bump
spaść z obłoków začněte se učit		come down to earth with a bump
przykład začněte se učit		Try not to get too used to it, though, or you'll come down to earth with a bump on your return home.
przykład začněte se učit		It was time he came down to earth with a bump, she thought, literally.
przykład začněte se učit		They will come down to earth with a bump and a huge amount of debt.
przykład začněte se učit		Dr Neil came down to earth with a bump.
wściekły, gwałtowny začněte se učit		furious
spór začněte se učit		argument
kierownik, nadzorujący, nadzorca začněte se učit		supervisor
nie dać się, nie ugiąć się začněte se učit		hold your ground
nie dać się, nie ugiąć się začněte se učit		stand your ground
utrzymać pozycję začněte se učit		hold your ground
utrzymać pozycję začněte se učit		stand your ground
przykład začněte se učit		But here you could hold your ground, if only just.
przykład začněte se učit		The only way to deal with this is to hold your ground.
przykład začněte se učit		You need to be able to take that, hold your ground.
przykład začněte se učit		If you try to hold your ground, forget about it.
kierować, gospodarować, poradzić sobie začněte se učit		manage
wbijać szpilę, robić kąśliwe uwagi začněte se učit		stick the knife in
wbijać szpilę, robić kąśliwe uwagi začněte se učit		put the knife in
wbijać začněte se učit		stick
nóż začněte se učit		knife
postawić, położyć začněte se učit		put, put, put
przykład začněte se učit		Not such a risk when you put the knife in the hands of a woman
przykład začněte se učit		But a lot of the time, one person is reaching around the other to put the knife in the back
przykład začněte se učit		He'd been eleven when he put the knife in her
przykład začněte se učit		The guy didn't even know how to put the knife in
huk, trzask začněte se učit		bang
walnięcie, huknięcie, gdy ktoś się uderzy lub uderzy kogoś začněte se učit		bang
przeciwko, przeciw začněte se učit		against
ceglany mur začněte se učit		brick wall
walnąć, rąbnąć, grzmotnąć začněte se učit		bash
przejechać się, na przykład po kimś, mocno skrytykować kogoś začněte se učit		bash
walnięcie, grzmotnięcie začněte se učit		bash
walić głową w mur, nie robić żadnych postępów začněte se učit		be like banging your head against a brick wall
walić głową w mur, nie robić żadnych postępów začněte se učit		be like bashing your head against a brick wall
It really is like banging your head against a brick wall. začněte se učit		It really is like banging your head against a brick wall.
Arguing with someone who wasn't even aware of what you were arguing about is like banging your head against a brick wall. začněte se učit		Arguing with someone who was not even aware of what you were arguing about is like banging your head against a brick wall.
przestraszyć kogoś na śmierć začněte se učit		scare the living daylights out of sb
panika, trwoga, popłoch začněte se učit		scare
przestraszyć, kogoś, straszyć, kogoś začněte se učit		scare
skradać się, pełzać začněte se učit		creep
wyłazić, wypełzać začněte se učit		creep out
Przepraszam, nie miałem zamiaru cię przestraszyć začněte se učit		Sorry, I didn't mean to scare you
ludzie żyjący, w przeciwieństwie do zmarłych začněte se učit		the living
daylight začněte se učit		światło dzienne
pomimo wszystkich przeciwności, pomimo wszelkich przeszkód začněte se učit		against all odds
pomimo wszystkich przeciwności, pomimo wszelkich przeszkód začněte se učit		against all the odds
pomimo wszystkich przeciwności, pomimo wszelkich przeszkód začněte se učit		If you do or achieve something against all the odds, you do or achieve it although there were a lot of problems and you were not likely to succeed:
różnica začněte se učit		odds
różnica začněte se učit		difference
to nie robi różnicy začněte se učit		it makes no odds
co za różnica? začněte se učit		what's the odds
szansa začněte se učit		odds
szansa začněte se učit		balance of advantage
z małym prawdopodobieństwem začněte se učit		by long odds
wbrew oczekiwaniom, nieoczekiwanie začněte se učit		against all odds
małe szanse začněte se učit		long odds
duże szanse začněte se učit		short odds
więcej začněte se učit		over the odds
nie zgadzać się z kimś začněte se učit		to be at odds with sb
resztki začněte se učit		odds and ends
resztki začněte se učit		leftovers
drobiazgi začněte se učit		odds
drobiazgi začněte se učit		sundries
ktoś ma mniejsze szanse začněte se učit		odds are against sb
są szanse, że začněte se učit		odds are that
wbrew wszelkim oczekiwaniom začněte se učit		against all the odds
kłócić się, spierać się, z kimś začněte se učit		be at odds with sb
nie pasować do siebie začněte se učit		be at odds with another part
o co chodzi? začněte se učit		what's the odds
to obojętne začněte se učit		it is no odds
to nie stanowi różnicy začněte se učit		it makes no odds
szanse začněte se učit		the odds
jaka różnica? začněte se učit		what's the odds?
czy to nie wszystko jedno? začněte se učit		what's the odds?
osiągać začněte se učit		achieve
prawdopodobnie, przypuszczalnie začněte se učit		likely
osiągnąć sukces začněte se učit		succeed
uderzyć kogoś w czułe miejsce začněte se učit		hit sb where it hurts
uderzyć kogoś w czułe miejsce začněte se učit		to do or say something to someone that will upset them as much as possible
przykład začněte se učit		He's always worrying about his weight, so if you want to hit him where it hurts, tell him he's looking a bit fat.
uderzyć kogoś začněte se učit		hit sb
poradzić sobie začněte se učit		manage
darowanemu koniowi nie zagląda się w zęby začněte se učit		never look a gift horse in the mouth
darowanemu koniowi nie zagląda się w zęby začněte se učit		said to advise someone not to refuse something good that is being offered
prezent začněte se učit		a gift
nigdy začněte se učit		never
patrzeć, spoglądać začněte se učit		look
usta začněte se učit		mouth
wąchać kwiatki od spodu, być martwym začněte se učit		be pushing up the daisies
wąchać kwiatki od spodu, być martwym začněte se učit		be pushing under the daisies
wąchać kwiatki od spodu, być martwym začněte se učit		to be dead
podnosić, podwyższać, na przykład cenę začněte se učit		push up
pchać začněte se učit		push
być na krawędzi, granicy czegoś začněte se učit		be on the brink of
znaleźć się w kłopotliwym położeniu začněte se učit		tie yourself up in knots
znaleźć się w kłopotliwym położeniu začněte se učit		to become or make somebody very confused
zawiązywać tie sb up začněte se učit		tiezwiązać kogoś, skrępować kogoś
węzeł, supeł začněte se učit		knot
być wystarczająco odważnym začněte se učit		be man enough
być wystarczająco odważnym żeby coś zrobić začněte se učit		be man enough to do something
być wystarczająco odważnym żeby coś zrobić začněte se učit		to be brave enough to do something
przykład začněte se učit		He was man enough to admit he had made a mistake

0 - English Idioms in use, intermediate, McCarthy 06.04.2014r

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více