|
otázka |
odpověď |
Uważaj z tym przeklętym nożem! začněte se učit
|
|
Be careful with that damned knife!
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
potępiony, skazany na potępienie wieczne (o osobie, duszy) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
a damn sight more, informal
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
a darned sight more, informal
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
a darn sight more, informal
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
pretty damn quick, informal
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
osłabiony, słaby (o osobie) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
On był wiele razy wychwalany za swoje świetne oceny začněte se učit
|
|
He's been praised many times for his excellent grades
|
|
|
Ona była wychwalana za bycie wybitną publicystyką začněte se učit
|
|
She was praised for being an outstanding publicist
|
|
|
błogosławić, chwalić (np. Boga) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przyganiać komuś poprzez zbyt skąpe pochwały začněte se učit
|
|
damn sb with faint praise
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
as near as damn it, British English, spoken
|
|
|
i tak źle, i tak nie dobrze začněte se učit
|
|
damned if you do and damned if you don't
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
motherfucker, American English taboo
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
mofo, American English taboo
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
fuck, taboo [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
They were fucking all night
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
fuck, slang [INTRANSITIVE]
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kurwa, cholera, wykrzyknik začněte se učit
|
|
|
|
|
Co ty tutaj, kurwa, robisz? začněte se učit
|
|
What the fuck are you doing here?
|
|
|
Nikt nie wie kim do cholery jesteś začněte se učit
|
|
Nobody knows who the fuck you are
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Let's just get the fuck out of here
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
O kurwa! Zapomniałem wziąć okularów przeciwsłonecznych začněte se učit
|
|
Fuck! I've forgotten my sunglasses
|
|
|
ruchanie, pieprzenie (uprawianie seksu) začněte se učit
|
|
|
|
|
pieprzenie, pierdolenie, głupoty začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ja pierdolę (wyrażenie zaskoczenia, zdziwienia) wykrzyknik začněte se učit
|
|
|
|
|
wyzywający, prowokujący, przymiotnik začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
spierdolony (w złym stanie), jebnięty začněte se učit
|
|
|
|
|
spierdolony (w złym stanie), jebnięty začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pieprzyć to, pierdolić to začněte se učit
|
|
|
|
|
pieprzyć się z kimś, uprawiać z kimś seks začněte se učit
|
|
|
|
|
wygłupiać się, robić z siebie durnia začněte se učit
|
|
|
|
|
wygłupiać się, robić z siebie durnia začněte se učit
|
|
|
|
|
spieprzaj, odpieprz się, spierdalaj začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
rat fuck, American English taboo
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
fuck all, British English taboo
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
spartaczyć coś, spieprzyć coś začněte se učit
|
|
rat fuck sth, American English informal
|
|
|
wydymać kogoś, zrobić kogoś w chuja začněte se učit
|
|
rat fuck sb, American English informal
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mamuśka, którą chciałbym przelecieć začněte se učit
|
|
|
|
|
mamuśka, którą chciałbym przelecieć začněte se učit
|
|
|
|
|
mamuśka, którą chciałbym przelecieć začněte se učit
|
|
|
|
|
rozpierdolony, na przykład, życie začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czynność seksualna polegająca na stymulowaniu penisa pomiędzy piersiami partnerki začněte se učit
|
|
|
|
|
pieprzenie na sucho, rżnięcie na sucho začněte se učit
|
|
dry fuck, American English taboo
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pieprzyć się jak króliki (uprawiać dużo seksu) začněte se učit
|
|
|
|
|
pieprzyć się jak króliki (uprawiać dużo seksu) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
co jest, do cholery; co do cholery; co jest, kurwa začněte se učit
|
|
|
|
|
co jest, do cholery; co do cholery; co jest, kurwa začněte se učit
|
|
|
|
|
być niezłą dupą, dobrze się pieprzyć začněte se učit
|
|
|
|
|
wydymać kogoś, zrobić kogoś w chuja začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
fuck rubber, American English taboo
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
fucking rubber, American English taboo
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
doing fuck all, British English taboo
|
|
|
całkiem niezły, dość seksowny začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Miłość była dla niej ważniejsza od seksu začněte se učit
|
|
Love was more important for her than sex
|
|
|
Jack nie miał czasu myśleć o kobietach lub seksie začněte se učit
|
|
Jack didn't have time to think about women or sex
|
|
|
Ona nigdy wcześniej nie uprawiała seksu začněte se učit
|
|
She had never had sex before
|
|
|
płeć (danej osoby lub zwierzęcia) začněte se učit
|
|
|
|
|
Jakiej płci jest dziecko? začněte se učit
|
|
|
|
|
Proszę wskaż swoją płeć: mężczyzna lub kobieta začněte se učit
|
|
Please indicate your sex: male or female
|
|
|
płeć (wszyscy mężczyźni lub wszystkie kobiety jako ogół) začněte se učit
|
|
|
|
|
określić płeć (zwierzęcia) začněte se učit
|
|
|
|
|
Jak określasz płeć insektów? začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
winny przestępstwa seksualnego začněte se učit
|
|
|
|
|
życie płciowe, życie seksualne začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
edukacja seksualna, wychowanie seksualne začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sex bias, American English
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
skandal seksualny, skandal obyczajowy začněte se učit
|
|
|
|
|
czyjś atrakcyjny seksualnie wygląd, seksapil začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wykorzystywanie seksualne začněte se učit
|
|
|
|
|
akt płciowy (stosunek płciowy) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
małżeństwo osób o tych samych płciach začněte se učit
|
|
|
|
|
przestępstwo na tle seksualnym začněte se učit
|
|
|
|
|
przestępstwo na tle seksualnym začněte se učit
|
|
sex offence British English
|
|
|
przestępstwo na tle seksualnym začněte se učit
|
|
sex offense American English
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
popęd seksualny, popęd płciowy začněte se učit
|
|
|
|
|
popęd seksualny, popęd płciowy začněte se učit
|
|
|
|
|
popęd seksualny, popęd płciowy začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
scena erotyczna, na przykład, w filmie začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
obiekt seksualny, przedmiot pożądania začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
organ seksualny, narząd płciowy začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
seksowny, gorący (atrakcyjny seksualnie) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pociągający, seksowny (o osobie) začněte se učit
|
|
|
|
|
Ona wygląda bardzo seksownie začněte se učit
|
|
|
|
|
Wyglądasz seksownie w tamtej sukience začněte se učit
|
|
You look sexy in that dress
|
|
|
seksowny, seksi, na przykład, strój začněte se učit
|
|
|
|
|
