01. Zwroty ogólne 04

 0    100 kartičky    dudeusz73
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
Wstęp wolny
začněte se učit
Free admission
No i co z tego?
začněte se učit
So what?
Pod kątem prostym
začněte se učit
At right angles
Proszę usiąść
začněte se učit
Please sit down
Zaczynamy!
začněte se učit
Let's start!
Nie ma porównania
začněte se učit
There's no comparison
Spójrz wstecz
začněte se učit
Look back
Muszę to naprawić
začněte se učit
I must fix it
To nie jest takie proste
začněte se učit
It's not that simple
Samochód służbowy
začněte se učit
Company car
No więc?
začněte se učit
So?
To dobry znak.
začněte se učit
This is a good sign.
Oddaj to
začněte se učit
Give that back
Na samej górze obrazka widać białe chmury
začněte se učit
At the very top of the picture you can see white clouds
Każdy jest inny
začněte se učit
Each one is different
Chodzi mi o to że...
začněte se učit
My point is that...
Ramię w ramię
začněte se učit
Arm in arm
Cieszę się że...
začněte se učit
I'm glad that...
Gdzie płacę?
začněte se učit
Where do I pay?
Od czasu do czasu
začněte se učit
From time to time
Jedną chwileczkę. (Poczekaj chwilę)
začněte se učit
One moment, please
Nie. Ma pan zły numer
začněte se učit
No. You've got the wrong number
Możesz to zrobić
začněte se učit
You can make it
Czekam na to z niecierpliwością
začněte se učit
I'm looking forward to it
Przepraszam że musiałeś czekać
začněte se učit
Sorry to keep you waiting
Czegoś brakuje
začněte se učit
Something's missing
po lewej stronie
začněte se učit
on your left
O ile dobrze pamiętam...
začněte se učit
As far as I can remember.
Załatwiam sprawy
začněte se učit
I take care of matters
Udało się nam!
začněte se učit
We did it!
Jaki to jest rozmiar?
začněte se učit
What size is that?
Przepraszam, wysiadam
začněte se učit
Excuse me, I'm getting out
Zaufaj mi
začněte se učit
Trust me
Mam pomysł
začněte se učit
I have an idea
Co za niespodzianka!
začněte se učit
What a surprise!
Proszę mi to pokazać. (Niech to zobaczę.)
začněte se učit
Let me see it.
Zgadzam się
začněte se učit
I agree
Teraz już pamiętam
začněte se učit
Now I remember
Na zakończenie... (podsumowując)
začněte se učit
In conclusion...
skrzyżowanie
začněte se učit
crossroads
Nawet o tym nie myśl
začněte se učit
Don't even think that
To zadziwiające!
začněte se učit
That's amazing!
On wygąda okropnie
začněte se učit
He looks awful
Wielka rzecz!
začněte se učit
Big deal!
Proszę wejść
začněte se učit
Please, come in
Przykro mi, ale nie wiem.
začněte se učit
I'm sorry, I don't know.
Lepiej nie mówić
začněte se učit
Better not say
Nie śmiej się
začněte se učit
Don't laugh
Idź do domu
začněte se učit
Go home
Czy mogę mu zostawić wiadomość?
začněte se učit
Can I leave him a message?
Nie używaj tego słowa
začněte se učit
Don't use that word
Więc proszę bardzo
začněte se učit
So there you go
Ile lat ma twoja siostra?
začněte se učit
How old is your sister?
Wielkie dzięki.
začněte se učit
Thanks a lot.
Nie mogę. Jestem bardzo zajęty.
začněte se učit
I can't. I'm very busy.
wykręć numer
začněte se učit
dial the number
To ci dobrze zrobi
začněte se učit
It will do you good
Dlaczego nie?
začněte se učit
Why not?
Wyglądasz na niewyspanego
začněte se učit
You look sleepy
Czego szukasz?
začněte se učit
What are you looking for?
On tego nie łapie.
začněte se učit
He doesn't get it.
Czy możemy prosić o...?
začněte se učit
Could we have...?
Nic o tym nie wiem
začněte se učit
I know nothing about it
Nie zawracaj sobie głowy.
začněte se učit
Don't bother.
Mam rację
začněte se učit
I'm right
Cudownie!
začněte se učit
Wonderful!
W porządku. (w odpowiedzi na przepraszam)
začněte se učit
That's OK.
To bardzo ekscytujące.
začněte se učit
It's very exciting.
Dawno, dawno temu, za górami, za lasami żył sobie stary król
začněte se učit
Once upon a time, in a faraway land, lived an old king
Nie widzę tutaj związku...
začněte se učit
I don't make the connection...
Najwyższy czas.
začněte se učit
It's high time.
To samo co zwykle
začněte se učit
Same as usual
Smacznego!
začněte se učit
Bon appetite!. Enjoy your meal!
I to jeszcze nie wszystko
začněte se učit
And that's not all
Na dole zdjęcia
začněte se učit
At the bottom of the photo
Będziemy w kontakcie
začněte se učit
We'll be in touch
Jeśli dobrze rozumiem...
začněte se učit
If I understand correctly,...
Jesteś inteligentny
začněte se učit
You're sharp
Piękny dzień, nieprawda?
začněte se učit
Beautiful day, isn’t it?
Trudno powiedzieć
začněte se učit
It's difficult to say
Zmywam naczynia
začněte se učit
I do the dishes
Na którym to jest piętrze?
začněte se učit
What floor is it on?
Czy to wszystko?
začněte se učit
Is that all?
Tu jest coś ładnego
začněte se učit
Here is something nice
Jakieś zastrzeżenia?
začněte se učit
Any objections?
Czas to pieniądz.
začněte se učit
Time is money.
Pomysł pierwszej klasy!
začněte se učit
First class idea!
Czy zwiedza Pan Kraków?
začněte se učit
Are you sightseeing in Kraków?
Nie hałasuj jeżeli przeszkadza to innym ludziom
začněte se učit
Don't make a noise if it will bother other people.
W niedzielę odpoczywam.
začněte se učit
On Sundays I rest
Nie zgadzam się
začněte se učit
I disagree. (I don't agree)
Raz wystarczy.
začněte se učit
One time is enough
Czy mogę przyjąć Państwa zamówienie?
začněte se učit
Are you ready to order?
Uwolnię cię.
začněte se učit
I'll set you free.
Słucham radia każdego wieczoru
začněte se učit
I listen to the radio every evening
Wolałbym nie mówić o tym.
začněte se učit
I'd prefer not to talk about it.
Uwaga odstęp. (szczelina)
začněte se učit
Mind the gap.
Niezły pomysł.
začněte se učit
Not a bad idea.
Czy nie dołączysz do mnie?
začněte se učit
Won't you join me?
Proszę spojrzeć!
začněte se učit
Have a look!

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.