|
otázka |
odpověď |
rozpoczynać, rozpocząć, wszczynać, wszcząć Zawahałem się przed rozpoczęciem mojej mowy. začněte se učit
|
|
I hesitated before commencing my speech. The ceremony will commence at 11 o'clock.
|
|
|
Ona ostrożnie podniosła pokrywkę. začněte se učit
|
|
She carefully lifted the lid.
|
|
|
Te dzieci podeptały moje kwiaty! začněte se učit
|
|
These children trampled my flowers!
|
|
|
określać (prawa, regulacje), zastrzegać (coś w umowie), przewidywać (w kontrakcie) začněte se učit
|
|
And he also stipulated that I had to be in it with them.
|
|
|
skoro trzeba, skoro nie ma innego wyjścia začněte se učit
|
|
Needs must accept the terms when no others will serve.
|
|
|
trzaskanie, strzykanie (w karku, w plecach) začněte se učit
|
|
|
|
|
niedawno (kilka dni temu) Mówiłem poważnie to, co powiedziałem kilka dni temu. začněte se učit
|
|
I meant what I said the other day.
|
|
|
Moja tęsknota do niej nie może być opisana słowami. začněte se učit
|
|
My longing for her cannot be described in words.
|
|
|
wściekać się na kogoś, wściekać się z jakiegoś powodu, wściekać się o coś začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zauważać coś, zwracać na coś uwagę, wychwytywać cośnieść coś začněte se učit
|
|
|
|
|
Co powiesz na wtorek? mi pasuje. začněte se učit
|
|
What about Monday? it works for me.
|
|
|
następnie po czymś. W wyniku czegoś. začněte se učit
|
|
He was comming into this fight off the back of six consecutive defeats.
|
|
|
Jeśli nadal nię będzie zwracał uwagi, to wpakuje się w kłopoty. začněte se učit
|
|
If he keeps paying no heed, he will get into trouble.
|
|
|
praktyka (np. zawodowa), terminowanie začněte se učit
|
|
How did you get the the apprenticeship in the first place?
|
|
|
Firma ma ponad 200 osób na liście płac. začněte se učit
|
|
The company has more than 200 people on the payroll.
|
|
|
określenie na nierozgarniętą, średnio inteligentną osobę (zazwyczaj używane wobec blondynek) začněte se učit
|
|
|
|
|
nie mieć czegoś, zabraknąć komuś czegoś, skończyć się Skończyło nam się mleko i cukier. Muszę zrobić zakupy. začněte se učit
|
|
We're out of milk and sugar. I have to go shopping.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie mam łączności z firmą. začněte se učit
|
|
I have no liaison with the company.
|
|
|
odpierać (atak, krytykę), odwracać (uwagę). załamywać (światło), odbijać (np. fale dźwiękowe). zbaczać (z drogi), odbiegać (od tematu), oddalać się (od celu) Teoria Einsteina przewiduje ile światła zostanie odbite przez przyciąganie grawitacyjne gwiazdy. začněte se učit
|
|
Einstein's theory predicts how much light will be deflected by the gravitational attraction of a star.
|
|
|
Ciężko jest się ogolić stępioną żyletką. začněte se učit
|
|
It's hard to shave with a blunt razor blade.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
On miał udar, który mocno uszkodził jego mózg. začněte se učit
|
|
He had a stroke which badly damaged his brain.
|
|
|
boja świetlna, światło ostrzegawcze, latarnia morska, sygnał naprowadzający Twoje przybicie do brzegu będzie oznaczone bojami świetlnymi. Muszę zlokalizować częstotliwość sygnału naprowadzającego. začněte se učit
|
|
There are beacons to mark your approach to the shore. I need to locate the frequency of the beacon.
|
|
|
męczyć, dręczyć, torturować Ten chłopak zawsze dręczy inne dzieci w szkole. začněte se učit
|
|
This boy always torments other children at school.
|
|
|
obligacja (rodzaj papierów wartościowych) Rynek obligacji ostatnio wzrósł. začněte se učit
|
|
The bond market has gone up recently.
|
|
|
jak na razie, jak dotychczas začněte se učit
|
|
|
|
|
przekazanie komuś (np. wiedzy) začněte se učit
|
|
|
|
|
całkowicie, kompletnie, w każdy sposób. za jakiś czas (potocznie) začněte se učit
|
|
I want to be able to go down the line again!
|
|
|
ślizg, szybowanie, lot ślizgowy On wymusił ślizg na samochodzie. začněte se učit
|
|
He forced the car into a glide.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
She was holler his name, and at last here he is.
|
|
|
przyjeżdżać, wpadać (do kogoś) Zaprosiłem ich, by przyjechali do naszego domu. začněte se učit
|
|
I invited them to come over to our house.
|
|
|
przekazanie do eksploatacji, pierwszy rozruch, odbiór techniczny začněte se učit
|
|
|
|
|
chcieć coś (np. kupić), uganiać się za czymś, szukać czegoś začněte se učit
|
|
|
|
|
postawić kogoś w niezręcznej sytuacji začněte se učit
|
|
|
|
|
płaszcz nieprzemakalny, oszust (potocznie) začněte se učit
|
|
The slicker made him look like a big school kid.
|
|
|
stłuczenie, przedmiot stłuczony, stłuczka začněte se učit
|
|
breakage is also a problem, so handle with care.
|
|
|
spotkanie (umówione), zajęcie, zobowiazanie, zaręczyny Mieliśmy umówione spotkanie na obiad, czyż nie? začněte se učit
|
|
We had a dinner engagement, didn't we?
|
|
|
potwierdzać, zatwierdzać, stwierdzać, zapewniać začněte se učit
|
|
Such is my position, and these things I affirm to be true.
|
|
|
uchylać, unieważniać, likwidować, obalać začněte se učit
|
|
Some of the programs would be hard for any state to abolish.
|
|
|
umrzeć, wykitować, kipnąć Mój nauczyciel angielskiego ze szkoły podstawowej wczoraj wykitował. začněte se učit
|
|
My English teacher from primary school popped off yesterday.
|
|
|
