→ 01.2018 Part 1 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
maska (w samochodzie) začněte se učit		bonnet British English, hood American English
Metal szczękał pod maską. začněte se učit		• Metal clanged under the bonnet.
Ktoś porysował maskę mojego samochodu. začněte se učit		• Somebody scratched the hood of my car.
odwracać, zmieniać (np. decyzję) začněte se učit		reverse ***
Czy mogę zrobić coś, co sprawi, że zmienisz decyzję? začněte se učit		• Can I do anything that would make you reverse your decision?
Nie zmienię mojej decyzji. začněte se učit		• I won't reverse my decision.
cofać (pojazdem) začněte se učit		reverse * British English, back up * American English
Wrzuć wsteczny bieg, żeby cofnąć. začněte se učit		• Put the car into reverse gear to back up.
Blokujesz moją bramę - możesz trochę cofnąć? začněte se učit		• You're blocking my gate - can you reverse a little?
Cofnąłem swoim samochodem w kosz na śmieci. začněte se učit		• I reversed my car into a litter bin.
Ona ostrożnie wycofała z miejsca parkingowego. začněte se učit		• She carefully reversed out of the parking space.
Nie możesz tutaj zaparkować samochodu, musisz trochę cofnąć. začněte se učit		• You can't park your car here, you have to reverse a little.
Blokujesz moją bramę - możesz trochę cofnąć? začněte se učit		You're blocking my gate - can you reverse a little?
cofać (pojazdem) začněte se učit		reverse *** British English, back up * American English
Cofnąłem swoim samochodem w kosz na śmieci. začněte se učit		I reversed my car into a litter bin.
cofać (pojazdem) začněte se učit		reverse *** British English, back up * American English
kołdra začněte se učit		duvet * British English, continental quilt * British English old-fashioned, quilt * American English, comforter * American English, doona * Australian English trademark
Ona przykryła go kołdrą. začněte se učit		• She covered him with a duvet.
Zrzuciłem kołdrę i poszedłem w kierunku prysznica. začněte se učit		• I threw off the duvet and headed for the shower.
Ona siedziała na kanapie, otulona kołdrą ze swojego łóżka. začněte se učit		• She was sitting on the couch, tucked under the quilt from her bed.
On jest całkowicie przykryty przez ciepłą kołdrę. začněte se učit		• He is completely covered by a very warm comforter.
Ona przykryła go kołdrą. začněte se učit		She covered him with a duvet.
kołdra začněte se učit		duvet British English, continental quilt British English old-fashioned, quilt * American English, comforterAmerican English, doona Australian English trademark
zdrada małżeńska, niewierność začněte se učit		infidelity
Jego żona nigdy nie dowiedziała się o jego zdradzie. začněte se učit		• His wife never knew of his infidelity.
On złamał jej serce swoją zdradą. začněte se učit		• He'd broken her heart with his infidelity.
kubek začněte se učit		mug *
On podał jej kubek. začněte se učit		• He passed her the mug.
Zawsze zaczynam dzień od kubka parującej kawy. začněte se učit		• I always start my day with a mug of steaming coffee.
Mam ten kubek od wielu lat. začněte se učit		• I've had this mug for many years.
Zawsze zaczynam dzień od kubka parującej kawy. začněte se učit		I always start my day with a mug of steaming coffee.
kubek začněte se učit		mug *
pompki (ćwiczenie) začněte se učit		press-ups British English, push-ups American English
On zrobił dziesięć pompek. začněte se učit		• He did ten press-ups.
konik polny začněte se učit		grasshopper
Koniki polne są przysmakiem w Oaxaca w Meksyku. začněte se učit		• Grasshoppers are a delicacy in the Oaxaca, Mexico.
przysmak (lokalny, regionalny) začněte se učit		delicacy
Kraby są naszym lokalnym przysmakiem w Ocean City. začněte se učit		• Crabs are our local delicacy in Ocean City.
Ślimaki są uważane za przysmak we Francji. začněte se učit		• Snails are considered a delicacy in France.
Wokół niej było mnóstwo talerzy z jedzeniem, różnego rodzaju przysmaki. začněte se učit		• All about her were platters of food, every type of delicacy.
przejście (w samolocie, pociągu) začněte se učit		aisle **
Czy chciałby Pan miejsce od strony przejścia czy od okna? začněte se učit		• Would you like an aisle or a window seat?
Światła wzdłuż przejścia prowadzą do wyjścia awaryjnego. začněte se učit		• Lights alongside the aisle lead to the emergency exit.
Toalety są na końcu przejścia. začněte se učit		• Toilets are at the end of the aisle.
Czy chciałby Pan miejsce od strony przejścia czy od okna? začněte se učit		Would you like an aisle or a window seat?
przejście (w samolocie, pociągu) začněte se učit		aisle **
Siedzimy w rzędzie czwartym, obok przejścia. začněte se učit		We are sitting in row four, next to the aisle.
przejście (np. między rzędami krzeseł w kinie) začněte se učit		aisle **
kret začněte se učit		mole, *
Wygląda na to, że w naszym ogródku jest kret. začněte se učit		• It looks like there is a mole in our garden.
Wygląda na to, że w naszym ogródku jest kret. začněte se učit		It looks like there is a mole in our garden.
kret začněte se učit		mole *
bułka, bułeczka začněte se učit		roll *, bun *
On zjadł pięć bułek. začněte se učit		• He ate five rolls.
Chciałbyś bułkę z dżemem? začněte se učit		• Would you like a roll with jam?
On kupił dwie bułki na śniadanie. začněte se učit		• He bought two buns for breakfast.
Chciałbyś bułkę z dżemem? začněte se učit		Would you like a roll with jam?
bułka, bułeczka začněte se učit		roll **, bun
faul (np. w piłce nożnej) začněte se učit		foul
Trzy i pół minuty od rozpoczęcia gry on już musiał zejść na ławkę z powodu dwóch fauli osobistych. začněte se učit		• Three and a half minutes into the game, he had to take a seat with two personal fouls.
wycieraczki (w samochodzie) začněte se učit		wipers
Nie mogę uruchomić moich wycieraczek. začněte se učit		• I can't get my wipers to work.
Deszcz przybrał na sile, więc włączyłem wycieraczki. začněte se učit		• The rain got heavier, so I turned the wipers on.
Kierowca włączył wycieraczki przedniej szyby. začněte se učit		• The driver switched the windscreen wipers on.
Deszcz przybrał na sile, więc włączyłem wycieraczki. začněte se učit		The rain got heavier, so I turned the wipers on.
wycieraczki (w samochodzie) začněte se učit		wipers
świeżo po ślubie začněte se učit		newly-married, newly-wed
gaśnica začněte se učit		fire extinguisher
W domu trzymam gaśnicę, na wszelki wypadek. začněte se učit		• I've got a fire extinguisher in my house, just in case.
zadurzenie informal synonim: infatuation začněte se učit		crush *
Założę się, że ona jest w nim zadurzona. začněte se učit		• I bet she's got a crush on him.
Założę się, że ona jest w nim zadurzona. začněte se učit		I bet she's got a crush on him.
zadurzenie informal začněte se učit		crush **
styl grzbietowy (styl pływacki) začněte se učit		backstroke, back crawl
Ruchy w stylu grzbietowym są podobne do ruchów w kraulu. začněte se učit		• The moves in the backstroke are similar to the moves in the crawl.
Styl grzbietowy jest moim ulubionym stylem pływackim. začněte se učit		• The backstroke is my favourite swimming style.
tymianek, macierzanka začněte se učit		thyme *
Dodaj tymianku do ukończonej potrawy. začněte se učit		• Add some thyme to the finished meal.
wiertarka začněte se učit		drill **
Mój brat kupił mi nową wiertarkę. začněte se učit		• My brother bought me a new drill.
Kupiłem mu nową wiertarkę na jego urodziny. začněte se učit		• I bought him a new drill for his birthday.
Mój tato korzysta ze starej wiertarki. začněte se učit		• My father uses an old drill.
Pożyczyłem wiertarkę od sąsiada. začněte se učit		• I borrowed a drill from my neighbour.
gnom, krasnal, skrzat začněte se učit		gnome
podsumowanie, skrót American English informal začněte se učit		wrap-up
skończyć coś (np. wykonanie projektu) začněte se učit		wrap something up
Oczekuję, że skończysz ten projekt za dzień lub dwa. začněte se učit		• I expect you to wrap this project up in a day or two.
Możemy zakończyć to spotkanie przed 15.00. začněte se učit		• We can wrap this meeting up before 3 p.m.
zawroty głowy synonim: dizziness začněte se učit		giddiness
cudny, cudowny, wspaniały začněte se učit		marvellous * British English, marvelous * American English
Pogoda w górach była cudowna. začněte se učit		• The weather in the mountains was marvellous.
Czy twoim wspaniałym pomysłem jest to, by pojechać za granicę? začněte se učit		• Is your marvellous idea to go abroad?
Pogoda w górach była cudowna. začněte se učit		The weather in the mountains was marvellous.
cudny, cudowny, wspaniały začněte se učit		marvellous British English, marvelous * American English
owijać w bawełnę, mówić ogródkami začněte se učit		beat about the bush, beat around the bush
Nie owijaj w bawełnę! začněte se učit		• Don't beat about the bush!
Nie owijaj w bawełnę! začněte se učit		Don't beat about the bush!
owijać w bawełnę, mówić ogródkami začněte se učit		beat about the bush, beat around the bush
odważny, innowatorski začněte se učit		audacious
śmiały, zuchwały (np. plan) začněte se učit		audacious
zasadniczo, w gruncie rzeczy začněte se učit		essentially ***
Nasze doświadczenie wskazuje, że w gruncie rzeczy wolny handel jest korzystny. začněte se učit		• Our experience essentially shows that free trade is a good thing.
Myślę, że w gruncie rzeczy jestem dobrym człowiekiem. začněte se učit		• I think that essentially I am a good person.
usuwać, wyciągać (np. fragment z tekstu) začněte se učit		excise
zgromadzić się ponownie začněte se učit		reassemble
ponownie złożyć, ponownie składać technical začněte se učit		reassemble
gigant, olbrzym, tytan začněte se učit		titan
upadek (np. rządu), nieudolność (instytucji) začněte se učit		decrepitude
degradacja (np. budynku), zniszczenie (przedmiotu) začněte se učit		decrepitude
zwykły, normalny začněte se učit		customary *
To jest jej normalne zachowanie. začněte se učit		• This is her customary behaviour.
zwyczajny, zwykły začněte se učit		simple ****
"To ciasto jest pyszne, co to?" "To zwyczajny sernik czekoladowy." začněte se učit		• "This cake is delicious, what's this?" "It's just a simple chocolate cheesecake."
Nie umiem ugotować zwykłej zupy pomidorowej, jestem bezużyteczny. začněte se učit		• I can't cook a simple tomato soup, I'm useless.
dbałość, staranność, pracowitość, skrzętność, sumienność začněte se učit		diligence
mieć obsesję na punkcie czegoś začněte se učit		obsess over something, be obsessive about something
postura (osoby), wzrost začněte se učit		stature *
Ona ma raczej niską posturę. začněte se učit		• She's rather small in stature.
mieć dobry sposób na zrobienie czegoś začněte se učit		have a way with something
Pozwól mi to zrobić; myślę, że mam dobry pomysł na pozbycie się tej plamy. začněte se učit		• Let me do that; I think I have a way with getting rid of this stain.
kosmaty, kudłaty, włochaty literary začněte se učit		hirsute
kotek, kot British English informal začněte se učit		pussy, poussie
Należy zachować ostrożność korzystania z tego słowa. začněte se učit		Należy ostrożnie używać tego słowa - w niektórych sytuacjach może ono mieć wulgarne znaczenie.
najsłabszy w miocie začněte se učit		runt
chuchro, cherlak (słaba osoba) informal začněte se učit		runt
miot, lęg začněte se učit		litter *
Z tegorocznego miotu są tylko dwa szczeniaki. začněte se učit		• There are only two puppies in this year's litter.
objaśniać, wyjaśniać, naświetlać začněte se učit		elucidate
być spłukanym, być bez pieniędzy synonim: be broke začněte se učit		be hard up
Jestem spłukany, nie mogę iść do kina. začněte se učit		• I'm hard up, I can't go to the movies.
On był spłukany, więc ona pożyczyła mu pieniądze. začněte se učit		• He was hard up so she loaned him money.
zwiotczały, obwisły technical začněte se učit		flaccid
równy (z czymś), wyrównany, będący na tym samym poziomie začněte se učit		flush
Chodnik jest równy z trawnikiem. začněte se učit		• The pavement is flush with the lawn.
Popatrz na biurko. Czy ono jest na tym samym poziomie, co szafka? začněte se učit		• Look at the desk. Is it flush with the cabinet?
skłonność, upodobanie, tendencja, ciągoty začněte se učit		inclination *
Nikt z nas nie ma czasu ani skłonności do emocjonalnych zawiłości. začněte se učit		• Neither of us has the time or inclination for emotional complications.
uzupełnienie, dopełnienie začněte se učit		complement
Ten załącznik stanowi uzupełnienie mojej pracy. začněte se učit		• This attachment is a complement to my paper.
uzupełniać začněte se učit		complement *
Jego specjalistyczna wiedza uzupełnia moje ogólne rozumienie. začněte se učit		• His specialist knowledge complements my general understanding.
pompatyczny, nadęty, paradny začněte se učit		pompous
chełpliwy, pyszałkowaty začněte se učit		blowhard
zaśmiecony, zagracony začněte se učit		cluttered
Jego specjalistyczna wiedza uzupełnia moje ogólne rozumienie. začněte se učit		His specialist knowledge complements my general understanding.
uzupełniać začněte se učit		complement *
Pozwól mi to zrobić; myślę, że mam dobry pomysł na pozbycie się tej plamy. začněte se učit		Let me do that; I think I have a way with getting rid of this stain.
mieć dobry sposób na zrobienie czegoś začněte se učit		have a way with something
mieć strasznie dużo pieniędzy informal začněte se učit		have an awful lot of money
strasznie dużo začněte se učit		an awful lot
platyna (pierwiastek) začněte se učit		platinum
On jest wart swojej wagi w platynie. začněte se učit		• He is worth his weight in platinum.
Nikt z nas nie ma czasu ani skłonności do emocjonalnych zawiłości. začněte se učit		Neither of us has the time or inclination for emotional complications.
skłonność, upodobanie, tendencja, ciągoty začněte se učit		inclination *
zagłuszyć (np. inny dźwięk) začněte se učit		drown out
rozpoznanie, poznanie začněte se učit		recognition ***
Rozpoznanie tonacji jest niezbędne, jeżeli chcesz dostać dobrą ocenę. začněte se učit		• The recognition of the key is vital if you want to get a good grade.
Jego koszula pękła z trzaskiem, kiedy wziął głęboki wdech. začněte se učit		His shirt popped when he took a deep breath.
pękać z trzaskiem začněte se učit		pop ***
wyskakiwać začněte se učit		pop ***
Musieliśmy wyskoczyć z samochodu. začněte se učit		• We had to pop out of the car.
Kot wyskoczył z pudełka. začněte se učit		• A cat popped out of a box.
Szukałem swojego syna, kiedy nagle wyskoczył z szafy. začněte se učit		• I was looking for my son when suddenly he popped out of the closet.
Kot wyskoczył z pudełka. začněte se učit		A cat popped out of a box.
wyskakiwać začněte se učit		pop ***
wąchać, obwąchiwać začněte se učit		sniff *
kręcić nosem (kiedy coś się nie podoba) začněte se učit		sniff *
wciągać nosem, wąchać (narkotyki) začněte se učit		sniff *
podskakiwać (poruszać się szybko w górę i w dół) začněte se učit		bob ****
Spławik zaczął podskakiwać, mieliśmy rybę na haczyku. začněte se učit		• The float started bobbing, we had a fish on hook.
Wróciłem do domu i mój pies zaczął podskakiwać. začněte se učit		• I came home and my dog started bobbing.
Wróciłem do domu i mój pies zaczął podskakiwać. začněte se učit		I came home and my dog started bobbing.
podskakiwać (poruszać się szybko w górę i w dół) začněte se učit		bob ****
gryzący, drapiący (np. sweter) začněte se učit		itchy
swędzący, świerzbiący, drapiący (o dolegliwości na skórze, gardle, itp.) začněte se učit		itchy
jeden, jedyny začněte se učit		solitary *
Wygrana była ich jedynym celem. začněte se učit		• Winning was their solitary goal.
Wygrana była ich jedynym celem. začněte se učit		Winning was their solitary goal.
jeden, jedyny začněte se učit		solitary *
wszechwiedzący formal začněte se učit		omniscient
przywłaszczyć, uzurpować formal začněte se učit		usurp
cud, cudo synonim: marvel začněte se učit		prodigy
środek začněte se učit		midst **
On był w środku tłumu. začněte se učit		• He was in the crowd's midst.
On był w środku tłumu. začněte se učit		He was in the crowd's midst.
środek začněte se učit		midst **
Nie można zmienić kursu uczelnianego dla zachcianki. začněte se učit		You can't change your university course on a whim.
kaprys, zachcianka, grymas začněte se učit		whim
kaprys, zachcianka, grymas začněte se učit		whim
Kiedy już tam będziecie, oddajcie się każdej zachciance. začněte se učit		• While you are there, please feel free to indulge your every whim.
Mój harmonogram nie jest podporządkowany kaprysom szaleńców. začněte se učit		• My schedule is not subject to the whim of lunatics.
Nie można zmienić kursu uczelnianego dla zachcianki. začněte se učit		• You can't change your university course on a whim.
pęk, bukiet, pęczek, wiązka začněte se učit		bunch **
Koło pieca leżały pęki gałęzi. začněte se učit		• There were bunches of twigs next to the furnace.
On dał swojej żonie bukiet świeżych kwiatów. začněte se učit		• He gave his wife a bunch of fresh flowers.
Chciałem przeprosić, więc kupiłem jej bukiet czerwonych róż. začněte se učit		• I wanted to apologize so I got her a bunch of red roses.
On dał swojej żonie bukiet świeżych kwiatów. začněte se učit		He gave his wife a bunch of fresh flowers.
pęk, bukiet, pęczek, wiązka začněte se učit		bunch ***
bóstwo začněte se učit		deity
Bogini mądrości jest ich najważniejszym bóstwem. začněte se učit		• The goddess of wisdom is their most important deity.
Oni modlą się do bóstwa słońca. začněte se učit		• They are praying to the deity of the sun.
Bogini mądrości jest ich najważniejszym bóstwem. začněte se učit		The goddess of wisdom is their most important deity.
bóstwo začněte se učit		deity
kapryśny (np. pogoda) začněte se učit		capricious
grymaśny (np. dziecko) začněte se učit		capricious
dodatkowe zabezpieczenie (finansowe) začněte se učit		collateral
On wpłacił dodatkowe zabezpieczenie, żeby się upewnić, że wszystko jest bezpieczne. začněte se učit		• He paid collateral just to be sure that everything's safe.
Zobaczyłem przede mną ogromny ocean. začněte se učit		I saw a vast ocean ahead.
obszerny, ogromny, rozległy, nieprzebrany začněte se učit		vast ***
chować, pochować (ciało zmarłego) formal začněte se učit		inter
orszak, świta, asysta začněte se učit		retinue
nieistotny, bez znaczenia, pomijalny začněte se učit		negligible
Sieć przeprowadziła promocję z marnym skutkiem. začněte se učit		• The retailer chain ran the promotion with negligible results.
nieistotnie, bez znaczenia začněte se učit		negligibly
nieistotny, drobny (o zmianie) začněte se učit		superficial *
nieistotny, nieważny začněte se učit		unimportant
przewaga, korzystna pozycja začněte se učit		vantage
Mamy przewagę wiedzy o tym, że oni nadchodzą. začněte se učit		• We have a vantage of knowing that they are coming.
poczęcie, zapłodnienie (dziecka) začněte se učit		conception **
Do skutecznego poczęcia potrzebne są 3-4 próby, a następnie upływa kolejne 9 miesięcy do urodzenia dziecka. začněte se učit		• 3-4 attempts are required for conception and then another nine months before the child is born.
pojęcie, rozumienie začněte se učit		conception **
anulować, opróżnić, opuszczać, porzucić, zwolnić začněte se učit		vacate
myśl, pomysł, pogląd synonim: idea začněte se učit		notion ***
On nie ma pomysłu na swoje życie. začněte se učit		• He doesn't have a notion about his life.
Jej seksistowski pogląd był taki, że kobiety są lepsze od mężczyzn. začněte se učit		• Her sexist notion was that females are superior to males.
pojęcie začněte se učit		notion ***
Profesor wytłumaczył pojęcie globalizacji. začněte se učit		• The professor explained the notion of globalization.
Powinieneś sprawdzić to pojęcie w słowniku. začněte se učit		• You need to look up this notion in a dictionary.
daleki, odległy začněte se učit		remote **
Moi dziadkowie żyją na odległej wsi. začněte se učit		• My grandparents live in a remote village.
Mieszkamy w odległej wsi. začněte se učit		• We live in a remote village.
Moi dziadkowie żyją na odległej wsi. začněte se učit		My grandparents live in a remote village.
daleki, odległy začněte se učit		remote **
pamięć, przypomnienie sobie (czegoś) začněte se učit		recall *
Powinniście dać mu jakieś rzeczy z jego przeszłości, żeby uaktywnić jego pamięć. začněte se učit		• You should give him some things from his past to jog his recall.
uszlachetniać (maniery), robić wytwornym začněte se učit		refine *
doskonalić (np. metodę), ulepszać (np. plan) začněte se učit		refine *
podniesiony, wyprostowany, zadarty, postawiony (np. głowa, uszy, ogon) začněte se učit		erect
gmach začněte se učit		edifice
nieszczery, obłudny začněte se učit		insincere
pomieszać, pomylić (np. nazwiska, osoby) začněte se učit		muddle
Naszemu dziadkowi pomieszały się nasze imiona. začněte se učit		• Our grandfather was muddled about our names.
namieszać komuś w głowie, zmylić začněte se učit		muddle
Nie mieszaj mi w głowie! - Mogę odpowiedzieć tylko na jedno pytanie naraz! začněte se učit		• Stop muddling me up - I can answer just one question at a time!
Oni zamienili się miejscami. začněte se učit		They swapped seats.
zamieniać, wymieniać začněte se učit		swap *, swop British English
Potem możemy zamienić się stronami i spróbować jeszcze raz. začněte se učit		After that, we can swap sides and have another go.
zamieniać, wymieniać začněte se učit		swap *, swop British English
depresja, chandra informal začněte se učit		blues **
On ma całkiem poważny przypadek chandry. začněte se učit		• He's got a pretty serious case of blues.
On ma całkiem poważny przypadek chandry. začněte se učit		He's got a pretty serious case of blues.
depresja, chandra informal začněte se učit		blues **
kosmaty, kudłaty, włochaty začněte se učit		hairy
Masz bardzo włochate ręce. začněte se učit		• You have very hairy arms.
Widziałam mężczyznę z włochatymi plecami. začněte se učit		• I saw a man with hairy back.
rozłożyć, rozkładać (w czasie) začněte se učit		spread ** past tense spread, past participle spread, spread out **
Rozłożymy tę wycieczkę w czasie. začněte se učit		• We will spread this trip in time.
Jeżeli masz dużo pracy, możesz ją rozłożyć. začněte se učit		• If you have a lot of work, you can spread it.
rozprzestrzeniać się, szerzyć się (dotyczyć coraz większej liczby ludzi lub miejsc) začněte se učit		spread **** past tense spread, past participle spread
Lekarze obawiają się, że rak może się rozszerzyć na jego płuca. začněte se učit		• Doctors worry that the cancer can spread to his lungs.
Wirus szybko się rozprzestrzenia. začněte se učit		• The virus is spreading fast.
Czy mogę zrobić coś, co sprawi, że zmienisz decyzję? začněte se učit		Can I do anything that would make you reverse your decision?
odwracać, zmieniać (np. decyzję) začněte se učit		reverse ***
tłumaczyć, objaśniać začněte se učit		explain ***, 'splain ***
Oni szybko wyjaśnili mi zasady gry. začněte se učit		• They quickly explained the rules of the game to me.
Ten temat można lepiej wyjaśnić jeśli spojrzymy na kilka przykładów. začněte se učit		• This topic can be better explained if we look at some examples.
Czy możesz to mi wyjaśnić? začněte se učit		• Can you explain that to me?
pedanteria, drobiazgowość začněte se učit		pedantry
skrupulatność, drobiazgowość, wybredność začněte se učit		fastidiousness
Naszemu dziadkowi pomieszały się nasze imiona. začněte se učit		Our grandfather was muddled about our names.
pomieszać, pomylić (np. nazwiska, osoby) začněte se učit		muddle
Ona ma raczej niską posturę. začněte se učit		She's rather small in stature.
postura (osoby), wzrost začněte se učit		stature *
przyłączać (się), mieszać (się) začněte se učit		mingle *
oddech začněte se učit		breath ***
Weź głęboki oddech! začněte se učit		• Take a deep breath!
Ten widok zaparł mi dech w piersiach. začněte se učit		• The view took my breath away.
Chciałbyś pastylkę miętową na odświeżenie oddechu? začněte se učit		• Would you like a mint to freshen your breath?
Weź głęboki oddech! začněte se učit		Take a deep breath!
oddech začněte se učit		breath ***
jedyny začněte se učit		only *****
Ona jest tą jedyną. začněte se učit		• She is the only one.
To jest mój jedyny problem. začněte se učit		• That is my only problem.
niemniej jednak, jednakże, wszelako, pomimo formal synonimy: nonetheless, all the same začněte se učit		nevertheless , not but what old use
Niemniej jednak, to jest to co się stało. začněte se učit		• Nevertheless, that's what happened.
Nie powiedziałem mu. Niemniej jednak, sam jakoś się dowiedział. začněte se učit		• I didn't tell him. Nevertheless, he found out somehow.
wykluczać začněte se učit		rule out *
nękanie, dokuczanie, niepokojenie začněte se učit		harassment **
On nie chciał się z nimi spotkać ze względu na ich stałe nękanie. začněte se učit		• He didn't want to meet them because of their constant harassment.
molestowanie seksualne, napastowanie seksualne začněte se učit		sexual harassment *
Ona wniosła zarzuty o molestowanie seksualne. začněte se učit		• She filed charges for sexual harassment.
mobbing začněte se učit		workplace harassment, workplace bullying, mobbing
ogólny, pospolity, uogólniony začněte se učit		generic *
strata z działalności operacyjnej začněte se učit		operating loss
wyjść na zero začněte se učit		break even
równy start začněte se učit		an even break
brzeg, kraniec, krawędź začněte se učit		verge *
Wszyscy możemy być na krawędzi pójścia do więzienia. začněte se učit		• We might all be on the verge of going to prison.
Nie wiem jak ty, ale ja jestem na granicy załamania nerwowego. začněte se učit		• I don't know about you but I'm on the verge of a breakdown.
Nie wiem jak ty, ale ja jestem na granicy załamania nerwowego. začněte se učit		I don't know about you but I'm on the verge of a breakdown.
brzeg, kraniec, krawędź začněte se učit		verge *
marnować, trwonić (pieniądze) začněte se učit		squander
jest mało pieniędzy začněte se učit		money is tight, things are tight
Cieszę się, że mamy tak kumatego gościa jak ty na liście płac. začněte se učit		I'm glad we have a savvy guy like you on our payroll.
kumaty, rozumny, obyty, obeznany American English informal začněte se učit		savvy *
kumaty, rozumny, obyty, obeznany American English informal začněte se učit		savvy
Cieszę się, że mamy tak kumatego gościa jak ty na liście płac. začněte se učit		• I'm glad we have a savvy guy like you on our payroll.
Moje obycie z ulicą nie powinno być lekceważone. začněte se učit		My street savvy should not be taken lightly.
zmysł, obycie informal začněte se učit		savvy *
zmysł, obycie informal začněte se učit		savvy
Moje obycie z ulicą nie powinno być lekceważone. začněte se učit		• My street savvy should not be taken lightly.
zakup, kupno, nabycie formal začněte se učit		purchase **
Kupno mieszkania było mądrą inwestycją. začněte se učit		• The purchase of a flat was a wise investment.
Gdzie dostałeś pieniądze na kupno nowego samochodu? začněte se učit		• Where did you get the money for the purchase of a new car?
Kupno mieszkania było mądrą inwestycją. začněte se učit		The purchase of a flat was a wise investment.
zakup, kupno, nabycie formal začněte se učit		purchase ***
podrabiać, fałszować synonim: forge začněte se učit		counterfeit
podrabiać, fałszować synonimy: counterfeit, fake začněte se učit		forge **
Jeśli podrobisz podpis, zrobisz to nielegalnie. začněte se učit		• If you forge a signature, you'll do it illegally.
On podrobił kilka ważnych dokumentów i teraz jest w więzieniu. začněte se učit		• He forged some important documents and he's in prison now.
Jeśli podrobisz podpis, zrobisz to nielegalnie. začněte se učit		If you forge a signature, you'll do it illegally.
podrabiać, fałszować začněte se učit		forge **
On podrobił kilka ważnych dokumentów i teraz jest w więzieniu. začněte se učit		He forged some important documents and he's in prison now.
podrabiać, fałszować začněte se učit		forge **
napawać się czymś začněte se učit		soak up something
Napawaliśmy się atmosferą. začněte se učit		• We soaked up the atmosphere.
Napawaj się tym uczuciem, ono nie potrwa długo. začněte se učit		• Soak up this feeling, it won't last long.
przytłaczająco, uciążliwie začněte se učit		oppressively
skwarny, upalny začněte se učit		scorching, scorching hot
W taki skwarny dzień chcę popływać w basenie. začněte se učit		• On such a scorching day, I want to swim in the pool.
To lato jest naprawdę upalne. začněte se učit		• This summer is really scorching.
W taki skwarny dzień chcę popływać w basenie. začněte se učit		On such a scorching day, I want to swim in the pool.
skwarny, upalny začněte se učit		scorching, scorching hot
przejmujący, przenikliwy (np. wiatr, zimno) začněte se učit		biting
zdrowy rozsądek začněte se učit		common sense *
Użyj zdrowego rozsądku! začněte se učit		• Use common sense!
Wbrew zdrowemu rozsądkowi, ona też go pocałowała. začněte se učit		• Against all common sense, she kissed him back.
Wbrew zdrowemu rozsądkowi, ona też go pocałowała. začněte se učit		Against all common sense, she kissed him back.
zdrowy rozsądek začněte se učit		common sense *
trawa (roślina) začněte se učit		grass ***
Oni siedzieli na trawie. začněte se učit		• They were sitting on the grass.
Trawa w twoim ogrodzie jest taka zielona! začněte se učit		• The grass in your garden is so green!
Krowy jedzą trawę. začněte se učit		• Cows eat grass.
ślimak začněte se učit		snail
Jakie to uczucie, być wolniejszym od ślimaka? začněte se učit		• How does it feel to be slower than a snail?
żaba začněte se učit		frog *
Ten staw jest pełen żab. začněte se učit		• This pond is full of frogs.
pospolity, powszechny, zwykły začněte se učit		common ****
To jest powszechne przekonanie. začněte se učit		• It's a common belief.
To są pospolite rośliny. začněte se učit		• These are common plants.
On nosi zwykłe, szare garnitury. začněte se učit		• He wears common, grey suits.
zwykły, zwyczajny synonim: ordinary začněte se učit		usual ***
Ona przyszła do domu później niż zwykle. začněte se učit		• She got home later than usual.
To nie jest nasza zwykła trasa. začněte se učit		• It's not our usual route.
Wrzuć wsteczny bieg, żeby cofnąć. začněte se učit		Put the car into reverse gear to back up.
cofać (pojazdem) začněte se učit		reverse *** British English, back up * American English
sprawiać, wywoływać začněte se učit		give ***** past tense gave, past participle given
Obrazek ciasta wywołał mój apetyt. začněte se učit		• A picture of cake gave me an appetite.
Twoje słowa sprawiły, że znów mam siłę. začněte se učit		• Your words gave me strength again.
udogodnienie (praktyczne ułatwienie) začněte se učit		convenience , conveniency
ludzie začněte se učit		people *****
Kim są ci wszyscy ludzie? začněte se učit		• Who are all these people?
Nic dziwnego że ludzie tak bardzo ją lubią. začněte se učit		• No wonder people like her so much.
Nigdy nie widziałem tylu ludzi. začněte se učit		• I've never seen so many people.
himalaizm začněte se učit		himalaism
potrzeba czegoś začněte se učit		need for something
On ma wielką potrzebę zrozumienia. začněte se učit		• He has a great need for understanding.
pękać začněte se učit		burst *** past tense burst, past participle burst
Rura z wodą pękła podczas zimy. začněte se učit		• The water pipe burst during the winter.
wybuchać (np. śmiechem, płaczem) začněte se učit		burst *** past tense burst, past participle burst
Ona wybuchła śmiechem i przytuliła go. začněte se učit		• She burst into laughter and hugged him.
Kiedy powiedziałam mamie, że jestem w ciąży wybuchła płaczem. začněte se učit		• When I told my mum I was pregnant she burst into tears.
społeczeństwo začněte se učit		society *****
Społeczeństwo jest zróżnicowane, powinno być w nim miejsce dla każdego. začněte se učit		• The society is varied and there should be a place for everyone.
Odbyła się debata dotycząca bezpieczeństwa społeczeństwa. začněte se učit		• There was a debate on the safety of our society.
żyła začněte se učit		vein **
Zastosuj ucisk na żyłę, aby zapobiec krwawieniu. začněte se učit		• Apply pressure to the vein to prevent bleeding.
Twoje żyły są grubsze niż moje. začněte se učit		• Your veins are thicker than mine.
Żyły doprowadzają krew do serca. začněte se učit		• Veins carry blood to the heart.
warunki (np. umowy) začněte se učit		terms ***
Ona zaakceptowała warunki umowy. začněte se učit		• She accepted the terms of her contract.
Możesz tu zostać tylko na moich warunkach. začněte se učit		• You can stay here only on my terms.
talent synonimy: gift, ability, facility začněte se učit		talent ***
Ciężką pracą można często nadrobić brak talentu. začněte se učit		• Hard work can often make up for the lack of talent.
On ma talent do śpiewania. začněte se učit		• He has a talent for singing.
okazja, możliwość synonim: chance začněte se učit		opportunity ***** plural: opportunities
Wykorzystaj tę okazję! začněte se učit		• Take advantage of this opportunity!
Taka okazja zdarza się tylko raz. začněte se učit		• An opportunity like this one only comes once.
rzeźnik (zawód) začněte se učit		butcher *
Zarobiłbyś więcej pieniędzy jako rzeźnik. začněte se učit		• You could make more money as a butcher.
żal, rozpacz, smutek synonim: sorrow začněte se učit		grief **
Nikomu z nas nie jest obcy żal. začněte se učit		• I doubt that anyone of us is a stranger to grief.
Jej rozpacz po jej stracie nie odejdzie. začněte se učit		• Her grief over her loss will not go away.
dodatkowy (w większej ilości, np. pieniądze, czas) synonim: additional začněte se učit		extra ***
On był w stanie zarobić trochę dodatkowych pieniędzy. začněte se učit		• He was able to make some extra money.
Czy mogę mieć trochę dodatkowego czasu, żeby skończyć mój esej? začněte se učit		• Can I have some extra time to finish my essay?
Zarobiłem trochę dodatkowych pieniędzy w tym miesiącu. začněte se učit		• I earned some extra money this month.
Dostałem jeden dodatkowy bilet, chcesz go? začněte se učit		• I got one extra ticket, do you want it?
Możesz mieć pokój z widokiem na ocean za dodatkową opłatą. začněte se učit		• You can have a room with ocean view for an extra fee.
bogaty, zamożny synonim: rich začněte se učit		wealthy ** stopień wyższy wealthier, stopień najwyższy the wealthiest
Ona pochodzi z bogatej rodziny. začněte se učit		• She comes from a wealthy family.
Jestem zamożny, więc mogę dać trochę pieniędzy na cele dobroczynne. začněte se učit		• I'm wealthy so I can give some money to charity.
wołowina začněte se učit		beef ** plural: beeves
Wołowina musi być dłużej gotowana, żeby zmiękła. začněte se učit		• Beef needs to be cooked longer in order to soften.
Ona kupiła 500 gram mielonej wołowiny. začněte se učit		• She bought 500 grams of minced beef.
bezzwłoczny, natychmiastowy, szybki začněte se učit		prompt
Ona już odpisała - to była szybka odpowiedź! začněte se učit		• She's written back already - that was a prompt reply!
Ten problem wymaga natychmiastowego działania. začněte se učit		• This problem requires prompt action.
Ten problem wymaga natychmiastowego działania. začněte se učit		This problem requires prompt action.
bezzwłoczny, natychmiastowy, szybki začněte se učit		prompt **
targ, rynek začněte se učit		market *****
Ona kupiła trochę owoców na targu. začněte se učit		• She bought some fruit at the market.
On kupuje swoje jedzenie na targu. začněte se učit		• He buys his food at the market.
pień (rosnącego drzewa) začněte se učit		trunk **
Ona oparła swój rower o pień drzewa. začněte se učit		• She leaned her bicycle against a tree trunk.
Ten stary dąb ma ogromny pień. začněte se učit		• This old oak has a large trunk.
precyzyjny, dokładny synonimy: accurate, exact začněte se učit		precise **
Pamiętaj, bądź dokładny! začněte se učit		• Remember, be precise!
On jest dokładnym i szybkim pracownikiem. začněte se učit		• He's a precise and fast worker.
napalony, podniecony slang synonim: randy začněte se učit		horny
Jestem teraz taki podniecony... začněte se učit		• I'm so horny right now...
Ona mnie podnieca. začněte se učit		• She makes me feel horny.
numer wewnętrzny začněte se učit		extension number
Mój numer wewnętrzny to 120. začněte se učit		• My extension number is 120.
Czy mogę prosić numer wewnętrzny 34? začněte se učit		• Can I have extension 34, please?
Czy znasz numer wewnętrzny do księgowej? začněte se učit		• Do you know the accountant's extension number?
opracowywać, rozwijać, wypracowywać (np. pomysł, teorię, produkt) začněte se učit		develop ***, develope *** old use
Wynalazca rozwinął unikalną metodę robienia lodów. začněte se učit		• The inventor developed a unique method of making ice cream.
Naukowcy opracowali nowy lek na tę chorobę. začněte se učit		• Scientists have developed a new drug for this disease.
On wypracował swój własny styl pisania. začněte se učit		• He has developed his own style of writing.
Rozwinę ten koncept w części głównej mojej pracy. začněte se učit		• I will develop this idea in the body of my thesis.
Czy mógłbyś rozwinąć swój pomysł? začněte se učit		• Could you develop your idea?
Wydaje mi się, że podoba mi się twój pomysł. Chcę wiedzieć więcej - rozwiń go. začněte se učit		• I think I like your idea. I want to know more - develop it.
trzeźwy (nie pijany) začněte se učit		sober *
Powiedz, żebym ci to wytłumaczył kiedy będę trzeźwy. začněte se učit		• Ask me to explain it to you when I'm sober.
Wypiłem tylko kieliszek wina, więc jestem kompletnie trzeźwy. začněte se učit		• I've had only one glass of wine so I'm completely sober.
Czy jesteś wystarczająco trzeźwy, żeby prowadzić? začněte se učit		• Are you sober enough to drive?
dziennik lekcyjny (w szkole) začněte se učit		register *
Uczeń rozlał wodę na dziennik. začněte se učit		• The student spilled water on the register.
ryzykowny, niebezpieczny synonim: dangerous začněte se učit		risky **
Jego praca jest bardzo ryzykowna. začněte se učit		• His job is very risky.
Szybka jazda w czasie deszczu jest ryzykowna. začněte se učit		• It's risky to drive fast when it's raining.
lansowanie, wypuszczanie, wypuszczenie, wprowadzenie (np. produktu, waluty) začněte se učit		launch **
Oni ogłosili wypuszczenie nowego zapachu. začněte se učit		• They announced the launch of a new fragrance.
Wypuszczenie nowej kolekcji planowane jest na jesień. začněte se učit		• The launch of the new collection is planned in autumn.
Ten projektant mody stał się znany po wypuszczeniu swojej nowej kolekcji. začněte se učit		• This fashion designer became famous after the launch of his new collection.
smutny, przygnębiony, nieszczęśliwy (o osobie) synonim: sad začněte se učit		miserable *
Ona czuła się przygnębiona. začněte se učit		• She felt miserable.
Obaj chłopcy byli bladzi i przygnębieni. začněte se učit		• Both boys were looking very pale and miserable.
Nigdy nie widziałem go bardziej przygnębionego. začněte se učit		• I've never seen him look more miserable.
prababcia začněte se učit		great-grandmother
Moja prababcia zmarła cztery lata temu. začněte se učit		• My great-grandmother died four years ago.
rozsądny, sensowny synonim: reasonable začněte se učit		sensible *
Bądź rozsądny. začněte se učit		• Be sensible.
Twój plan oszczędzania pieniędzy brzmi sensownie. začněte se učit		• Your plan to save money sounds sensible.
Ona jest inteligentna i rozsądna. začněte se učit		• She's intelligent and sensible.
ostudzić, oziębić, schłodzić, schładzać, przechowywać w lodzie, przechowywać w lodówce začněte se učit		chill **
Ten napój najlepiej smakuje schłodzony. začněte se učit		• The drink tastes best chilled.
Powinieneś przechowywać to mięso w lodówce. začněte se učit		• You should chill this meat.
udogodnienia, pomieszczenia, obiekty, sprzęt lub usługi służące określonemu celowi začněte se učit		facilities ***
Pomieszczenia kuchenne umieszczone są na pierwszym piętrze. začněte se učit		• The kitchen facilities are located in the first floor.
Pomieszczenia laboratoryjne są dostępne tylko dla pracowników. začněte se učit		• The laboratory facilities can be accessed only by the members of staff.
Udostępniamy różnorakie sprzęty wypoczynkowe. začněte se učit		• We provide various leisure facilities.
Oferujemy różne udogodnienia w naszym hotelu. začněte se učit		• We offer various facilities in our hotel.
Nasz ośrodek wypoczynkowy oferuje różne udogodnienia. začněte se učit		• Our resort offers various facilities.
Nasza szkoła zainwestowała w udogodnienia dla niepełnosprawnych. začněte se učit		• Our school invested in facilities for the disabled.
Ludzie lubią różne rodzaje udogodnień. začněte se učit		• People like different sorts of facilities.
ciasny, zatłoczony (np. budynek, pomieszczenie) synonimy: crowded, packed začněte se učit		cramped
Ich biuro jest ciasne i ciemne. začněte se učit		• Their office is cramped and dark.
Kupilibyśmy ten dom, gdyby nie był taki ciasny. začněte se učit		• We'd buy this house if it wasn't so cramped.
Nie czuję się dobrze w ciasnych przestrzeniach. začněte se učit		• I don't feel good in cramped spaces.
tornado začněte se učit		tornado *
Nawet jeżeli teraz jest to tornado, to ostatecznie zmniejszy prędkość. začněte se učit		• Even if it's a tornado now, it'll eventually slow down.
Myślałem że będziemy rozmawiać o tornadzie. začněte se učit		• I thought we were going to talk about the tornado.
Po przejściu tornada, kraj wymagał międzynarodowej pomocy. začněte se učit		• After the tornado, the country required international aid.
skarga, zażalenie začněte se učit		complaint ***
Otrzymaliśmy anonimową skargę. začněte se učit		• We received an anonymous complaint.
Postanowiłem złożyć zażalenie. začněte se učit		• I decided to file a complaint.
• Otrzymują wiele skarg dotyczących jakości swoich produktów. začněte se učit		• They receive many complaints about the quality of their products.
Oni, wiele skarg na jakość ich produktów. začněte se učit		Oni otrzymują wiele skarg na jakość ich produktów.
przewidywać, przepowiadać synonim: call for something začněte se učit		predict ***
Ona myślała, że potrafi przewidzieć, co on zrobi. začněte se učit		• She thought she could predict what he would do.
Nie możemy przewidzieć przyszłości. začněte se učit		• We can't predict the future.

01.2018 part 1

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více