|
otázka |
odpověď |
Mein Karriereweg führte mich von der Schule direkt zur Universität. začněte se učit
|
|
My career path led me straight from school to university.
|
|
|
Ich muss mich über dieses Thema noch genauer informieren. začněte se učit
|
|
I need to read up on this topic in more detail.
|
|
|
Die Lösung ist eigentlich ganz unkompliziert. začněte se učit
|
|
The solution is actually quite straightforward.
|
|
|
Er ist ein langjähriger Mitarbeiter in unserer Firma. začněte se učit
|
|
der Mitarbeiter / die Mitarbeiterin He is a long-time associate in our company.
|
|
|
Ich bringe meinen Hund morgen zum Tierarzt. začněte se učit
|
|
der Tierarzt / die Tierärztin I'm taking my dog to the vet tomorrow.
|
|
|
Die Laborantin analysiert die Blutproben. začněte se učit
|
|
der Laborant / die Laborantin The lab technician is analyzing the blood samples.
|
|
|
Während meines Praktikums habe ich viel gelernt. začněte se učit
|
|
I learned a lot during my internship.
|
|
|
Er hat ein breites Wissen über Geschichte. začněte se učit
|
|
He has a broad knowledge of history.
|
|
|
Unser Team ist kulturell sehr vielfältig. začněte se učit
|
|
Our team is culturally very diverse.
|
|
|
Das war alles andere als einfach. začněte se učit
|
|
That was anything but easy.
|
|
|
Ich liebe es, durch die Stadt zu wandern. začněte se učit
|
|
I love to wander through the city.
|
|
|
Die Gemeinschaft im Dorf ist sehr stark. začněte se učit
|
|
The community in the village is very strong.
|
|
|
community development officer Der Beauftragte für Gemeindeentwicklung organisierte ein Treffen. začněte se učit
|
|
der Beauftragte für Gemeindeentwicklung The community development officer organized a meeting.
|
|
|
Ich habe einen Kaltanruf von einem Versicherungsvertreter bekommen. začněte se učit
|
|
I got a cold call from an insurance agent.
|
|
|
Das ist eine seltsame Geschichte. začněte se učit
|
|
|
|
|
Sie hat eine große Leidenschaft für Musik. začněte se učit
|
|
She has a great passion for music.
|
|
|
Die Firma musste wegen der Krise Personal abbauen. začněte se učit
|
|
The company had to downsize due to the crisis.
|
|
|
Er wurde letzte Woche entlassen. začněte se učit
|
|
He was laid off last week.
|
|
|
Nach zehn Jahren Arbeit ging er wieder zur Schule. začněte se učit
|
|
After ten years of working, he went back to school.
|
|
|
Im neuen Job konnte ich mir viele neue Fähigkeiten aneignen. začněte se učit
|
|
sich neue Fähigkeiten aneignen In the new job, I was able to pick up many new skills.
|
|
|
