02 English Phrases 3 45

shout something out

wykrzyczeć coś

freeze, froze, frozen

zamarzać (płyn), marznąć, zmarznąć (odczuwać dotkliwe zimno), zamrażać (np. ceny, płace), zastygać w bezruchu, zamierać w bezruchu, zrobić stopklatkę (w filmie), zawiesić się, zwiesić się (np. ekran komputera),

freeze

zamrożenie (okres stagnacji ekonomicznej), zastopowanie (jakiegoś działania, procesu), mróz, przymrozek

Freeze!

Nie ruszać się!, Stać!

after a bit

po chwili

subtle

subtelny, wnikliwy, bystry

blurt out

wypaplać, wygadać się

offend

obrazić, złamać prawo, popełnić wykroczenie

wake-up call

pobudka (wydarzenie, doświadczenie uświadamiające, że należy coś zmienić w swoim życiu), budzenie telefoniczne, pobudka (konieczność działania)

high time

najwyższy czas

sort out

uporządkować, rozwiązywać coś (np. problemy), sortować coś (np. dokumenty), porachować się

anyhow

w każdym razie, tak czy tak, i tak, byle jak

head on

bezpośrednio, z determinacją (np. walczyć, dyskutować)

tackle a problem

rozwiązać problem, zajmować się zagadnieniem, stawiać czoło problemowi

mess something up

psuć, rujnować coś, schrzanić coś, bałaganić gdzieś, paskudzić gdzieś, spartaczyć coś

mess somebody up

dołożyć komuś, wpieprzyć komuś, zlać kogoś

be out

być nieobecnym, być poza domem, zostać wydanym (np. o płycie, filmie), wychodzić zza chmur (o słońcu), zostać usuniętym, być poza kontrolą na przykład picia,

be out

być niemodnym, być przestarzałym, być na aucie, być poza linią boiska (np. piłka), być w rozkwicie, rozkwitać, nie ukrywać swojej orientacji seksualnej, nie wchodzić w rachubę

partying

świętowanie, imprezowanie

tackle a problem on head

zmierzyć się z problemem