|
otázka |
odpověď |
zażarty, gwałtowny, ostry Ona rzuciła mu ostre, zażarte spojrzenie. začněte se učit
|
|
She turned a sharp, fierce look upon him.
|
|
|
On wzruszył obojętnie ramionami. začněte se učit
|
|
He gave an indifferent shrug.
|
|
|
upierać się przy swoim (np. zdaniu) on jest bardzo dobry w mówieniu Ci żebyś upierała się przy swoim začněte se učit
|
|
He's very good at telling you to stick to your guns
|
|
|
człowiek doświadczony, stary wyjadacz On był wyjadaczem kiedy przyszedł robić reklamy začněte se učit
|
|
But she was a trouper when it came to making the commercial
|
|
|
Jesteśmy tylko we dwójkę, więc powiedz co naprawdę myślisz začněte se učit
|
|
Here there's just the two of us, so speak your mind.
|
|
|
To prawdopodobnie nigdy nie przeszło ci przez myśl. začněte se učit
|
|
This has probably never crossed your mind
|
|
|
Nóż był czarny ze srebrnym ostrzem. začněte se učit
|
|
The knife was black with a silver blade
|
|
|
pióro (wiosła lub wycieraczki samochodowej) začněte se učit
|
|
|
|
|
1. zachwycający (o widoku), oszałamiający (o czyimś wyglądzie), 2. szokujący (o wiadomości) Rezultat jest zachwycający a dowód jest elegancki. začněte se učit
|
|
The result is stunning and the proof is elegant.
|
|
|
niewygodny, niezręczny (o sytuacji) Oni postawili mnie w niewygodnej sytuacji. začněte se učit
|
|
They put me in an awkward position
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I do it to give these borderlines the time they need
|
|
|
granica (coś, co oddziela jedno wydarzenie od drugiego) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Historia miała dziwaczne zakończenie. začněte se učit
|
|
The story had a bizarre ending.
|
|
|
Jack wyciągnął palec, aby połaskotać głowę małego kota. začněte se učit
|
|
Jack put out a finger to tickle the little cat's head
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
As you make the sound, move the tongue away from the roof of the mouth
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
We asked if either he or the police ever stopped any public nudity.
|
|
|
skłaniać, nakłaniać, namawiać formal začněte se učit
|
|
|
|
|
niepokój, obawa, lęk (uczucie niepokoju) On patrzył na mnie z obawą w oczach. začněte se učit
|
|
He was watching me with an anxiety in his eyes
|
|
|
1. przywoływać (np. emocje, wspomnienia) 2. wywoływać (np. uśmiech, reakcję, zainteresowanie) začněte se učit
|
|
These shows were evoked interest in a large number of people.
|
|
|
kłopotliwy, wprawiający w zakłopotanie Czy kiedykolwiek znalazłeś odpowiedzi na wszystkie kłopotliwe pytania? začněte se učit
|
|
Would he ever find an answer to all the perplexing questions?
|
|
|
udręka, boleść, cierpienie written On był tak przepełniony cierpieniem, że nie mógł odpowiedzieć. začněte se učit
|
|
He was so full of anguish that he couldn't answer.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dziwny, osobliwy (bizarre) začněte se učit
|
|
People might not understand, you know how peculiar they can be
|
|
|
śluz (np. ślimaka), maź (kleista substancja) začněte se učit
|
|
|
|
|
atakować, zaatakować (np. wszy, chwasty) začněte se učit
|
|
|
|
|
Naciągnąłem prześcieradło aż pod brodę. začněte se učit
|
|
I pulled the sheet up to my chin
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Their relationship is expected to figure prominently in the trial.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pałeczki (do jedzenia ryżu) začněte se učit
|
|
A Japanese child who does not know how to use chopsticks?
|
|
|
okazać się użytecznym, okazać się przydatnym začněte se učit
|
|
You never know when it will come in handy for someone.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
monotonny, żmudny (o zajęciu) To jest bardzo monotonna praca, trzy do pięciu godzin dziennie začněte se učit
|
|
This is tedious work, three to five hours a day.
|
|
|
różnorodny, rozmaity, urozmaicony začněte se učit
|
|
He has been many things in his long and varied life
|
|
|
Delikatny głos matki uśpił dziecko. začněte se učit
|
|
Mother's smooth voice made the child asleep.
|
|
|
przyłożyć się do czegoś, przyczynić się do czegoś, mieć w coś wkład začněte se učit
|
|
|
|
|
Prawda została ostatecznie ujawniona. začněte se učit
|
|
The truth was finally revealed.
|
|
|
zbolały, przygnębiony, nieszczęśliwy Obaj chłopcy byli bladzi i przygnębieni začněte se učit
|
|
Both boys were looking very pale and miserable.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
A bunch of people at my school ask for them.
|
|
|
przypuszczalnie, prawdopodobnie začněte se učit
|
|
Presumably they had no other way to make a living.
|
|
|
niekorzystny, szkodliwy, niepożądany začněte se učit
|
|
So perhaps there are times when my words have an adverse effect.
|
|
|
zostać wyrzuconym z pracy (za złą pracę) 2x začněte se učit
|
|
|
|
|
zostać zwolnionym - redukcja zatrudnienia začněte se učit
|
|
|
|
|
upamiętnić, uczcić pamięć začněte se učit
|
|
Recently a special service was held to commemorate its 750 years
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
podupadły, walący się, zniszczony Czy ktoś mieszka w tym starym, podupadłym budynku? začněte se učit
|
|
Does anyone live in this dilapidated old house?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
trudny, wymagający, twardy nieustępliwy Nie bądź dla niej taki twardy začněte se učit
|
|
Don't be so tough with her
|
|
|
trudne pytanie (difficult) začněte se učit
|
|
|
|
|
trudna decyzja (difficult) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
znany; głośny (pejoratywnie) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
brakujący; pozbawiony czegoś začněte se učit
|
|
|
|
|
śledzić kogoś; szukać kogoś (np. aby zrobić mu krzywdę) ph. v. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przekrzywiony; zwichrowany začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wycować się o armii; wycofywać się (o człowieku); ustępować (np. o śniegu) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wysokość (względem czegoś; szczególnie wysokość nad poziomem morza) začněte se učit
|
|
|
|
|
kruchy (twardy; ale łatwo łamliwy) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nieodwołalny; nieodwracalny; nieuleczalny začněte se učit
|
|
|
|
|
nieunikniony; nieuchronny začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
stawić czoło nieuniknionemu začněte se učit
|
|
|
|
|
