|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
samochody elektryczne są nadal bardzo drogie začněte se učit
|
|
electric cars are still very expensive
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
our house is made of wood
|
|
|
ten sweter jest zrobiony z czystej wełny začněte se učit
|
|
this sweater is made from pure wool
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
miałeś pieniądze, żeby myśleć na wielką skalę začněte se učit
|
|
you had the money to think big
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
od czasu do czasu mieszaj zupę začněte se učit
|
|
stir the soup from time to time
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wpadł mi do głowy wspaniały plan začněte se učit
|
|
a great plan occuered to me
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
uniewinnić kogoś z powodu wątpliwości gdy na przykład nie mamy wystarczających dowodów na coś začněte se učit
|
|
give somebody the benefit of the doubt
|
|
|
przebilnej wątpliwość na korzyść oskarżonego začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przezroczysty prześwitujący začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I have a hammock in the garden.
|
|
|
Jej syn zaczął raczkować. začněte se učit
|
|
Her son started to crawl.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Możemy chcieć zbadać ten obszar. začněte se učit
|
|
We might want to explore this area.
|
|
|
Maszerowaliśmy przez 5 godzin. začněte se učit
|
|
|
|
|
Tłum protestujących zapełnił plac przed ratuszem začněte se učit
|
|
he protesters crowded the square before the city hall.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I've got sand in my shoes
|
|
|
Negocjacje poszły dobrze i obie strony osiągnęły porozumienie začněte se učit
|
|
Negotiation went well, and both sides reached an agreement.
|
|
|
Oni wynegocjowali lepsze warunki umowy. začněte se učit
|
|
They negotiated better contract terms
|
|
|
Wszystko, czego chcę to święty spokój. začněte se učit
|
|
All I want is peace and quiet.
|
|
|
Lekarz wypisał mi receptę začněte se učit
|
|
The doctor wrote me a prescription
|
|
|
Ona nigdy nie trzyma się żadnego przepisu podczas gotowania. začněte se učit
|
|
She never sticks to any recipe while cooking
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I didn’t do anything. = I did nothing.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Złamałam rękę podczas jazdy na łyżwach začněte se učit
|
|
I broke my arm while ice skating.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wyryty w kamieniu (niezmienny) začněte se učit
|
|
|
|
|
Popatrz na dziewiąty przykład začněte se učit
|
|
Look at the ninth example.
|
|
|
Mogłeś to wyczuć z mowy ciała tych dwóch mężczyzn. začněte se učit
|
|
You could sense it from the body language of the two men
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wybrać → wybrał → wybrany začněte se učit
|
|
|
|
|
On nigdy nie mógł spełnić oczekiwań swoich rodziców začněte se učit
|
|
He could never meet his parents' expectations
|
|
|
Za trzy miesiące ukończę praktykę začněte se učit
|
|
I'll complete an internship in three months
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Raporty zaczną się piętrzyć začněte se učit
|
|
The reports will begin to pile up.
|
|
|
Nic nowego nie przyszło jej do głowy. začněte se učit
|
|
Nothing new occurred to her
|
|
|
To będzie wasze następne zadanie začněte se učit
|
|
That will be your next assignment.
|
|
|
Jego szklanka jest zawsze w połowie pusta. začněte se učit
|
|
His glass is always half-empty
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
procedura / sposób postępowania začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
użyteczny, pożyteczny, przydatny začněte se učit
|
|
|
|
|
Chciałbyś truskawki ze śmietaną na deser? začněte se učit
|
|
Would you like strawberries and cream for dessert?
|
|
|
Ona krzyknęła na widok pająka. začněte se učit
|
|
She screamed at the sight of the spider.
|
|
|
Co spowodowało runięcie budynku? začněte se učit
|
|
What caused the collapse of the building?
|
|
|
On był ukarany za nadużycie władzy. začněte se učit
|
|
He was punished for his misuse of power.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Sztuka dostała dobre recenzje. začněte se učit
|
|
The play got good reviews.
|
|
|
Ja lubię cię dużo bardziej niż ty mnie. začněte se učit
|
|
I like you far more than you like me
|
|
|
Musi Pan spełnić te wymagania, aby być przyjętym na to stanowisko. začněte se učit
|
|
You need to fulfill these requirements to be employed for the position
|
|
|
Potrzebujemy drastycznych zmian w naszym państwie. začněte se učit
|
|
We need radical changes in our country.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
liczba czegoś, ilość czegoś začněte se učit
|
|
|
|
|
piosenki, przy których można tańczyć začněte se učit
|
|
songs which you can dance TO
|
|
|
Pojemnik na wodę jest pusty. začněte se učit
|
|
The water container is empty.
|
|
|
Wyrzucam niektóre swoje stare ubrania začněte se učit
|
|
I'm throwing out some of my old clothes
|
|
|
Chciałbym wszystkim podziękować za cierpliwość začněte se učit
|
|
I would like to thank you all for your patience.
|
|
|
Nie możesz tego odzobaczyć. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rodzić coś, uwidoczniać coś, wskazywać na coś (np. na problem) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zamierzony, celowy, umyślny začněte se učit
|
|
|
|
|
To jest delikatny temat dla niej, začněte se učit
|
|
It is a touchy subject for her
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
She cleaned the washbasin
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Połóż swój kapelusz na stojaku. začněte se učit
|
|
Put your hat on the rack.
|
|
|
Nie zapomnij odciąć metki. začněte se učit
|
|
Don't forget to cut off the tag
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Pociąg odjeżdża za pięć minut začněte se učit
|
|
The train leaves in five minutes
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
He killed in self-defence.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Przepraszamy za opóźnienie. začněte se učit
|
|
We apologize for the delay.
|
|
|
Gwarantujemy szybką dostawę začněte se učit
|
|
We guarantee an express delivery.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Byłeś wczoraj obecny na wykładzie? začněte se učit
|
|
Did you attend the lecture yesterday?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wyzywam cię do porozmawiania z nią. začněte se učit
|
|
I dare you to talk to her
|
|
|
Rozłożyłem mapę na stole. začněte se učit
|
|
I spread the map out on the table.
|
|
|
Masz niezłą stertę na biurku začněte se učit
|
|
That's quite a pile on your desk
|
|
|
nieoczytany, niewykształcony začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
