|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
Die Kaufkraft ist hoch und die Einwohner sind politisch interessiert.
|
|
|
the voter, election turnout začněte se učit
|
|
Bei der Bundestagswahl 2017 war die Wahlbeteiligung in diesem Landkreis am höchsten.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Besonders im Bereich Freizeit und Natur liegt Potsdam vorn: Platz 1 im Gesamtranking für Deutschland.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Besonders im Bereich Freizeit und Natur liegt Potsdam vorn: Platz 1 im Gesamtranking für Deutschland.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Besonders im Bereich Freizeit und Natur liegt Potsdam vorn: Platz 1 im Gesamtranking für Deutschland.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Von oben ist ein tolles Alpenpanorama zu sehen.
|
|
|
share, proportion, amount začněte se učit
|
|
Logisch, dass der Anteil naturnaher Flächen an der Gesamtfläche besonders hoch ist.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Pendler legen jeden Tag größere Strecken zur Arbeit zurück.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
the disability, the disabilities začněte se učit
|
|
die Behinderung, die Behinderungen Er spielt trotz seiner körperlichen Behinderung Fußball.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
betreuen, betreute, hat betreut Ich habe einen achtjährigen Jungen betreut, der das Downsyndrom hat.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Moderne Gentechnikverfahren haben viel Potenzial, sagen die einen. Kritiker denken meistens an mögliche Gefahren. Welche Argumente gibt es?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
der Hinweis, die Hinweise Aktuell gibt es keine Hinweise für eine Gefahr.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
der Einsatz, die Einsätze Kürzlich haben 133 Nobelpreisträger in einem offiziellen Brief für den Einsatz moderner gentechnischer Methoden geworben.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Kürzlich haben 133 Nobelpreiträger in einem offiziellen Brief für den Einsatz moderner genetischer Methoden geworben.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Es gibt nach Meinund der Experten keine eindeutigen wissenschaftlichen Belege, weshalb Methoden der genetischen Veränderungen von Pflanzen natürlicher (...).
|
|
|
evidence, proof, document začněte se učit
|
|
Es gibt nach Meinung dieser Experten keine eindeutigen wissenschaftlichen Belege, dass Gentechnik gefärlich ist.
|
|
|
in principle, fundamental, basic začněte se učit
|
|
Die Meinungsfreiheit ist ein grundsätzliches Menschenrecht.
|
|
|
the genetic material, genome začněte se učit
|
|
Das Erbgut von Pflanzen wird heute oft mit radioaktiver Strahlung oder Chemikalien verändert.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
die Strahlung, die Strahlungen
|
|
|
not for the benefit of the organism začněte se učit
|
|
nicht zum Vorteil des Organismus
|
|
|
the procedure, method, process začněte se učit
|
|
das Verfahren, die Verfahren All diese Verfahren sind zum großen Teil erlaubt, solche Pflanzen wachsen schon lange auf unseren Feldern und kommen auf unseren Teller.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Wie genau das Erbgut von Organismen verändert wurde, kann man später häufig nicht mehr erkennen.
|
|
|
authorized, allowed, permitted začněte se učit
|
|
Aktuell sind 150 Medikamente zugelassen, die mithilfe moderner gentechnischer Verfahren hergestellt, zum beispiel Insulin.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Große Hoffnung besteht auch bei erblichen Krankheiten.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
morbidity, the susceptibility to disease začněte se učit
|
|
die Krankheitsanfälligkeit
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Auch in der Industrie (beispiel: Entsorgungstechnik) und der Landwirtschaft gibt es große Chancen - zum Beispiel bei Pflanzen, die weniger krankheitsanfällig sind und den Chemikalien–Einsatz reduzieren.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
die Forschungseinrichtungen Auch kleinere Firmen und Forschungseinrichtungen müssen neue Technologien nutzen können.
|
|
|
the assessment, evaluation, review začněte se učit
|
|
Der Bewertung und Regulierung einer Technologie müssen allerdings strenge wissenschaftliche Untersuchungen un Fakten zu den Konsequenzen einer Technologie für Mensch, Tier und Umwelt zu Grunde liegen.
|
|
|
