→ 1 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
gramy tylko hity začněte se učit		hráme iba hity
wyjeżdżam o trzeciej začněte se učit		Odchádzam na tri
podoba mi się bardzo na Słowacji začněte se učit		na Slovensku sa mi veľmi páči
nie mam dziewczyny začněte se učit		Nemám priateľku
oni gotują obiad začněte se učit		varia večeru
bardzo mi smakowało začněte se učit		veľmi sa mi to páčilo
lubię jeść ziemniaki začněte se učit		rád jedím zemiaky
nie lubię słdkości začněte se učit		nemám rád sladkosť
dzisiaj jest pochmurno začněte se učit		dnes je zamračené
myślę że więcej nie muszę mówić začněte se učit		myslím, že viac nemusím hovoriť
akcesoria do domu začněte se učit		bytové doplnki
jak mogę wam pomóc začněte se učit		ako vám môžem pomôcť
najbardziej ulubione začněte se učit		najobľúbenejšie
części zamienne začněte se učit		náhradne diele
jest to bardziej skomplikowane niż myślisz začněte se učit		je to zložitejšie, než si myslíte
chciałbym zamówić pizzę numer 4 začněte se učit		Chcem si objednať pizzu číslo 4
skomplikowane obliczenia začněte se učit		komplikované výpočty
muszę to obliczyć začněte se učit		Musím to vypočítať
czytam książkę začněte se učit		Čítam knihu
na przeciwko mnie začněte se učit		proti mne
obok mnie začněte se učit		vedľa mňa
poprawnie začněte se učit		spravne
najlepsza začněte se učit		najlepší
Powiedziałem to dobrze začněte se učit		správne som to povedal
jak się tu dostałeś začněte se učit		ako si tu zobral
Chcę pojechać do Polski začněte se učit		chcem sa zobrať do polska
przyzwyczaiłem się začněte se učit		Zvykla som si
Słowacki jest taki sam jak polski začněte se učit		slovenčina je tako istá ako polšťina
w teraźniejszości začněte se učit		v současnosťi
przedsiębiorca začněte se učit		podnikateľ
co przyniesie życie začněte se učit		co život prinese
Chciałbym otworzyć začněte se učit		veľmi rád by som otvoril
widzisz te chmury začněte se učit		vidíš tieto mraky
z gór začněte se učit		z hôr
góral začněte se učit		horolezec
to co mnie interesuje začněte se učit		to ma zaujíma
zainteresowanie začněte se učit		záujem
Cieszę się, że się spotkaliśmy začněte se učit		som rad ze sme sa stretli
Jestem zaskoczony začněte se učit		som prekvapeny
torba na zakupy začněte se učit		tažka
ostatnie CD začněte se učit		posledné cedečko
przed miesiącem začněte se učit		pred mesacem
zapomniałem powiedzieć začněte se učit		Zabudol som povedať
przynajmniej jeden normalny začněte se učit		uspon jeden normalny
moja żona mnie wspiera začněte se učit		manželka mňa podpuruje
palec wskazujący začněte se učit		ukazovák
na podstawie tego, czego doświadczyłem začněte se učit		na základe tého co som zazil
na podstawie tego, czego doświadczył ktoś inny začněte se učit		na základe tého co niekto iný zazil
dziecko się śmieje začněte se učit		dieťa sa smeje
powoli začněte se učit		dáme spomal
powtórz to začněte se učit		opakuj to
szkoła podstawowa začněte se učit		základná škola
płaca podstawowa začněte se učit		základná mzda
zrobimy to razem začněte se učit		urobíme to spoločne
pobrać plik začněte se učit		stiahnuť soubor
do tego dodać začněte se učit		do tého pridať
cięcie drzew owocowych začněte se učit		strihanie ovocných stromov
podstawy cięcia začněte se učit		základy strihania
dlaczego tu jesteś? začněte se učit		prečo ste tu
jest strasznie wytrzymały začněte se učit		je strašne hardy
to mu się spodobało začněte se učit		sa mu toto zapačilo
perfekcyjnie začněte se učit		perfektne
Sam obcięłam włosy začněte se učit		sam som sa ostríhal vlasy
już tam nie jest začněte se učit		už tam ne su
trwa do dzisiaj začněte se učit		trvá do dnes
oznacza w tłumaczeniach začněte se učit		znamená v prekladie
Zastanawiam się, gdzie ja bym sobie dał začněte se učit		rozmýšľam kde ja bym som si dal
Byłem przekonany začněte se učit		bol som presvadceny
dowiedziałem się dwa dni temu začněte se učit		som zistil pred dvoma dniami
Spróbuję delikatnie začněte se učit		skúsim jemne
mama začněte se učit		mamina
tata začněte se učit		otec
Mam wielką rodzinę začněte se učit		ja mam obrovskú rodinu
dzisiaj jest zimno začněte se učit		dnes je zima
kiedy was jest tak wielu začněte se učit		keď vás je tolko
Dowiedziałem się, że szukją pracowników na Słowacji začněte se učit		som zistil ze hľadajú zamestnancov na slovensku
ta kariera poszła začněte se učit		ta kariéra išla
poszedłem do ciebie začněte se učit		šel ku vam
to była wielka niespodzianka začněte se učit		bolo to veľké prekvapenie
uczyliśmy się nawzajem začněte se učit		sme sa učili navzajom
więcej razy začněte se učit		viac krat
ukazało się w listopadzie začněte se učit		v novembri to vyšlo
Myślę, że zostanę tu do jesieni začněte se učit		myslím že ostanem tu do jeseni
Zostanę tutaj, dopóki nie nauczę się języka začněte se učit		ostanem tu pokiaľ sa naučím jazyka
stopniowo, pomalutku začněte se učit		postupnie, pomailčky
Znasz również niemiecki začněte se učit		po nemecky tiež vieš
Nie nauczyłem się jeszcze pisać začněte se učit		písať som sa ešte nenaucil
małe miasteczko začněte se učit		malé mesto
nawet dzisiaj poznaję nowe słowa začněte se učit		aj dnes poznávam nové slova
przesunieta bramka začněte se učit		posnuta bramka
Mam nóż na gardle začněte se učit		mam nôž na krku
pusta bramka začněte se učit		prázdna bramka
drugie miejsce začněte se učit		druhé miesto
ubezpieczenie začněte se učit		poistenie
Jestem gotowy na wszystko začněte se učit		som pripravený na všetko
podłoga začněte se učit		podlaha
w przyszłości začněte se učit		v budúcnosti
w przyszłości będę już wiedzia začněte se učit		v budúcnosti to budem vedieť
na pewno začněte se učit		určite
w przyszłości będę na to uważał začněte se učit		v budúcnosti to zvážim

1

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více