→ 1. La Lettre De Motivation → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
une lettre de motivation začněte se učit		list motywacyjny umiejętności miękkie – umiejętności interpersonalne = umiejętności relacyjne
les soft skills – le savoir-être = les compétences relationnelles začněte se učit		umiejętności miękkie
les hard skills – le savoir-faire = le know-how začněte se učit		umiejętności twarde
le savoir-faire začněte se učit		know-how
en cas de začněte se učit		na wypadek
en cas de problèmes / en cas d’accident začněte se učit		w razie problemów/w razie wypadku
dans le cas de qqch = en ce qui concerne qqch začněte se učit		w przypadku czegoś
décrocher le premier poste = obtenir le premier poste začněte se učit		zdobyć pierwszą pracę
admettre qqch začněte se učit		przyznać coś
Les expressions pour rédiger une lettre de motivation začněte se učit		Wyrażenia potrzebne do napisania listu motywacyjnego
Je me permets de proposer ma candidature pour le poste de .../poser ma candidature pour le poste de ... /postuler pour le poste de... začněte se učit		pozwolam sobie złożyć moją kandydaturę na stanowisko...
Je suis titulaire d’une licence / d’un master en... začněte se učit		Posiadam tytuł licencjata / magistra w dziedzinie...
Je suis diplômé(e) de l’école X začněte se učit		Jestem absolwentem szkoły X
Je suis à la recherche de mon premier emploi. začněte se učit		Szukam swojej pierwszej pracy.
Malgré mon expérience professionnelle limitée začněte se učit		Pomimo mojego niewielkiego doświadczenia zawodowego
faire = effectuer = réaliser = suivre un stage začněte se učit		odbyć staż
acquérir des compétences začněte se učit		zdobywać umiejętności
les compétences acquises začněte se učit		zdobyte umiejętności
mener un projet à bien začněte se učit		poprowadzić (z sukcesem) jakiś projekt
permettre à qqn de faire qqch začněte se učit		pozwolić komuś coś zrobić
Je voudrais = J’aimerais = Je souhaiterais začněte se učit		Chciałbym
s’épanouir začněte se učit		w pełni się rozwinąć / kwitnąć
intégrer votre équipe začněte se učit		dołączyć do Państwa zespołu
contribuer à začněte se učit		przyczynić się do, wnieść swój wkład do
au sein de ... (votre entreprise) začněte se učit		wewnątrz (firmy)
dans le cadre de... začněte se učit		w ramach...
quant à začněte se učit		jeśli chodzi o...
être prêt à faire qqch začněte se učit		być gotowym coś zrobić
relever un défi začněte se učit		podjąć wyzwanie
faire preuve de ... (créativité) začněte se učit		wykazać się, pokazać (swoją kreatywność)
être attaché à des valeurs začněte se učit		być przywiązanym do pewnych wartości
s’intégrer začněte se učit		zintegrować się
s’investir = s’engager začněte se učit		angażować się
Je serais ravi(e) de (pouvoir) vous rencontrer začněte se učit		Był(a)bym zaszczycony/a mogąc się z Panem/Panią spotkać.
Je reste à votre disposition pour toute information complémentaire začněte se učit		Pozostaję do dyspozycji gdyby potrzebowali Państwo dodatkowych informacji.
Je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées začněte se učit		z wyrazami uszanowania

1. La lettre de motivation

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více