→ 1. Russia's War Against Critics At Home → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
to wage a war začněte se učit		prowadzić wojnę
to pass draconian laws začněte se učit		uchwalać drakońskie prawa
to punish dissent začněte se učit		karać za niezgodę, sprzeciw, bunt
dissent začněte se učit		bunt, niezgoda, sprzeciw
to silence opposition začněte se učit		uciszać opozycję
to be under house arrest začněte se učit		być w areszcie domowym
to discredit Russia's army začněte se učit		zdyskredytować armię rosyjską
an electronic tag around one's ankle začněte se učit		elektroniczna bransoleta na kostce (noszona przez przestępcę)
to denounce sb to the authorities začněte se učit		donieść na kogoś do władz
to write posts of a defatist nature začněte se učit		pisać posty o charakterze defatystycznym (=niewierzącym w powodzenie)
to nip sth in the bud začněte se učit		zdusić coś w zarodku
to separate true patriots from scum and traitors začněte se učit		oddzielić prawdziwych patriotów od szumowin i zdrajców
scum začněte se učit		szumowiny
traitor začněte se učit		zdrajca
to inform on sb začněte se učit		donosić na kogoś
unflinching support for the invasion začněte se učit		niezachwiane/nieustające wsparcie dla inwazji
unflinching začněte se učit		niezachwiany, nieustający
to be sent to the frontline as cannon fodder začněte se učit		być wysłanym na front jako mięso armatnie
to abide by the law začněte se učit		przestrzegać prawa
to denounce = to make a denunciation začněte se učit		donieść na kogoś

1. Russia's war against critics at home