→ 10 Kultura I Media → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Horror začněte se učit		공포 영화
już začněte se učit		벌써
Wyprzedane začněte se učit		매진되
pieczeń začněte se učit		구운
Cudowny začněte se učit		신기하다
Od trzeciej do piątej začněte se učit		세 시부터 다섯 시까지
Bohater začněte se učit		주인공
muzyka w tle začněte se učit		배경음악
umysł začněte se učit		마음
Napisy na filmie obcojęzycznym začněte se učit		자막
Podsumowanie začněte se učit		줄거리
Rozwijać začněte se učit		설명하다
odebrać začněte se učit		줍다
dała wytlumaczenie, rozwiniecie začněte se učit		걸명해 줬습니다
rezerwować začněte se učit		예매하다
główny bohater filmu začněte se učit		영화 주인공
być wyprzedanym začněte se učit		매진되다
fabuła filmu začněte se učit		영화 줄거리
Muzyka w tle filmu začněte se učit		영화 배경음악
list začněte se učit		글자
już začněte se učit		미리
To jest ważne začněte se učit		중요하다
Zawartość začněte se učit		내용
Napisz skrypt scenariusz začněte se učit		각본을 쓰다
grać (aktor gra w filmie, seralu) začněte se učit		연기하다
Kostiumograf začněte se učit		의상 디자이너
scenarzysta začněte se učit		작가
reżyser začněte se učit		감독
charakteryzować začněte se učit		사람을 분장시키다
wizażysta, makijażysta začněte se učit		메이크업 아티스트
kompozytor začněte se učit		작곡가
kręcić film začněte se učit		촬영하다
Ballada začněte se učit		발라드
powieść začněte se učit		소설
taniec začněte se učit		댄스
wiersz začněte se učit		시
film dokumentalny začněte se učit		다큐멘터리
Festiwal Filmowy začněte se učit		영화제
Bajka začněte se učit		동화
poeta začněte se učit		시인
jazz začněte se učit		재즈
esej začněte se učit		수필
sztuka aktorska, aktorstwo začněte se učit		희국
Muzyka klasyczna začněte se učit		고전음악
piosenkarz začněte se učit		가수
dabbing začněte se učit		더빙
koncert začněte se učit		콘센트
Koncert Psy'a začněte se učit		싸이의 콘서트
publiczność, widownia začněte se učit		관객
-tak jak začněte se učit		-처럼
hit, przebój začněte se učit		히트국
miesiąc začněte se učit		달
już začněte se učit		미리
grać bis začněte se učit		앙코르
nowa piosenka začněte se učit		신국
występ začněte se učit		공연
hala koncertowa začněte se učit		공연장
Zawołał začněte se učit		외쳤어요
Wyszedł začněte se učit		나온
Nowo wydane začněte se učit		새로 나온
umówić się/ postanowić V, obietnica wykonania V, nie mozna iżywać czasu przeszłego z czasownikiem začněte se učit		V-기로 하다
zrób—> zdecydować, postanowić, obiecać, można zamienić 하다 na to začněte se učit		하다—> 결장하다, 결심하다, 약속하다
Umówiliśmy się, że spotkamy się jutro. začněte se učit		우리는 내일 만나기로 했어요.
Postanowiłem, że od tej pory będę się pilnie uczył. začněte se učit		이제부터 열심히 공부라기로 했어요.
Postanowiłem nie wracać do tej restauracji, bo jedzenie było tak okropne. začněte se učit		그 식당 음식이 맛없어서 다시 안 가기로 했어요.
Planowałem obejrzeć film z przyjacielem, ale nie miałem czasu, więc nie mogłem. začněte se učit		친구와 영화를 보기로 했는데 시간이 없어서 못 봤어요.
Mój przyjaciel postanowił pojechać autobusem. začněte se učit		친구가 버스를 타기로 했어요.
Reżyser zdecydował, że zdjęcia do filmu rozpoczną się jutro. začněte se učit		감독은 내일부터 영화를 촬영하기로 결정했어요.
Postanowiłem, że od teraz będę się pilnie uczył. začněte se učit		이제부터 열김히 공부하기로 결심했어요.
Obiecaliśmy spotkać się jutro. začněte se učit		우리는 내일 만나기로 약속했어요.
Podróże po Europie začněte se učit		유럽 여행
godzina 15:00 začněte se učit		오후 세 시
songpyeon začněte se učit		송편
Przytyłam začněte se učit		살이 쪘어요
Jestem w złym stanie zdrowia začněte se učit		건강이 나빠졌어요
Rzuć palenie začněte se učit		담배를 끊다
Ćwicz pilnie język koreański začněte se učit		한국말을 열김히 연습하다
Od N- do N- w przedziale czasu začněte se učit		N- 부터 N- 까지
nie ma zajęć od soboty do niedzieli. začněte se učit		토요일부터 일요일까지 수업이 없어요.
Będę w Korei od czerwca do sierpnia. začněte se učit		6월부터 8월까지 한국에 있을 거예요.
od do wyrażające odległość začněte se učit		N-에서 N-까지
Ile czasu zajmuje dotarcie stąd do twojego domu? začněte se učit		여기에서 집까지 얼마나 걸려요?
Nie ma bezpośrednich lotów z Polski do Korei. začněte se učit		풀란드에서 한국까지 바로 가는 비행기가 없어요.
daleko začněte se učit		멀다
Zacząłem uczyć się gry na pianinie rok temu. začněte se učit		일 년 전부터 피아노를 배웠어요.
Jezioro začněte se učit		호수
ranek začněte se učit		오전
prace domowe začněte se učit		집안일
Koreańska fala začněte se učit		한류
Koreańskie dramaty začněte se učit		한국드라마
Kpop začněte se učit		케이팝
lista przebojów začněte se učit		히트곡 차트
marka začněte se učit		브랜드
Kino začněte se učit		영화관
wcześnie začněte se učit		일찍
Horror začněte se učit		공포 영화
komedia začněte se učit		코미디
film akcji začněte se učit		액션 영화
bilet začněte se učit		표
prażona kukurydza začněte se učit		팝콘
pieczony kalmar začněte se učit		구운 오징어
Tteokbokki začněte se učit		떡볶이
kurczak začněte se učit		치킨
Cudowny, niespotykany začněte se učit		신기하다
ekran začněte se učit		화면
już, z wyprzedzeniem, np zapłacic, z góry začněte se učit		미리
byc ważnym začněte se učit		중요하다
być sprzedanym začněte se učit		팔리다
Żaden, nie być w ogóle, nie byc ani jednego začněte se učit		하나도 없다
wytłumaczyć začněte se učit		설명하다
Filmy wojenne začněte se učit		전쟁 영화
melodramat začněte se učit		멜로
Film science fiction začněte se učit		공상과학 영화
Filmy fantasy začněte se učit		판타지 영화
Aktor začněte se učit		배우
Scenariusz začněte se učit		영화 각본
kompozytor začněte se učit		작곡가
charakteryzować začněte se učit		분장시키다
wykrzyczeć, domagać się začněte se učit		외치다
śpiewać začněte se učit		부르다
Praca w niepełnym wymiarze czasu začněte se učit		아르바이트를 하다
zrobić wypad np na miasto začněte se učit		소풍가다
songpyeon tradycyjne ciastka ryżowe z nadzieniem začněte se učit		송편
podwieźć začněte se učit		데려다 주다
kostium začněte se učit		의상
dialog začněte se učit		대사
ferma drobiu začněte se učit		양계장
kaczka krzyżowka začněte se učit		천둥오리
wysiadywać jaja začněte se učit		알을 품다
młody (pisklę, szczenię...) začněte se učit		새끼
iść obejrzeć występ začněte se učit		공연을 보러 가다
Czy chciałbyś iść razem? začněte se učit		같이 갈래요?
przyrządami kuchennymi każdego rodzaju začněte se učit		주방에 있는 각종 용품우로
grają tradycyjny koreański rytm začněte se učit		한국 전통 리듬을 만들다
Występ, spektakl muzyczny začněte se učit		무지컬 퍼포먼스
Postanowiłem to zobaczyć jeszcze raz začněte se učit		또 보러 가기로 했어요
nie znać wystarczająco dobrze języka koreańskiego začněte se učit		한국어 실력이 모자라다
Trudno będzie to zrozumieć začněte se učit		알라듣기 힘들 거예요.
Nie mam dialogow začněte se učit		대사가 없다
Nie mówić po koreańsku ani trochę začněte se učit		한국말을 하나도 모르다
Nie mówić po koreańsku ani trochę začněte se učit		한국말을 하나도 모르다
A tak przy okazji, o której godzinie zaczyna się i kończy przedstawienie? začněte se učit		그런데 공연이 몇 시부터 몇 시까지 있어요?
Jest inne spotkaniemieć inne spotkanie/ plany začněte se učit		다른 약속이 있다
Nie ma sprawy/ problemu začněte se učit		문제 없어요
przebierać nogami ze zniecierpliwienia, z nerwów začněte se učit		손에 땀을 쥐다
zrywać czapkę z głowy, być bardzo interesujący začněte se učit		흥미진진하다
być romantycznym, powodować drżenie serca začněte se učit		달달하다
chwytać za serce začněte se učit		가슴이 뭉클하다
Tak, że pępek wypada, śmiać się do rozpuku začněte se učit		배꼽이 빠질 정도로
Przyciągnąć uwagę, przykuć wzrok začněte se učit		눈길을 끌다
Przerażający, mieć dreszcze ze strachu lub zimna začněte se učit		오싹하다
Polecić z całego serca začněte se učit		강추하다
hit kasowy začněte se učit		흥행 돌풍
serce skacze z radości začněte se učit		심쿵하다
Spojler začněte se učit		스포
bezpośrednio začněte se učit		직접
Zwłaszcza začněte se učit		특히다
Recenzja książki „Kura, która opuściła podwórko” začněte se učit		마당을 나온 암탉 서평
Nie tylko dzieci začněte se učit		어린이들뿐만 아니라
znosić jajka začněte se učit		알을 낳다
zostać začněte se učit		지내다
pąki liściowe začněte se učit		잎싹
szukac sensu życia začněte se učit		자신의 삶을 찾다
opuścić bezpieczny ogród začněte se učit		안전한 마당을 나오다
przez przypadek začněte se učit		우연히
rodzić się začněte se učit		태어나다
dorosnąć začněte se učit		다 크다
Opiekować się z prawdziwą miłością začněte se učit		진정한 사랑으로 돌보다
Wyglądaj inaczej niż ty, różnić się wyglądme od siebie začněte se učit		자신과 모습이 다르다
doświadczać trudnych i ciężkich chwil začněte se učit		힘들고 어려운 일을 겪다
Myśl pozytywnie začněte se učit		긍정적으로 생각하다
Wnuk začněte se učit		손자가
kraj začněte se učit		시골
tam začněte se učit		계신
zostać začněte se učit		지내다
scenariusz začněte se učit		대사
Podsumowanie začněte se učit		줄거리

10 Kultura i media

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více