|
otázka |
odpověď |
|
It is not jealous forceful arrogant or rude It seems the guards were too forceful. začněte se učit
|
|
forsowny, intensywny, gwałtowny, stanowczy It is not jealous forceful arrogant or rude Nie jest zazdrosna, gwałtowna ani arogancka. It seems the guards were too forceful. Wygląda na to, że strażnicy byli zbyt stanowczy.
|
|
|
He was neither overconfident nor paralyzed with fear. začněte se učit
|
|
He was neither overconfident nor paralyzed with fear. Nie był ani zbyt pewny siebie, ani sparaliżowany strachem.
|
|
|
I'm completely flabbergasted how you got through my security systems. začněte se učit
|
|
I'm completely flabbergasted how you got through my security systems. Jestem kompletnie zszokowany jak się przedostaliście przez moje systemy zabezpieczeń.
|
|
|
|
ML8.d. does not apply to non-inhibited fuming nitric acid. e. Ppkt ML8.d. They're both fuming, rounding up drifters and criminals for their gangs. začněte se učit
|
|
dymiący / gotujący się ze złości/ wsciekly ML8.d. does not apply to non-inhibited fuming nitric acid. e. Ppkt ML8.d. nie ma zastosowania do nieinhibitowanego dymiącego kwasu azotowego. e. They're both fuming, rounding up drifters and criminals for their gangs. Obaj są wściekli, zgarniają tułaczy i przestępców do gangów.
|
|
|
|
Change in skin colour (redness, livid marble, pallor) At this point, I'm like really livid. začněte se učit
|
|
Change in skin colour (redness, livid marble, pallor) zmiana zabarwienia skóry (zaczerwienienie, siny marmurek, bladość), At this point, I'm like really livid. W tym momencie jestem naprawdę wściekła.
|
|
|
He'd be enraged by these numbers. začněte se učit
|
|
rozwścieczony, rozjuszony He'd be enraged by these numbers. On byłby wściekły widząc te kwoty.
|
|
|
But I am also mindful we have a shortage of teachers today. začněte se učit
|
|
But I am also mindful we have a shortage of teachers today. Ale jestem też świadomy tego, że mamy dzisiaj mało nauczycieli.
|
|
|
I will not rest until I hunt down whoever made this deplorable ad slamming a nine-year-old girl. začněte se učit
|
|
opłakany, nędzny, żałosny I will not rest until I hunt down whoever made this deplorable ad slamming a nine-year-old girl. Nie spocznę, dopóki nie ścigać kto popełnił ten opłakany ogłoszenie trzaskając dziewięcioletnią dziewczynkę.
|
|
|
So we have to evince at least a rudimentary level of understanding... začněte se učit
|
|
So we have to evince at least a rudimentary level of understanding... Więc musimy przejawić chociaż podstawowy poziom zrozumienia.
|
|
|
Recyclable materials, exquisite design and reliable quality. začněte se učit
|
|
znakomity, wyborny, wyśmienity Recyclable materials, exquisite design and reliable quality. Materiały nadające się do recyklingu, wykwintne wzornictwo i niezawodna jakość.
|
|
|
It will take a long and tedious collection of information scattered by various sources on the methods of installation. začněte se učit
|
|
nudny, nieciekawy, żmudny It will take a long and tedious collection of information scattered by various sources on the methods of installation. To zajmie długi i żmudny zbiór informacji rozproszonych przez różne źródła na temat metod instalacji.
|
|
|
|
I blame mind-numbing incompetence, but pointing fingers isn't going to help me. I will show you tedious, mind-numbing and boring! Pokażę ciebie nudny, ogłupiający i nudny! začněte se učit
|
|
otępiający, potwornie nudny I blame mind-numbing incompetence, but pointing fingers isn't going to help me. Winię umysłową niekompetencję, ale wytykanie błędów nie pomoże. I will show you tedious, mind-numbing and boring! Pokażę ciebie nudny, ogłupiający i nudny!
|
|
|
Another dreary day spent solving heinous crimes. začněte se učit
|
|
Another dreary day spent solving heinous crimes. Kolejny ponury dzień na rozwiązywaniu ohydnych zbrodni.
|
|
|
Your impulse to kill, that blinding rage that consumes you. začněte se učit
|
|
oślepiający, olśniewający Your impulse to kill, that blinding rage that consumes you. Twój impuls do zabijania, ten oślepiający gniew, który cię opanowuje.
|
|
|
But the dazzling brilliance of gems beckons and promises a lot of luxury and risk. začněte se učit
|
|
oślepiający, olśniewający But the dazzling brilliance of gems beckons and promises a lot of luxury and risk. Ale olśniewający blask klejnotów kusi i obiecuje wiele luksusu i ryzyko.
|
|
|
|
Naruto is exuberant, brash, inattentive, and heedless to formality or social standings. Those with the most exuberant imagination claim that she is the daughter of one of the ruling party's leading politicians. začněte se učit
|
|
żywiołowy (o reakcji), spontaniczny (o osobie), wybujała wyobraźnia Those with the most exuberant imagination claim that she is the daughter of one of the ruling party's leading politicians. Ci o najbardziej wybujałej wyobraźni uważają ją za córkę jednego z czołowych polityków rządzącej partii.
|
|
|
The examples of the successfully executed projects evince about competence and effectiveness of cmT's services. začněte se učit
|
|
przejawiać, demonstrować, okazać The examples of the successfully executed projects evince about competence and effectiveness of cmT's services. Przedstawione przykłady zrealizowanych z sukcesem projektów potwierdzają wysokie kompetencje i skuteczność działania cmT.
|
|
|
Soon at least 33 widely scattered bones were discovered along the same river bank. začněte se učit
|
|
rozsiany, porozrzucany, rozproszony Soon at least 33 widely scattered bones were discovered along the same river bank. Wkrótce odkryto co najmniej 33 szeroko rozproszone kości wzdłuż tego samego brzegu rzeki.
|
|
|
|
I want to scatter his ashes at sunrise. Dusty regions of space absorb and scatter blue light more than red začněte se učit
|
|
rozpraszać, rozsypywać, rozrzucać I want to scatter his ashes at sunrise. Chcę rozsypać jego prochy o wschodzie słońca. Dusty regions of space absorb and scatter blue light more than red. Obszary przestrzeni bogate w pył rozpraszają światło niebieskie bardziej niż czerwone.
|
|
|
|
This crime is heinous and unforgivable Arthur is betraying you in the most heinous way possible. začněte se učit
|
|
haniebny, skandaliczny, ohydny This crime is heinous and unforgivable. To przestępstwo jest potworne i niewybaczalne. Arthur is betraying you in the most heinous way possible. Arthur zdradza cię w najbardziej ohydny z możliwych sposobów.
|
|
|
|
The custom official beckoned the woman to his counter What we are invisible, or just hear us always beckons. začněte se učit
|
|
What we are invisible, or just hear us always beckons. Co jesteśmy niewidzialne, lub po prostu usłyszeć nam zawsze kusi.
|
|
|
stomp on somebody/something začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Maybe you should start with a squirt gun. začněte se učit
|
|
Maybe you should start with a squirt gun. Może powinnaś zacząć od mniejszej psikawki.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
For children: sandpit, swing začněte se učit
|
|
For children: sandpit, swing. Dla dzieci: piaskownica, zabawki, huśtawka.
|
|
|
Loving sister may sway a brother where others fail. začněte se učit
|
|
kolysać, machać, przekonać Loving sister may sway a brother where others fail. Kochana siostra może przekonać brata tam, gdzie inni zawiedli.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Grandfather promised to make a hefty contribution to the project if I came home and lived with him for a year. začněte se učit
|
|
Grandfather promised to make a hefty contribution to the project if I came home and lived with him for a year. Dziadek obiecał mi spory wkład w projekt, jeśli wrócę do domu i zamieszkam z nim przez rok.
|
|
|
He was... exceptionally candid about you. začněte se učit
|
|
He was... exceptionally candid about you. Danny, na przykład, był... wyjątkowo szczery na twój temat.
|
|
|
I was cooking dinner, he got mad and threw scalding oil at me. začněte se učit
|
|
oparzenie słoneczne, opalać się, palacy I was cooking dinner, he got mad and threw scalding oil at me. Gotowałam obiad, a on wpadł w złość i wylał na mnie wrzący olej.
|
|
|
|
Second degree burns with severe blistering and destruction of the epidermis. Moreover, made of wool, it protects clergyman from external factors, such as rain or blistering sun. začněte se učit
|
|
pęcherze, bąble, palacy, upalny Second degree burns with severe blistering and destruction of the epidermis. Oparzenia drugiego stopnia, pęcherze, zniszczony naskórek. Moreover, made of wool, it protects clergyman from external factors, such as rain or blistering sun. Wełniany materiał ochroni ciało duchownego przed czynnikami zewnętrznymi takimi jak deszcz czy upalne słońce.
|
|
|
Life is a solitary journey beneath a scorching sun or in then blistering cold. začněte se učit
|
|
Life is a solitary journey beneath a scorching sun or in then blistering cold. Życie jest samotną podróż pod palącym słońcu lub w czym pęcherzy zimno.
|
|
|
On the way there ravenous monster, sharp cliffs, a bottomless abyss. začněte se učit
|
|
On the way there ravenous monster, sharp cliffs, a bottomless abyss. Po drodze wygłodniały potwór, ostre klify, bezdenna otchłań.
|
|
|
Tea and toast may be enough for you but I am famished. začněte se učit
|
|
Tea and toast may be enough for you but I am famished. Herbata i tosty może wystarczą dla ciebie, ale ja jestem głodna.
|
|
|
You have your tree, your animals and urge to be overpowering. začněte se učit
|
|
You have your tree, your animals and urge to be overpowering. Masz swoje drzewa, zwierzęta i chęć być przytłaczający.
|
|
|
Create visually compelling dashboards that provide valuable insights into data. začněte se učit
|
|
Create visually compelling dashboards that provide valuable insights into data. Twórz atrakcyjne wizualnie pulpity nawigacyjne, które dostarczają cennych informacji na temat danych.
|
|
|
The proposal- most riveting thing I've read since Fifty Shades of Grey. začněte se učit
|
|
nitowanie/przykuwajace, porywajace The proposal- most riveting thing I've read since Fifty Shades of Grey. Ta oferta jest tak porywająca jak "Pięćdziesiąt twarzy Greya".
|
|
|
But then you're still young and vivacious. začněte se učit
|
|
But then you're still young and vivacious. Oczywiście jest pani jeszcze młoda i energiczna.
|
|
|
And in this situation, their silence is deafening. začněte se učit
|
|
And in this situation, their silence is deafening. W tej sytuacji, ich milczenie jest ogłuszające.
|
|
|
|
A digital display shows the scores and game time, and booming sound effects make every game feel truly exciting. Business is booming, and I'd like to know why. začněte se učit
|
|
A digital display shows the scores and game time, and booming sound effects make every game feel truly exciting. A Cyfrowy wyświetlacz pokazuje wyniki i czas gry, a huczące efekty dźwiękowe sprawiają, że każda gra jest naprawdę ekscytująca. Business is booming, and I'd like to know why. Interes kwitnie i chcę wiedzieć czemu.
|
|
|
Eve heard the thunderous applause from the gallery. začněte se učit
|
|
grzmiący (np. głos), ogłuszający (np. hałas) Eve heard the thunderous applause from the gallery. Dobiegł ich gromki aplauz z galerii.
|
|
|
Ambulance sirens blaring, and I got my chasing shoes on. začněte se učit
|
|
ryczący, huczący, oszałamiający Ambulance sirens blaring, and I got my chasing shoes on. Karetka już ryczy, a ja mam buty do biegania.
|
|
|
I remember I used to blare the music so I could drown out all my... all my thoughts. začněte se učit
|
|
I remember I used to blare the music so I could drown out all my... all my thoughts. Pamiętam, że zwykle puszczałem muzykę, żeby zagłuszyć... wszystkie moje myśli.
|
|
|
I remember you tossing me into an abyss. začněte se učit
|
|
I remember you tossing me into an abyss. I że rzuciłeś mnie w otchłań.
|
|
|
Sometimes I just like to toss a grenade and run away. začněte se učit
|
|
podrzucenie, rzut, podrzut, rzucanie Sometimes I just like to toss a grenade and run away. Czasem po prostu lubię rzucić granat i zwiać.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He charmed her and she was more than willing. začněte se učit
|
|
He charmed her and she was more than willing. Oczarował ją, a ona była bardziej niż chętna.
|
|
|
Defeatist agitation by police finks, sabotage of food and water supplies. začněte se učit
|
|
defetystyczny, pozbawiony wiary w powodzenie Defeatist agitation by police finks, sabotage of food and water supplies. Szerzył się defetyzm siany przez informatorów policyjnych, sabotowano dostawy żywności i wody.
|
|
|
A cutting-edge fitness centre is also available. začněte se učit
|
|
A cutting-edge fitness centre is also available. Centrum fitness jest wyposażone w nowoczesny sprzęt do ćwiczeń.
|
|
|
First, you are constantly presented with novel situations. začněte se učit
|
|
powieść, nowy, oryginalny First, you are constantly presented with novel situations. Po pierwsze: gracze stale muszą się odnajdywać w nowych sytuacjach.
|
|
|
I expect your stay here with us will be very agreeable. začněte se učit
|
|
I expect your stay here with us will be very agreeable. Przypuszczam, że pański pobyt u nas byłby bardzo przyjemny.
|
|
|
Importantly, the freezing effects are not immediately apparent. začněte se učit
|
|
pozorny, widoczny, oczywisty Importantly, the freezing effects are not immediately apparent. Co ważne, efekty zamrażania tłuszczu nie są widoczne od razu.
|
|
|
And he's just as old and decrepit as I imagined. začněte se učit
|
|
zniedołężniały, schorowany And he's just as old and decrepit as I imagined. I jest tak samo stary i zniedołężniały jak go sobie wyobrażałem.
|
|
|
Though having a grizzled miner with a three-day-old beard jump into my arms would not have been as pleasant. začněte se učit
|
|
Though having a grizzled miner with a three-day-old beard jump into my arms would not have been as pleasant. Choć gdyby siwy górnik z trzydniowym zarostem rzucił mi się w ramiona, nie byłoby to tak przyjemne.
|
|
|
The poor girl died a slow and excruciating death. začněte se učit
|
|
rozdzierający ból, straszliwy The poor girl died a slow and excruciating death. Biedna dziewczyna umarła powolną i straszliwą śmiercią.
|
|
|
You can't deny I've been a bit unbearable lately. začněte se učit
|
|
You can't deny I've been a bit unbearable lately. Nie możesz zaprzeczyć, że ostatnio byłem trochę nieznośny.
|
|
|
You don't need to sustain needles and agonizing shot as this supplement remains in tablet form. začněte se učit
|
|
You don't need to sustain needles and agonizing shot as this supplement remains in tablet form. Nie musisz znosić igieł i bolesny zastrzyk jako dodatek ten pozostaje w postaci tabletek.
|
|
|
I mean depleted, destitute, insolvent. začněte se učit
|
|
w nędzy, bez środków do życia I mean depleted, destitute, insolvent. To znaczy wyczyszczeni, bez środków do życia, niewypłacalni.
|
|
|
Letters will consolidate to the left if a row is depleted. začněte se učit
|
|
wyczerpany, zmęczony, zubozaly Letters will consolidate to the left if a row is depleted. Listy umocni w lewo, jeżeli wiersz jest wyczerpany.
|
|
|
Ruined, penniless, friendless and forgotten. začněte se učit
|
|
Ruined, penniless, friendless and forgotten. Uciekasz zapomniany, bez przyjaciół i grosza przy duszy.
|
|
|
Well, I did die a lonely, impoverished, pitiful old man. začněte se učit
|
|
Well, I did die a lonely, impoverished, pitiful old man. Umarłem jako samotny, zubożały, żałosny starzec.
|
|
|
Just try to be a little more upbeat. začněte se učit
|
|
optymistyczny, z pozytywnym nastawieniem Just try to be a little more upbeat. Tylko postaraj się być bardziej optymistyczny.
|
|
|
But they all share one thing in common: They all say her name in hushed tones. začněte se učit
|
|
uciszony, wyciszony, przyciszony But they all share one thing in common: They all say her name in hushed tones. Ale jedno je łączy... jej imię zawsze wymawia się szeptem.
|
|
|
For you, agitation is a thing of the past. začněte se učit
|
|
podniecenie, podekscytowanie For you, agitation is a thing of the past. Dla ciebie, pobudzenie jest już przeszłością.
|
|
|
In order to benefit from the restructuring procedures, the debtor must be insolvent or threatened by insolvency. začněte se učit
|
|
In order to benefit from the restructuring procedures, the debtor must be insolvent or threatened by insolvency. Aby móc skorzystać z procedur restrukturyzacyjnych, dłużnik musi być niewypłacalny albo zagrożony niewypłacalnością.
|
|
|
Product is scarce, prices skyrocketing. začněte se učit
|
|
deficytowy, ograniczony, rzadki, niewystarczający Product is scarce, prices skyrocketing. Produkt jest rzadki, ceny rosną.
|
|
|
|
After the initial bush the surroundings changed into quite pleasant sparse forest. Only some sparse exceptions survived World War II. začněte se učit
|
|
After the initial bush the surroundings changed into quite pleasant sparse forest. Po początkowym buszu pojawił się przyjemny, rzadki las. Only some sparse exceptions survived World War II. II wojnę światową przeżyły tylko nieliczne jednostki.
|
|
|
Such a spiritual man can make anybody happy. začněte se učit
|
|
Such a spiritual man can make anybody happy. Taki człowiek duchowy może sprawić, że każdy będzie szczęśliwy.
|
|
|
It got even worse once I told them how devout you are. začněte se učit
|
|
It got even worse once I told them how devout you are. Nasiliły się jeszcze, kiedy im powiedziałam, jak jesteś wierzący.
|
|
|
|
I'm 100% dependable, mate. Numark Headphones are a popular choice among DJ's, as they offer dependable products at reasonable prices. začněte se učit
|
|
I'm 100% dependable, mate. Jestem w 100% niezawodny, mała. Numark Headphones are a popular choice among DJ's, as they offer dependable products at reasonable prices. Numark słuchawki są popularnym wyborem wśród DJ ów, ponieważ oferują niezawodność produktów w rozsądnych cenach.
|
|
|
According to his colleagues, he is conscientious and reflective and keeps an open mind. začněte se učit
|
|
According to his colleagues, he is conscientious and reflective and keeps an open mind. Zgodnie z tym co mówią jego koledzy i koleżanki z pracy, jest on sumienny i zachowuje otwarty umysł.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Bookshelves, very roomy cabinet tv. začněte se učit
|
|
Bookshelves, very roomy cabinet tv. Regały z książkami, bardzo pojemny telewizor z szafką.
|
|
|
The space inside becomes open, spacious and attractive začněte se učit
|
|
The space inside becomes open, spacious and attractive. Przestrzeń wewnątrz budynku zostaje otwarta, staje się przestronna i atrakcyjna.
|
|
|
Our marketing network is expansive and growing. začněte se učit
|
|
Our marketing network is expansive and growing. Nasza sieć sprzedaży jest rozległy i rośnie.
|
|
|
Guests are walking distance from palatial malls, including MBK, Siam Paragon, Central World and Central Embassy. začněte se učit
|
|
pałacowy/ okazały, wspanialy Guests are walking distance from palatial malls, including MBK, Siam Paragon, Central World and Central Embassy. W odległości spaceru znajdują się okazałe centra handlowe, m.in. MBK, Siam Paragon, Central World i Central Embassy.
|
|
|
|
For coating use: coarse crushed stone, asphalt mixture and concrete. Its sand is coarse and grey in colour with moderate swell. začněte se učit
|
|
zgrubny / szorstki / ordynarny / prostacki / toporny / niedelikatny For coating use: coarse crushed stone, asphalt mixture and concrete. Do powlekania: gruboziarnisty kamień, mieszanina asfaltu i beton. Its sand is coarse and grey in colour with moderate swell. Piasek ma gruby i szary kolor z umiarkowanym falowaniem.
|
|
|
And this jagged shard of calcium pushes its way through the ureter into the bladder. začněte se učit
|
|
szczerbaty, poszarpany, ząbczasty And this jagged shard of calcium pushes its way through the ureter into the bladder. Ten postrzępiony odłamek wapnia przeciska się przez moczowód do pęcherza.
|
|
|
Windswept hair, rugged tan, rough, calloused hands. začněte se učit
|
|
chropowaty, nierówny, wyboisty, gburowaty, mrukliwy, surowy, o silnej budowie, Windswept hair, rugged tan, rough, calloused hands. Potargana fryzura, solidna opalenizna, szorstkie, stwardniałe ręce.
|
|
|
This powder is gritty and bitter-tasting, and has many uses. začněte se učit
|
|
piaszczysty, brutalnie szczery, zdeterminowany, żwirowaty This powder is gritty and bitter-tasting, and has many uses. Proszek ten jest piaszczysty i gorzkie w smaku, i ma wiele zastosowań.
|
|
|
We're just supposed to rough this guy up. začněte se učit
|
|
We're just supposed to rough this guy up. Jesteśmy po prostu ma szorstki tego gościa.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
szorstki, twardy, brutalny, ciezki
|
|
|
The shard found in the crushed vertebra - it's an alloy. začněte se učit
|
|
czerep, skorupka, odłamek, łuska The shard found in the crushed vertebra - it's an alloy. Ten odłamek znaleziony w zmiażdżonym kręgu to stop metali.
|
|
|
|
no matter how disparate The six parts separate the disparate spheres of existence. začněte se učit
|
|
The six parts separate the disparate spheres of existence. Szesc czesci oddzielic odmienne sfery istnienia.
|
|
|
a degree will not land you a job začněte se učit
|
|
|
|
|
Fashion in Radom gives great opportunities for young apprentices. začněte se učit
|
|
Fashion in Radom gives great opportunities for young apprentices. Okazuje się, że rynek "modowy" w Radomiu daje duże możliwości do rozwoju dla młodych praktykantów.
|
|
|
The training is self-paced, so you have complete control over your learning schedule. začněte se učit
|
|
The training is self-paced, so you have complete control over your learning schedule. Szkolenie można odbywać we własnym tempie, dzięki czemu masz pełną kontrolę nad harmonogramem swojej nauki.
|
|
|
self-paced learning under their belts začněte se učit
|
|
uczenie się we własnym tempie pod ich pasem
|
|
|
Small class sizes give students the opportunity to work closely, in and out of the classroom, with faculty members. začněte se učit
|
|
pracować dzień w dzień i poza nim Small class sizes give students the opportunity to work closely, in and out of the classroom, with faculty members. Małe klasy pozwalają uczniom pracować ściśle, w klasie i poza nią, z członkami wydziału.
|
|
|
An apprenticeship under the supervision of a dietician is the best you can choose. začněte se učit
|
|
An apprenticeship under the supervision of a dietician is the best you can choose. Praktyka pod okiem dietetyka to najlepsze, na co możesz się zdecydować.
|
|
|
|
That is the length and breadth of the window. in spite the breadth of the material you might still feel lost začněte se učit
|
|
That is the length and breadth of the window. To jest czas i szerokość okna.
|
|
|
Celia could leap over the walls of the prison and save him! začněte se učit
|
|
Celia could leap over the walls of the prison and save him! Może przeskoczyć przez mur więzienia i uratować go!
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Gently, with humor, as is your manner. začněte se učit
|
|
podobnie jak mapowanie doświadczeń Gently, with humor, as is your manner. Delikatnie, z humorem, jak to masz w zwyczaju.
|
|
|
The incremental cost of providing the relevant downstream service is the appropriate standard. začněte se učit
|
|
The incremental cost of providing the relevant downstream service is the appropriate standard. Odpowiednim standardem jest koszt przyrostowy świadczenia odpowiedniej usługi niższego szczebla.
|
|
|
incremental steps up for your growth začněte se učit
|
|
stopniowe kroki dla Twojego wzrostu
|
|
|
Explore secrets of the painting, delving into its details. začněte se učit
|
|
Explore secrets of the painting, delving into its details. Poznaj sekrety obrazu, zagłębiając się w jego szczegóły.
|
|
|
Although the bulk of the data look to be more or less normally distributed, there are two obvious outliers. začněte se učit
|
|
Although the bulk of the data look to be more or less normally distributed, there are two obvious outliers. Choć rozkład większości obserwacji wygląda na mniej więcej normalny, są też dwie oczywiste obserwacje odstające.
|
|
|
after years of honing the craft By honing those skills which make me useful... začněte se učit
|
|
po latach doskonalenia rzemiosła By honing those skills which make me useful... Poprzez szlifowanie umiejętności, Które czynią mnie przydatnym...
|
|
|
Australia is in its 8th consecutive year of drought. začněte se učit
|
|
kolejny, dalszy, późniejszy Australia is in its 8th consecutive year of drought. Australia przeżywa ósmy kolejny rok suszy.
|
|
|
Reference data are listed consecutively for each seating position. začněte se učit
|
|
Reference data are listed consecutively for each seating position. Dane odniesienia wymienione są kolejno dla każdego miejsca siedzącego.
|
|
|
One rodent and one other mammalian species. začněte se učit
|
|
One rodent and one other mammalian species. Jeden gryzoń i jedno zwierzę z innego gatunku ssaków.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
klejenie wycinanek z czasopism
|
|
|
Actually, it's more rodent than feline. začněte se učit
|
|
Actually, it's more rodent than feline. Właściwie, jest wiecej gryzoń niż kot.
|
|
|
Escape is no longer an option, my feline friend. začněte se učit
|
|
Escape is no longer an option, my feline friend. Ucieczka nie wchodzi już w grę mój koci przyjacielu.
|
|
|
