→ 11. FORME DI PAGAMENTO. → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se

otázka		odpověď
czek začněte se učit		L’assegno
wypisać czek začněte se učit		compilare un assegno
wystawić czek začněte se učit		intestare un assegno
przelew na konto začněte se učit		il bonificio bancario, il trasferimento di denaro da un conto a un altro.
weksel začněte se učit		la cambiale
weksel trasowany začněte se učit		la tratta
w walucie zagranicznej začněte se učit		in valuta estera
nie zbywalny, nie dający się przenieść začněte se učit		non trasferibile
wyślij czek do beneficjenta začněte se učit		spedire l’assegno al beneficiario
ksero przelewu začněte se učit		una fotocopia del bonificio
płatność začněte se učit		il pagamento e’ stato effettuato
potwierdzenie odbioru / przyjęcia začněte se učit		una conferma del ricevimento
weksel zwykły začněte se učit		il paghero’ cambiario (vaglia cambiario / przekaz pieniężny)
weksel trasowany začněte se učit		la tratta
zobowiązanie začněte se učit		la promessa
wystawca začněte se učit		l'emittente - espositore
na korzyść trasanta, beneficjenta začněte se učit		a favore di beneficiario
che firma la cambiale začněte se učit		il traente
trasat začněte se učit		il trattario
condizione začněte se učit		clausola
che non si puo’ passare ad altri začněte se učit		non trasferibile
chi riceve un pagamento začněte se učit		il beneficiario
termine di tempo začněte se učit		la scadenza
Główny Księgowy začněte se učit		Contabile Generale
temat začněte se učit		L’oggetto
nowe dyspozycje/ informacje dotyczące danych bankowych začněte se učit		Nuove disposizioni in merito alle coordinate bancarie
Szanowna Firmo začněte se učit		Spettabile Società
w następstwie porozumienia między bankami začněte se učit		A seguito di accordi interbancari
c. a. - bieżący rok začněte se učit		corrente anno
droższe, piu' costoso začněte se učit		piu’ oneroso
wysyłać przelewy bankowe začněte se učit		inviare bonifici bancari
bez pełnych danych začněte se učit		senza le coordinate complete
zachęcamy Was przede wszystkim wskazania nam już zawsze začněte se učit		vi invitiamo pertanto ad indicarci d’ora in poi
razem z imieniem / nazwą začněte se učit		insieme al nominativo
Komunikujemy Wam nasze dane bankowe na które wy będzie przelewać Wasze przelewy. začněte se učit		Vi comunichiamo le nostre coordinate bancarie su cui effettuare le Vostre rimesse
wpłaty začněte se učit		Le rimesse versamenti
W oczekiwaniu na Państwa odpowiedź, ...... začněte se učit		In attesa di una Vostra cortese risposta, porgiamo i nostri più distinti saluti.

11. FORME DI PAGAMENTO.

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více