|
otázka |
odpověď |
You'd most likely have a PM counterpart who focuses on strategy counterpart - equivalent, match začněte se učit
|
|
Najprawdopodobniej masz odpowiednik PM, który koncentruje się na strategii
|
|
|
they either haven’t considered something crucial in their plan začněte se učit
|
|
albo nie uznali czegoś kluczowego w swoim planie
|
|
|
I think this is a really compelling idea, have you thought about how x would impact the success of it? compelling - captivating, gripping, envoiking attention začněte se učit
|
|
Myślę, że to naprawdę przekonujący pomysł, czy myślałeś o tym, jak X wpłynąłby na jego sukces?
|
|
|
ideation - formation of concept začněte se učit
|
|
|
|
|
to indentify a potential flaw also because it gives the person the opportunity to explain začněte se učit
|
|
zidentyfikować potencjalną wadę również dlatego, że daje osobie możliwość wyjaśnienia
|
|
|
What I perceive as a flaw, may just be lack of context perceive - recognize, become aware začněte se učit
|
|
To, co postrzegam jako wada, może być po prostu brak kontekstu
|
|
|
features that were not feasible due to technical limitations or feature redundancy redundancy - state of no longer needed začněte se učit
|
|
cechy, które nie były możliwe ze względu na ograniczenia techniczne lub redundancję cech
|
|
|
Maybe this is a mindset shift you can help your team have? začněte se učit
|
|
Może to zmiana myślenia, którą możesz pomóc swojemu zespołowi?
|
|
|
I recoil at people using this začněte se učit
|
|
Wzdrygam się na ludzi, którzy tego używają
|
|
|
share the vision at multiple grains and different layers within the organization začněte se učit
|
|
Udostępnij wizję na wielu ziarnach i różnych warstwach w organizacji
|
|
|
advocate for yourself based on your own merit advocate - argue for, merit - deserve, earn začněte se učit
|
|
bronić się w oparciu o własne zasługi
|
|
|
few of the PMs with MBAs I have worked with (not all) have had very entitled attitudes začněte se učit
|
|
Niewiele PM z MBA, z którymi pracowałem (nie wszyscy) miało bardzo uprawnione postawy
|
|
|
This post exemplifies that kind of attitude exemplifies - be typical example of začněte se učit
|
|
Ten post jest przykładem tego rodzaju postawy
|
|
|
you need to take your ideas regarding bill confusion confusion - uncertainty about začněte se učit
|
|
Musisz wziąć swoje pomysły dotyczące zamieszania rachunków
|
|
|
Don’t let yourself be confined to your constraints confined - cramped, restricted in area začněte se učit
|
|
Nie daj się ograniczyć do swoich ograniczeń
|
|
|
choose not to take calls with problem customers take a call - to acknowledge the applause of the audience začněte se učit
|
|
Wybierz nie przyjmowanie połączeń z problemami
|
|
|
it definitely stops feeling like a partnership to them (rightfully so.) rightfully - claim to according with rights začněte se učit
|
|
To zdecydowanie przestaje czuć się z nimi partnerstwem (słusznie.)
|
|
|
Their discontent seems palatable začněte se učit
|
|
Ich niezadowolenie wydaje się znośne
|
|
|
subjective - personal, based on personal feeling začněte se učit
|
|
Wymaganie jest subiektywne
|
|
|
I wouldn't discriminate by industry outright začněte se učit
|
|
Nie dyskryminowałbym wręcz branży
|
|
|
Knowledge and passion are going to be what you lean on lean on - try to influence začněte se učit
|
|
Wiedza i pasja będą na tym, na czym się opierasz
|
|
|
You are probably interested in how are things in project interested in - give attention začněte se učit
|
|
Prawdopodobnie jesteś zainteresowany tym, w jaki sposób sprawy w projekcie
|
|
|
How come up with ideas actually has potential come up with - product sth začněte se učit
|
|
Jak wymyślą pomysły mają potencjał
|
|
|
that might deceptively make you think that you have a great idea deceptively - believe to seem easy začněte se učit
|
|
mogą zwodniczo sprawić, że pomyślisz, że masz świetny pomysł
|
|
|
Let’s try to flip this around flip around - turn around začněte se učit
|
|
|
|
|
Stress testing to see if we can tear the idea down tear down - act of dismantaling začněte se učit
|
|
Testy warunków skrajnych, aby sprawdzić, czy uda nam się rozerwać pomysł
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
In vital market consider this začněte se učit
|
|
Na ważnym rynku rozważ to
|
|
|
doubt - luck of certainty začněte se učit
|
|
|
|
|
essence - quintessence, core začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Take a lot persistence and patient persistence - perseverence začněte se učit
|
|
Weź dużo trwałości i cierpliwości
|
|
|
Victim of the abrupt implosion of cryptocurrency exchange abrupt - sudden and unexpected začněte se učit
|
|
Ofiara nagłach implozji wymiany kryptowalut
|
|
|
