|
otázka |
odpověď |
Powiedz "nie" i wymyśl jakąś wymówkę. začněte se učit
|
|
Zeg nee, en bedenk gewoon een smoes.
|
|
|
Poza tym nie mam wystarczająco dużo miejsca w domu. začněte se učit
|
|
Bovendien heb ik niet genoeg ruimte in mijn huis.
|
|
|
Chcę powiedzieć "nie", ale nie mam odwagi. začněte se učit
|
|
Ik wil dus eigenlijk 'nee' zeggen, maar ik durf het niet.
|
|
|
Nie powinieneś być takim egoistą. začněte se učit
|
|
Je moet niet zo egoïstisch doen.
|
|
|
Powiedz, że musisz uczyć się do egzaminu. začněte se učit
|
|
Of zeg dat je voor een examen moet studeren.
|
|
|
Czy powinienem być teraz szczery? A może powinienem wymyślić inną wymówkę? začněte se učit
|
|
Moet ik nu eerlijk zijn? Of moet ik weer een excuus verzinnen?
|
|
|
Moja siostra dość szybko się denerwuje. začněte se učit
|
|
Mijn zus wordt namelijk nogal snel kwaad.
|
|
|
Nie powinieneś kłamać, to nie jest dobre dla waszej przyjaźni. začněte se učit
|
|
Je moet niet liegen, dat is niet goed voor jullie vriendschap.
|
|
|
Czy mój pies może u was zostać? začněte se učit
|
|
Mag mijn hond bij je logeren?
|
|
|
Nie powinieneś być takim egoistą. začněte se učit
|
|
Het is toch niet zoveel moeite?
|
|
|
kuzyn, bratanek, siostrzeniec Uwielbiam mojego siostrzeńca i siostrzenicę, ale mam już inne plany na piątek. začněte se učit
|
|
Ik ben dol op mijn neefje en nichtje, maar ik heb al andere plannen op vrijdag.
|
|
|
kuzynka, bratanica, siostrzenica Uwielbiam mojego siostrzeńca i siostrzenicę, ale mam już inne plany na piątek. začněte se učit
|
|
Ik ben dol op mijn neefje en nichtje, maar ik heb al andere plannen op vrijdag.
|
|
|
Twój przyjaciel na pewno się zdenerwuje, gdy się o tym dowie. začněte se učit
|
|
Je vriend wordt vast boos als hij dat ontdekt.
|
|
|
W ogóle nie chcę opiekować się jego psem. začněte se učit
|
|
Ik wil helemaal niet op zijn hond passen.
|
|
|
Uwielbiam mojego siostrzeńca i siostrzenicę, ale mam już inne plany na piątek. začněte se učit
|
|
Ik ben dol op mijn neefje en nichtje, maar ik heb al andere plannen op vrijdag.
|
|
|
Mój przyjaciel ma psa, ale dużo podróżuje do pracy. začněte se učit
|
|
Een vriend van me heeft een hond, maar hij reist veel voor zijn werk.
|
|
|
Na przykład, powiedzmy, że musisz pojechać do teściów. teściów. začněte se učit
|
|
Zeg bijvoorbeeld dat je naar je schoonouders moet.
|
|
|
Powiedz "nie" i wymyśl jakąś wymówkę. začněte se učit
|
|
Zeg nee, en bedenk gewoon een smoes.
|
|
|
Twój przyjaciel na pewno się zdenerwuje, gdy się o tym dowie. začněte se učit
|
|
Je vriend wordt vast boos als hij dat ontdekt.
|
|
|
Czy powinienem być teraz szczery? A może powinienem wymyślić inną wymówkę? začněte se učit
|
|
Moet ik nu eerlijk zijn? Of moet ik weer een excuus verzinnen?
|
|
|
Nie powinieneś kłamać, to nie jest dobre dla waszej przyjaźni. začněte se učit
|
|
Je moet niet liegen, dat is niet goed voor jullie vriendschap.
|
|
|
Taka jest prawda, prawda? začněte se učit
|
|
|
|
|
To rodzina twojej siostry i szwagra, więc to także ich problem. również ich problem. začněte se učit
|
|
Het is het gezin van je zus en je zwager, dus het is ook hun probleem.
|
|
|
