|
otázka |
odpověď |
wspominać, mówić o, odnosić się do, nazywać začněte se učit
|
|
snakke om, kalle det er også nokså vanlig o omtale partiene etter farge.
|
|
|
podstawowe podejście, nastawienie začněte se učit
|
|
grunnleggende holdning han har en positiv grunnholdning. Din grunnholdning er konstruktiv, Harry.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
å mobilisere mange mennesker
|
|
|
własny organ mediów który odpowiada za regulację i etykę začněte se učit
|
|
Pressens faglige utvalg PFU Norske presseforbund Organisasjonen skal fremme den etiske standard, yrkesetikken og integriteten i norske massemedier, og styrke og verne ytringsfriheten
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
tilslutning, det å slutte opp. tilstrømmingen stor oppslutning om 17. mai-feiringen. oppslutningen var bedre enn forventet
|
|
|
podnieść (coś co upadlo, jak działalność) wznieść, začněte se učit
|
|
gjenoppbygge gjenreise økonomi og landbruk etter krisen. og jeg skal gjenreise ruinene.
|
|
|
podział sceny politycznego, separator začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
på nasjonalt nivå som gjelder hele riket
|
|
|
badanie opinii publicznej začněte se učit
|
|
regjeringen kan sende ut en sak på høring når de ønsker å høre hva berørte parter mener om (riks) planene som regjeringen arbeider med.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ønsket om å redde ansikt kommer til uttrykk på andre måter også... Nestekjærlighet kan komme til uttrykk på mange måter
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
powierzyć, przekazać (obowiązki, los, miejsce) začněte se učit
|
|
la få til eie, bruk eller lignende; overlate plassen sin til noen. overlate noen til sin skjebne
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
gjøre avtale (I) om; bli enige om (på forhånd) være enig om noe. avtale å møtes / avtale tid og sted / avtale lønn
|
|
|
o czymś że się kończy, wypadać začněte se učit
|
|
han slapp opp for gode argumenter
|
|
|
wpuścić coś, pozostawić miejsce dla, začněte se učit
|
|
La ikke djevelen slippe til.». Hun prøvde å slippe til i mediene med sine synspunkter. Jøss, alt slags pakk slipper til backstage nå
|
|
|
wypuszczać, wydobywać się začněte se učit
|
|
Han skal beskyttes til han slipper ut.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
fjerne, få slutt på. sette ut av kraft; kvitte seg med; oppheveavskaffe importrestriksjonene / avskaffe dødsstraff
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
en viktig hendelse (markering av avstand lang en vei) fortell om noen milepæler når det gjelder kvinners deltakelse i politikken
|
|
|
wprowadzić godzinę policyjną začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
det å fordele om igjen, endre på fordeling av det må skje en radikal omfordeling av ressursene
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
i politikk: mengd røyster (i prosent) som eit politisk parti må ha for å kunne få utjamningsmandat
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nierówności pomiędzy kobietami i mężczyznami začněte se učit
|
|
skjevheter mellom menn og kvinner det var mange skjevheter i framstillingen. ha en skjevhet i ryggen
|
|
|
zrezygnować i ze stanowiska premiera začněte se učit
|
|
å fratre stillingen som statsminister slutte, trekke seg tilbake han fratrådte stillingen som generalsekretær
|
|
|
zgodnie z prawem było to oszustwo wyborcze začněte se učit
|
|
det var en valgfusk etter loven bli grepet i fusk / fare med fusk / fusk og fanteri / sitatfusk, valgfusk
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
gjort med vilje. drap som er begått med vilje, men ikke planlagt; bli siktet for forsettlig drap
|
|
|
oddolni, zwykli, szeregowi członkowie začněte se učit
|
|
i bestemt form: de brede lag i folket, grunnplanet;
|
|
|
nadchodzący, ten który wkrótce zacznie być prezydenta začněte se učit
|
|
som skal gå på, begynne påtroppende vakt motsatt avtroppende. avtroppende formann
|
|
|
załatać, zamknąć lukę dochodową začněte se učit
|
|
|
|
|
