→ 13. Foreign Exchange → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
exchange rate začněte se učit		kurs walutowy, kurs wymiany
compared to the US dollar začněte se učit		w porównaniu do dolara amerykańskiego
constant začněte se učit		stały
remain začněte se učit		pozostawać
switch začněte se učit		zmieniać (np. taktykę), przechodzić (z jednej strony na drugą), przerzucać się (na coś)
system of floating rates začněte se učit		system zmiennych (płynnych) stóp procentowych (kursów walutowych)
attempt začněte se učit		próbować, usiłować
floating exchange rate začněte se učit		płynny kurs walutowy
fixed exchange rate začněte se učit		stały kurs wymiany walut
pound sterling začněte se učit		funt szterling (waluta brytyjska)
freely floating system začněte se učit		swobodny system płynnych kursów walutowych
pegged fixed začněte se učit		stały, ustalony
Federal Reserve začněte se učit		System Rezerwy Federalnej, Rezerwa Federalna (w USA)
ounce of gold začněte se učit		uncja złota
gold convertibility začněte se učit		wymienialność złota
due to inflation začněte se učit		z powodu inflacji
freely floating exchange rate začněte se učit		swobodnie płynny kurs walutowy
unexpected začněte se učit		niespodziewany, nieoczekiwany
piece of news začněte se učit		wiadomość, news
in response to something začněte se učit		w odpowiedzi na coś
currencies začněte se učit		waluty
at the wrong level začněte se učit		na nieodpowiednim poziomie
for long periods of time začněte se učit		przez długi czas
operate in začněte se učit		działa w
foreign exchange market začněte se učit		rynek walutowy
tend to do something začněte se učit		mają tendencję do robienia czegoś
the long run začněte se učit		długoterminowy, długookresowy
try to guess začněte se učit		próbować zgadnąć, domyślić się
foreign market začněte se učit		zagraniczny rynek
hunches začněte se učit		przeczucia
go in one direction začněte se učit		podążać w jednym kierunku
get huge exchange rate začněte se učit		uzyskać ogromny kurs wymiany
exchange rate swings začněte se učit		wahania kursów walut
go on začněte se učit		kontynuować, dziać się dalej
push something away from something začněte se učit		odepchnąć coś od czegoś
international events začněte se učit		wydarzenia międzynarodowe
affect začněte se učit		oddziaływać na, mieć wpływ na
profit začněte se učit		zyskać, czerpać zyski
at one's disposal začněte se učit		do czyjejś dyspozycji
convert začněte se učit		przeliczać, przewalutować
Forex market FX market začněte se učit		Rynek Forex zagraniczny rynek walutowy
daily average turnover začněte se učit		średni dzienny obrót
well over začněte se učit		dobrze ponad, dobrze po, sporo ponad, znacznie ponad
combined volume začněte se učit		łączna objętość
equity market začněte se učit		rynek akcji zwykłych, rynek papierów wartościowych
simultaneous Foreign market is the simultaneous buying of one currency and selling of another. začněte se učit		jednoczesny, równoległy (w czasie) Rynek zagraniczny to jednoczesne kupowanie jednej waluty i sprzedaż innej.
domestic currency currency belonging to one's own country začněte se učit		waluta krajowa waluta należąca do własnego kraju
speculation začněte se učit		transakcja spekulacyjna, spekulacje
speculator people who buy and sell things in the hope of making profit začněte se učit		spekulant ludzie, którzy kupują i sprzedają w nadziei osiągnięcia zysku
commonly začněte se učit		powszechnie, popularnie
traded začněte se učit		wymieniane
therefore začněte se učit		dlatego; dlatego też; zatem
the Majors začněte se učit		najczęściej wymieniane pary walut
move around začněte se učit		przemieszczać się, przenosić się, kręcić się
the globe začněte se učit		kula ziemska, świat
financial center začněte se učit		centrum finansowe
unlike začněte se učit		w odróżnieniu, w przeciwieństwie do
respond to something začněte se učit		reagować na coś
currency fluctuations currency price changes začněte se učit		wahania kursów walut zmiany cen walut
occur začněte se učit		zdarzać się, wydarzać się, występować, pojawiać się
considered začněte se učit		uważany za
over the counter (OTC) začněte se učit		rynek pozagiełdowy, obrót pozagiełdowy
interbank market začněte se učit		rynek międzybankowy
due to something začněte se učit		z powodu czegoś, ze względu na coś
conduct začněte se učit		przeprowadzać
counterparts začněte se učit		odpowiedniki
over the telephone začněte se učit		przez telefon
via an electronic network začněte se učit		za pośrednictwem sieci elektronicznej
centralized začněte se učit		scentralizowany
on an exchange začněte se učit		na giełdzie
as with the stock and futures market začněte se učit		jak na rynku akcji i kontraktów terminowych
on average začněte se učit		średnio
trillion 1 000 000 000 000 začněte se učit		bilion 1 i 12 zer
turnover the total amount of money spent in a market začněte se učit		obrót całkowita kwota pieniędzy wydanych na rynku
liquid easy to sell (to convert into cash) začněte se učit		płynny łatwe do sprzedania (do zamiany na gotówkę)
It will be ok. <3 začněte se učit		Wszystko będzie dobrze.
social unrest začněte se učit		niepokoje społeczne
start business activity avoiding the ban začněte se učit		rozpoczynać działalność gospodarczą omijając zakaz
quantity začněte se učit		ilość, wielkość, dawka (konkretna ilość lub wielkość czegoś)
change over time začněte se učit		zmieniać się w czasie
upward movement začněte se učit		ruch w górę
downward movement začněte se učit		ruch w dół
as well as začněte se učit		jak również
rate of the change začněte se učit		tempo zmian
dramatic increase začněte se učit		dramatyczny (nagły) wzrost
fall sharply začněte se učit		gwałtownie spadać
gradually decrease začněte se učit		stopniowo maleć
gradual rise začněte se učit		stopniowy wzrost
level off začněte se učit		wyrównywać się, pozostać na stałym poziomie, ustabilizować się
moderate growth začněte se učit		umiarkowany wzrost
rapid decline začněte se učit		szybki spadek
slight drop začněte se učit		niewielki spadek
sudden climb začněte se učit		nagły wzrost
adverb začněte se učit		przysłówek
steady začněte se učit		regularny, stały, ciągły / zrównoważony, opanowany
grow upward movement is positive začněte se učit		rosnąć
improve upward movement is positive začněte se učit		poprawiać się
get better upward movement is positive začněte se učit		polepszyć się
deteriorate upward movement is negative začněte se učit		pogarszać się
get worse upward movement is negative začněte se učit		pogorszyć się
remain constant začněte se učit		utrzymać się na stałym poziomie
abruptly začněte se učit		gwałtownie, raptownie
hit bottom začněte se učit		sięgać dna, osiągać dno
peak začněte se učit		osiągać poziom szczytowy
devalue začněte se učit		dewaluować (walutę), obniżać wartość (czegoś)

13. Foreign exchange

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více